Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

 ◀  / 1034  ▶ 
Старонка 922
 ◀  / 1034  ▶ 
Трактиръ. Характеръ. „Ну, Иванъ Иванавичъ, выбяри для сябе, па тваяму трактиру, быструю лошадь!... Смол. у., (Добров. Э. С. I, 488). На мой трактиръ — я не стерплю. Смол., Пор., Красн. у.у. Трамбовка — і) ступа, служащая для укатыванія шоссе; 2) насмѣшливое названіе толстой и неуклюжей бабы. Трамбоўка ты! — а ни ззикайся— самъ ня луччи людей! Транчить пердѣть. А ни транчи ты, бздюль, худь ба людей пасты діўся. Трапеза. Тряпиза. Нор. у., с. Малюкино. Трапезовать. Трипёзывать. Бѣл. у., (Добр. Э. С. I). Траннться случиться. Трапитца—случится (будуиь 3 л. ед.). Благаслауляить—укинить, што трапитца. Бѣл. у., (Цобр. Э. С. II, 237)., Пор. у. Трашіть—і) слѣдить. Трапили игаря зайца; да што та нынчи заііцы мерзлы; 2) застать. Иду у волысь, ти ни траплю тамъ земскія га. Трата — издержки. „Нѣтъ, жанушка, мы ни такъ сдѣлаимъ: ежели зазави кумоу, да зазави многа народу, то будить многа страты... Ни вхади у бальшую страту. Ельн. у., (Добр. Э. С. I, 690). Тратарара - безполезная болтовня. Сашлись сусѣдки: тра тарара! Трауръ. Тровуръ. Смолен. у (Добров. Э. С. I); Бѣльск. у,, (Добр. Э. С. I). Трахъ — г) о переломѣ съ трескомъ. Жердычка трахъ и слумалась; 2) о неожиданномъ приключеніи. Батраччо пьеть, гулнить;—трахъ, пріижжаить панъ; 3) о нанесеніи удара. Трахъ па рылу. Треба — нужно. Ті зэба сѣить картошку. Могил. губ., с. Коровякъ; Красн. у., с. Звѣровичи. Требовать. Трёбаить пувинчатца. Смолен. у., (Доб. Э. С. I). Трёбувай — иов. нак. Бѣл. у., (Добр. Э. С. I). Требушёкъ—животъ, чрево матери. Дяржи рябенка у пушку, якъ у трибушку. Въ старинное время мать недѣль до шести не показывала ребенка свѣту и людямъ: „што смотрѣть на красныя мяса"? „Такъ онъ спокоинъ ляжить да свайго уремени. Таперь нядѣль двзухъ, трехъ рабеныкъ, — матка я го пестуить придо усими, на вилычки ставить". Т ребухъ—і) кишка, внутренности. Трябухъ начннятый. Когда бьютъ зимою свинью, мясо отдѣляютъ отъ сала; крошатъ мясо маленькими крошками, солятъ по вкусу, иногда прибавляютъ туда перцу и чесноку, всю начинку складываютъ въ требухъ, потомъ требухъ зашиваютъ. Когда требухъ „высеврится" на чистомъ воздухѣ, его ѣдятъ или
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

двз^хъ, трапйли
4 👁
 ◀  / 1034  ▶