Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

У двойню. Дома батракъ удвойнкЗ стараитца, чѣмся у хозяина. Удвайню сталъ пить. Вдова — Удовушка— пабѣдная головушка. Удавиныя дѣла— якъ савиныя. Засталась, якъ у поли вѣтиръ. Удовина—й сякирушка ни сякеть и кабылушка ни вязеть. Если первый разъ парень вступаетъ въ бракъ, то старается брать не вдову, а дѣвицу.—„Што жъ я умру? А на томъ свѣтѣ у меня жонки не будетъ." — По народному повѣрью, въ загробной жизни мужья вдовцы соединяются съ.первыми своими жонами, а жоны вдовы съ первыми мужьями. Ни давай, какуша, зазнобы Маладой удови. Шла па полю удава, Г А за ёю татары, Г А за ёю лихёя, Хочуть вдаву погубить, При ў дароги наложить. (Пѣсня) Смолен. у. В до в і'і н ы іі—вдо ві й, при и адл е жащій вдовѣ. Удавиныя, якъ савиныя. Вдовушка—удовушка. Не ходила да юдовушка семъ годъ по воду. См. Ельн. Рудня. А ў юдовушки обычай ни дявичч ій. См. Вдогоню—догонять, въ поиски пускаться, настигать к.-н. Извощики якъ пубижали уси Ѵ'розь, а яны злѣзли зъ ёлки, да за ими ўдагоню. Ельнин., (Добров. Э. С. I, 501). Мы тада наѣхали въ легкый шлюпкѣ вдагонь за вами. Смолен., (Добров. Э. С. I. 268). Вдолгъ. Удоухъ (вдолгъ) и упопирикъ, якъ аблуплинага тябе знаю. Вдѣвать. Удивать нитку въ иголку. Такой масляный таперь сталъ: у иголку уцѣнишь. Вдѣть—см. удивить. У дѣть, удѣвать, удѣваться. Нѣшта мое глазы ня видють: иголка ни удиваитца. Вдѣть. Хуть въ ушка вдѣнь— ласкыу. Вдѣть — см. удивать. У дѣть руки—дожить руки. Вотъ іонъ пашоў къ тому рукамойнику, а тамъ ў аббитику чистый дегать; вотъ іонъ удѣу туды руки. Ельнин., (Добров. Э. С. I, 702). Веди. Красн. у., с. Звѣровичи. Вяди. Смолен. у. Ведро. Съ перваго ведра баба не дастъ напиться. „Если беременна буду, не разражзусь". 11 дѣвкамъ тоже запрещаютъ быть ЗСЛЗ' ЖЛИВЫМИ въ этомъ отношеніи. I Іорѣчскаго уѣз., с. Иньково. Высокое ведро. Ведра Бѣльскаго зтѣзда выше Смоленскихъ. Бѣльск. уѣз., с. ІПоптово. Везти—і) дѣлать неаккзгратно какое дѣло. 2) пахнуть. Взялся за пахату нашъ батракъ,—нз*-, и везеть жа. Братцы, хто ета падвёзъ: дыхать у хати некуды. Везёть — пахнеть. П Іо-то портного шмалью везеть, (см. Шмаль