Смоленский областной словарь (1914). У. М. Дабравольскі

Ни спишь—не спишь. Сыч. у., с. Хотьково. Ни хаму—не хочу. Иногда не соотвѣтствуетъ ни: якіи бъ яны не были. Смол. у., (Добр. \ Э. С. 1). Ни—не ли? Ни наймите—не наймете ли? Бѣльск. у.. (Добр. Э. С. I). Ни замай, нярушъ — пускай себѣ. Ни замай, дѣти гуляють. Юхнов. у., с. Побитое. Ни званія—сильное отрицаніе, указывающее на совершенное отсутствіе чего-нибудь, - совершенно нѣтъ. Тм прислау іонъ табѣ денихъ? — А ни званія. А ни пса. А ни злыдни. Ни Боже мой—полное отрицаніе чего-либо, совершенно нѣтъ. Ты сянни піў, гарѣлку?— А ни Ббжжа мой! Ни злыдни—совершенное отрицаніе чего-нибудь (см. ни званія). Ни брязь. Ни знай — выраженіе, часто попадающееся въ клятвахъ и увѣреніяхъ. Ни знай свай роду-племя. Ни но, ни нс—не то, не то. Тяпло тябѣ т'олинь?—Нино тяпло, нино халадно. (Народ. пѣсня: Тепло-ли тебѣ, олень?— Не то тепло, не то холодно). Росл. у., Лѣтошники. Ни за—въ сравненіи отрицательнаго характера. Што-жъ то ни за птица, што два гнязды ўёть; што-жъ ни за д і;вушка, што два други имѣить. С молей, у. Низза што—ни за что. Красн. у., с. Звѣровичи. Низзишто, ни прошта. Смолен. Ни якъ— никакъ. Ни якъ ня можна. Ни, про вочта — ни о чёмъ. Нра што вы зюкаитя?—А ни пра вошта. Н и на—поле, хорошо удобренное. Ня поля раднть, а нива. Нива ни вилика, — н}т, сдобрёная; поля, многа засѣишь, а таво нн зародить, што нива. Ни вка—уменьш. отъ нива, узкая полоса засѣяннаго хлѣба. Ніўка, ніўка, отдаіі маю силку. Стали пупикать Пракопа, што іонъ ни даў намъ нашій палавинки пагноя и свой пагнбіі ня вывизъ на ніукѵ. Смолен., (Добров. Э. С. 1, 65). Нигдѣ. Нійдѣ. Смолен., (Добр. Э. С. I). Низанапрасно—напрасно. Низанапрасна пирятёрпѣ)ь Незаневинья—совершенно невинно (см. ни-частицу усиливающую). Низаневиння высадили у каптёлку. Низапутица. Низапутица въ скоту—несчастье со скотомъ. Пошла въ скоту низапутица. Порѣч. у., Борода. Н изить— і) низать. Нижи бараньки; 2) сѣчь. Спину знпза}ь Низёшенькій. Низёшенькій на к ал ѣ н у ш к ахъ—низкаго р о ста, коротконогій. Яны сами то малешеньки, на калѣнушкахъ низешеньки, на языкъ пришепётывають