Словарь смоленских говоров (2005). Выпуск 11. Убадривать-Ящерки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 273  ▶ 
СМОЛ. Бубново; ДЕМ. +- СМОЛ. Шест. СГВ №46, 1853; Д. 1914. УТРаПИТЬСЯ, плюсь, пишься, сов. Успеть вовремя. Насилу утрапилъсь я сянни. СМОЛ. Замощье. УТРаТА, ы, ж. Расход, затрата. Н ездють туды-сюды, как цыгани, и ни жалеють утраты. ЯРЦ. Павлихино. УТРаТИТЬСЯ, чусь, тишься, сов. Потратиться. Утратилыся я на ета скока многа! СМОЛ. Гушино. УТРЕ, нареч. Утром. Вутри рана надаскотвыгынять. ЕЛЬН. Костюки. Ср. утрось, утрушку. УТРЕННИК, а, м. То же, что утрешник. Што ета зъ мылако - вичоръшник или вутринник? РОСЛ. Пригоры. УТРёПЫВАТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Наем. Ухаживать. Ён хатеу за ей утрёпывъть, ды йина ны яго ни глядела, ни ныравиуся ён ей. ДОР. Слойково; ПОЧ., РОСЛ. Ср. уплётывать в 3 знач., ухажёривать, ухажёрить, ухажёрничать. УТРёХА, и, ж. Кличка коровы, тёлки, даваемая по времени рождения (утром). Кыда тилёнычик родицца, так тады яго и завуть; Утрёха, Вичарёха, Субота. СМОЛ. Коробино; САФ. //Корова,телившаяся утром. Д. 1914. Ср. усветоха. уТРЕШНИК, а, м. Молоко утреннего удоя. Вутришника литрыу девить нъдаивыю. САФ. Николо-Погорелое. Вутришник я нъ бызари придаю. ЕЛЬН. Данино; ПОЧ., ШУМ., ЯРЦ. Ср. утренник. уТРОСЬ, нареч. То же, что утре. Утръсь дожжик быу. САФ. НиколоПогорелое. Я вутръеь рана устаю. ВЯЗ. Царево-Займище; ДУХ. УТРуБИЦА, ы, ж. Трубчатая часть колеса, в которой укрепляются спицы. У задним кылясе утрубица рышшапилысь. ВЕЛ. Б.Ржава. УТРУДНяТЬСЯ, яюсь, яешься, несов. Утруждаться. "Что вам, бабушка, привезти из города?" - "Зачем вы будитя утрудняцца, у нас усё есь". СМОЛ. Корохоткино. Ср. хребтиться. уТРУШКУ, нареч. То же, что утре. Вутрушку большы, бываить, прымытрасить троху дажжышка малинький. Кали засуха бываить, тък и дужа хырашо, тады радуисся. ДЕМ. Агеевщина. УТРяНКА, и, ж. Утренняя заря. Рана устаеть вутрянка. ВЯЗ. Ястреб. УТРяНЬ, и, ж. Раннее утро. Устаниш нъ вутряни и пайдеш касить. СМОЛ. Селезневщина. УТУЛиТЬСЯ, люсь, лишься, сов. Спрятаться, прислонившись к чему-либо Утулиуся за печкуй - ишшитя яго. ЯРЦ. Лисичино. УТуЛОВАТЫЙ, ая, ое. Сутулый, сутоловатый. Етыт дет раньшы статистый быу, атяперь во какой утулъвътый стау. ПОЧ. Стригино. УТуПИТЬ, плю, пишь, сов., перех. Потупить. Пирихалопиу ты крепка, видиш - и гълаву утупиу. РОСЛ. Михалиново. УТУШёВЫВАТЬ. аю. аешь, несов., неперех. Делать менее интенсивным. Если б рана язву стали утушовывъть, дальшы ина ни ръзразилъсь бы. РОСЛ. Дурмановка. УТУШиТЬ, шу, шишь, сов., перех. Сделать менее интенсивным. Чим мне ету кроу утушыть? КАРД. Бельчивицы
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

іікорова
8 👁
 ◀  / 273  ▶