Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

къ нимъ заглянетъ домовой, волкодлакъ, лаума, какая нибудь нечистая сила. Смолей., (Доброй. Э. С. I, 141). Волкоўшка — маленькая копа. Кѵгііѵ валкаѵшкѵ сѣна. Росл. у., с. Тананыкино. У ' Волкорѣзина—і) сорная трава. Пошла расти такая волкарѣзина, 2) брань на лошадь когда она плохо везетъ: ишь во.ікарѣзина, или воўкарТзина. Волкуликъ — обрашенный въ волка. Салдатикъ паучилъ пупки-калдуна за то, што іонъ на свадьбахъ добрыхъ людей ваѵкалакам 11 дѣлалл. Ел ьн ин., (Доброй. Э. С. I, 115). Волкъ. Волки въ Смоленской губерніи, въ большомъ количествѣ, иногда забѣгаютъ даже на улицы уѣздныхъ городовъ. Различаются — волкъ сѣрый, большой „конюхъ", и малый темножелтый—„свинятникъ". Шкура волка стоить 2 руб. Г. О. См. г. Волкъ шѣрый. Бѣльск. и ІІорѣч. у.у. Ну, опять воронъ закаркаў: куръ, к\фЪ, цареўна: шѣрый волкъ бягить. Бѣльск.у. У прошлой зимѣ волка видѣла Ельнин. у. Волкъ снѣѣ/ лый и б ѣ л ы й самый дорогой. Дорог. у. Воукъ cjxrp byся и тяпою грозитца: ляскъ, ляскъ. Смол. у. „Спи, дѣтычка: я атганю вальнгорю", няня сту ч итъ к}гл а комъ по л юл ькѣ. См. у. Волкъ. Мужикъ бранится на лошадь лѣтомъ, смягчая брань къ веснѣ: волкъ тё ѣшь! тёлишъ тибе забей! паижжай лехчгілка! Волиъ — молодецъ. При встрѣчѣ съ волками говоритъ: „здравствуйте, добрые молодцы!" тогда волки не трогаютъ и спокойно проходятъ мимо. Волкъ бѣлый—лѣсной царь. Гляжу: воўчпная стада, ц прамижъ ваўкоігь: царикъ— бѣлый воукъ. Волки находятся в'ь распоряженіи лѣшаго, которыіі зоветъ ихъ собачками и заступается за нихъ. У Волкъ—шутникъ: ночью сонваетъ съ ногъ людей. Кроены нужно изъ деревни въ деревню перевозить съ замкнутыми зѣвами: а то волки появятся въ этой окрестности и будутъ рѣ.зать скотъ. За „неаккуратный провозъ кросенъ" въ старину преслѣдовали судомъ. Волкамъ въ старину отсуливали овечку и оставляли въ лѣсу. „Обречённая скотина" въ домѣ нн животина. В'ь волчиный скрабъ вступить — заболѣть „скрабомъ", болѣзнью, сопровождающеюся зудомъ и воспалительными кругами, которые отъ чесанья увеличиваются. Волкъ. Воукъ те зъѣгпь—или т/ залупи. Воукъ те зъѣшъ: ня будишь болііі мине грызть! Ельн. у., (Добров. Э. С. I, 132). Волкъ въ народной загадкѣ: Воукъ, котъ, собака. ІІіполъ Тота (волкъ) Кала балота: Пытаў у Тяпы (кота), Ти дома Ляпа (собака