Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

I Іанудить—привести въ нужду, бѣдственное состояніе, заморить голодомъ. Ты, мати, дятен маихъ панудила. Смол. А йди, мати, съ манго двора: А ужу жъ ты мнѣ наскучила, Дятей маихъ панудила, Жану маю зажурила! ІІанчошка, и — ученый, отъ отъ панчоха, чулокъ. Смол. г., (Добров. Э. С. IV, 267). Панчошка— умен. отъ панчоха—чулокъ. Вдоль па улицы прайшлася, Тройку чаботъ растоптала, 1 Іатвертыи чирявички, Да яны малы—нивялички, Тольки вч, пор}- на ножку, На чязеную панчошку. На зяленую падвязку. Панчошку захувала. Порѣч. у., д. Малюкино. ІІанъ-|-баринъ. Ну, што, пани, будимъ дѣлать? Пана—паны имен. пад. множ, числа отъ слова панъ. Бѣльск. у., с. Дунаево. Пановье---паны, господа. II вы, мужоўя пановуя, благаславитя сваей княгинѣ Кузьму гукати! Ельнин. у., (Добр. Э. С. II, 37). Не я скачу, няволя — зативаить пановье. ІІаныѵка -прорубь. Смол. у. ІІаньё—собират. суіцест. паны, господа. Мая галубушка, ни 9 знаитя ли вы, идѣ наша ианьё? Смол. у,} (Добр. Э. С. I, 672). ГІаньчоха—чулокъ, множ. чис. наньчохи. Патиряла паненка паньчоху. Красы, у., Глубокое. Паня барыня. Панёночка—барышня. Панёночка съ пиній нёкуды пайшли. Паня—старая задница (насмѣшливо). Ня ѣдь жосгка, паню старую абрѣжишь. Ни дярись, а то пачистють у кантори паню старую. Паню пашиволить яму трудно. II аняточка—дочка барина, барышня; мн. чис. панятычки— дѣти барина. Дочь ея хорошо суряжена якъ панятычка. Смол., (Добр. Э. С. И, 50). Панятычка идеть, квѣтачкѵ нясеть. А рибятычки ўсё панятычки. Нанять, найму—взять за себя въ жены. Смол. губ., (Добров. Э. С. IV, 331). Напарить—напороть. Смол. г., (Добров. Э. С. IV, 154). Панаша (сравн. попаша — священникъ. Юхн. у.). Прпнясли етыва ворына къ пупаши. Мамаша, скажитя папаши, чтобъ собирался крестить. Юхнов. у. Папаша — обращеніе къ священнику вмѣсто обычнаго „батюшка". (Въсмежныхъ частяхъ въ Брянскомъ у., Орлов. губ.). Рослав. у., Прыіцевская вол. Папёра, ы — бумага. Смол. г., (Добр. Э. С. IV, 432). Папера—бумага, листъ бумаги. У сю папёру писарь сппсау. Я жъ табѣ вяночпкъ стургувавъ, Изъ руты зъ мяты п изь лялею, Яше сь бЬленькей паперы. Смол. у., (Доброй. Э С. II