Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

 ◀  / 1034  ▶ 
Старонка 809
 ◀  / 1034  ▶ 
уже старая женщина и предложила купить у нея носовку съ долевыми прошвами, вышитыми строкою, цвѣтными нитками и волосами, и я купилъ у нея эту носовку за 5 руб. (въ музеѣ она за № 5461, это родъ рубахи съ короткими руковами). Проходя далѣе по селу, я встрѣтилъ и т}г старушку, у которой я купилъ носовку; она мнѣ и говоритъ: „Вотъ, баринъ, я принесла тебѣ ДРУгЗпо носовку,—ты обмѣни мнѣ натушто купилъ,—эта еще лучше? — Зачѣмъ же я буду мѣнять,—мнѣ и эта хороша.— „Да вотъ, видишъ што, милый, ту то носовку я сама шила, себѣ на смерть, своими волосами, а ты соблазнилъ меня деньгами. Теперь я не могу ужъ шить, не вижу, да и волосъ нѣтъ.Ты ужъ возьми назадъ день, ги, а мнѣ отдай носовку ".—Нѣтъ) бабушка, мнѣ нравится твоя иосовка и я ее назадъ тебѣ не отдамъ". Долго стояла старушка, прося меня возвратить ей носовку и причитывала... и въ гробъ я себѣ, на смерть себя ее шила". II въ чемъ я теперь лягу? II не съ добромъ тебя къ намъ нанесло! Но я категорически сказалъ ей, что не отдамъ и она ушла, сказа въ мнѣ. „Ну, грѣхъ на тебѣ.іа эта будетъ". Барщевскій. Рубёнство—рубка, плотничество. Заплатилъ за рубёнства хаты. Рубить — і) рубить; 2) идти сильно (о дождѣ). Руби, Р3гби, дожъ, На бабину рожъ, На дѣдыва сѣна. 3) подшивать рубнемъ. Не руби суровыя палатно рз7бцомъ! Смол., (Добр. Э. С. I, 228). Въ рубецъ стараго билья хуваитца чортъ; маланьей яго бьеть Михайла прахожій. Рубиитя—повел. накл. Бяритя мечъ, рубиитя печ ь." (Свадеб. пѣсня). Росл. у., ГІрыщ. вол. Рубликъ —уменьш. отъ рубль. Рублика хатѣла саскрёсть за швива—хотѣла содрать рубль за шитье. Росл. у., с. Прыщи. Рубье — рубище; 3ў рубьи—въ рубищѣ. Красн.у.,с. Звѣровичи. Рубчиначка — рубецъ въ рубашкѣ. Во дожъ с.чачіў—рзгочиначки нарубахи нѣтъ сухёй. Рубякъ— жупанъ. ІІдеть нѣхта 3ў рубяіз?. Красн. у., с. Звѣровичи. Руганикъ—любитель спорить, ругаться. Во рзтганикъ знайшолся. Руганина—брань. Нашла у ихъ ссора и ругани на. Ругаться. Ругаесьтя—ругаешься. Сычев. у., с. Хотьково. Руда—т) грязь.Мала таго, што я наусигда буду гіадвластна, буду7 и ноги ваши мыть и руду вашу пить. См., (Доб. Э. С. 1,484); 2) кровь. Съ рз7ды рѣчка протекала. Кравапускъ Ельнинскій руду пущаить кирстукомъ; 3) руда печень—кровь запекшаяся. Навила ина добрую лошадь
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кирстукбмъ, рубййтя, рубййтя—повел, рубчйначка, рубяі<з, руганйна—брань, с.чачіў—рзгб, чйначки, швйва—хотѣла
6 👁
 ◀  / 1034  ▶