урахъ вамъ ничога ня здѣлаить, и будитя жить харашо сы сваимъ мужммъ, будитя имѣть кусокъ хлѣба... Я знаю: твоіі мужъ чилаігЬкъ змирный, іонъ пршгыдмцъ, ня здэсь іонъ раждонъ и атъ юнысти пиривяденъ ѵ етый домъ"... II 11 раўду с казала Дамарачиха: дяйствитнлька, іонъ привыдицъ. Я сама была у яе. Етакая костычка ѵ яе чудесная: вадицу ильеть тиризъ яе и у ваду глядить. II сказала йна майму I Іаулюку:—„Ты ня вытрываишъ; а кали паможить, ни паможить табѣ пылявэй часнокъ!"... Во дивилась я ей. Дварочикъ быў нибальшенькій, а то новинъ дворъ дышадеіі, и дваровып люди, и усимъ ина атгадаить,— „Знаю я", гаварила ина мнѣ: „и пра то, идѣ што украдиныя, и хто яго украу, тольки сказать ни магу—а то мине сажгѵть".— Варожить ина, а мужъ аблакатіўся, глядить и дпвитца, и ухмылка у яго такая давольная. Ина яму и гаворить.— „Якъ слѣпа была, гады я табѣ ни нада была—помнишь, якъ гаваріу ты: валакитя сляпую гіу дурахъ!"...—Э-да, Стипаниуна; мала што была! Атказаітгь ёй мужъ.—-А мнѣ, ЛитоУ ныўна, ажъ абидна!"... Гаворить мнѣ старуха. А купцы то и дѣла падходюгь кь ёй: — Стипаныуна, Стипаныуна, што намъ здѣлать?—Падашла къ ей дачка, да гаворить:— „Мамачка, пасмагри на ихъ (ета на мяне съ Паѵлюкомъ маимъ): ета жъ здалёка къ намъ заѣхали!"... — Да нада наглядѣть, што имъ нужна ѣхать дамой далёка. — „Тто жъ выздоровѣлъ твой Павлюкъ?" — спросилъ я у разсказчицы. II годъ ни пабыў: хиріў, хиріў—и схпріў! Дамарачиха вѣрна гаварила, што іонъ надарваўся. Смол., (Добр. Этнографическій Сборн. ч. I,. СТР- 76—77)Зпахарка. Знахарка умерщвляетъ змѣю. Якъ ты стала атхажпвать атъ змяп? А пыймала змяю (Аудотья Маркина изъ сила Данькова) и пысадила за пазуху и цѣлый день f зъ ёю по лѣсу хадила, пакамисъ змія издохла. „На умерщвленіе зміи—вдругъ поспѣшно проговори: „ози озіе ози!"—и она отъ сихъ словъ убивается, и сколь дивно; когда она послышитъ первое слово, вдругъ ушами приклоняется къ землѣ, и хвостомъ верхнее прикрываетъ ухо, дабы не слышать далѣе". Изъ рукописи съ заговорами и лѣкарственными средствами. Ельн. у. Знечевили—опрометчиво, безсознательно. Знечивили зругнѵѵся.» ѣ/ Зниважить, жу, жатъ- унизить, оскорбить. Смол. губ., (Добров. Э. С. IV, 259). Зниваж ить— унизить, прнсты! ДИТЬ
Дадатковыя словы
знечйвили, озй, озй!"—и, раждбнъ, хйріў, хйріў—и
39 👁