грабъить сабе чужбину. ЕЛЬН. Коробец. ЧУЖБиННИК, а, м. Тот, кто живет за чужой счет. Чужбинник сам ни работъить, а жыветь усю жысь зъ чужей шшот. ДЕМ. Понизовье. Ср. хребётник. ЧуЙКА, и, ж. Кувшин, чашка с отбитыми краями. Чуйку яшше нызывали аббитушык. Кали край адбит, то ета чуйка. У мяне топлиныя сала стаить у чуйки. ЯРЦ. Попково. Ср. черепаха. ЧУКАВНоЙ, ая, ое. 1. То же, что чукавый. Етът паринь чукавной, хътя и ростъм мал. ВЯЗ. Борщевка. Вот Витька чукауней, а Мишкатишы, усяго баицца. ПОЧ. Зимницы. Ей у миня чукавной малиц. Нихто ни учиу, сам нъучиуся нъ двухкалёснъм вилъсипеди кытацца. ЯРЦ. Попково; ГАГ., РОСЛ. 2. Озорной, шаловливый. Кот у мяне чукауной, усё носицца пъд ныгами. КРАСН. Шилковичи; РОСЛ. ЧУКаВЫИ, ая, ое. Смышлёный, догадливый, сообразительный. Чукавый сичас дети пашли. СМОЛ. Лопино. Большыя деука у мяне чукавыя: вучитилка гьварила ны ляту хвытаить усё. СЫЧ. Агафоново; ДЕМ., ДУХ., КРАСН., РУДН., САФ., Х.-Ж., ЯРЦ. Ср. учуковатый. ЧУКМаРЬ, я, м. Железный прут. Ударил ён чукмарём са усех сил - тот и пъкатиуся. РОСЛ. Пригоры. Ср. штопар. ЧУКОВаТЫЙ, ая, ое. То же, что чукавый. Унук такей чукъватый, усё с кубикъу строить што-нибуть. ДОР. Недники. А старик тэй быу чукуватый, хату сам пъчиниу! ЯРЦ. Попково. Ина женшшына чукыватыя, усё пынимаить. СМОЛ. Сыр-Липки; ДЕМ., ЕЛЬН., РОСЛ., САФ. Ср. учуковатый. ЧУКОВаТЬСЯ, уюсь, уешься, несов. Собираться, готовиться. Вечиръм стала я чукывацца ны свадьбу: падруга луччия замыш выхадила. КАРД. Кривды. ЧУЛаШ, а, м. Шалаш. Чулашы спляли с пруття, гам и спали. ДОР. Михайловка. // Конура для собаки. Вазьми Балетку с чулыша. ДОР. Козловка. ЧУЛаШИК, а, м. Ум. к чулаш. Стали чулашыки делъгь. Ета хатки с глины и пруттиу. САФ. Бараново. ЧУЛАШоК, а, м. Ум. к чулаш. Зделыли чулашок дли сыбаки. КАРД. Федурново. ЧУЛиНДА, ы, ж. Неодобр. Неряшливая, неаккуратная женщина. Зъ харошым мужъм и чулинда жына. СМОЛ. Роскошь. Виски растрепъны, во чулинда. ДОР. Струково; ЕРШ., ШУМ., ЯРЦ. Ср. ховра. ЧУЛиНДРА, ы, ж. Неодобр. То же, что чулинда. Як идеть ина грязных, абодръныя. Ета чулиндра и есь. ЕЛЬН. Новосёловка. Ды ета Нюрка усигда ходить, как чулиндра, нячёсъныя, нямытыя. КАРД. Бельчевицы; МОН., ПОЧ., СМОЛ., ЯРЦ. ЧУМаК, а, м. Башмак. Сыми ты сваи чумаки, дай ныгам падыхъть у такую жару. ЕЛЬН. Клоково. Ср. чёбот. ЧУМаРЗА, ы, м. и ж. Неодобр. О грязном, неопрятном человеке. ГАГ. Ветрово. Ср. ховра
36 👁