пыдаллють яиц, у мылаке размешыных, нъ скъвыраду и у печку. Тъда ужу таптуха гатова. САФ. Васильевское. ТОПуЧИЙ, ая, ее. То же, что топливый. У лясу тапучии миста есь. ВЕЛ. Поймище. Там два балота было, адно и шшас тапучия, а другая высыхла. РОСЛ. Рогово + ВЕЛ. К. 1930. ТОПЧаК, а, м. То же, что толчёнка. Картошычки зварим, пътаукём, яечка туды, салым пумаслим. Пънъстыяшшыму, ета пюре, а у нас тъпчак. СМОЛ. Гнездово. ТОПЧаН, а, м. То же, что токовня. Раньшыясымаканейггьтъпчану вадила. СМОЛ. Михновка. ТоПЫШЕК, шка, м., преим. мн. О поношенной обуви. ДУХ. Озерецкое СКНИИ. ТОРБеШКА, и, ж. Мешочек. Бяри тарбешку ды пайдём. СЫЧ. Моховатка. Сып клюкву у тарбешку, а то вядро ужу поуныя. СМОЛ. Лоино. Приняси-ка тарбешку муки. ДЕМ. Хотеево. + Д. 1914. ТОРБОТЬё, я, с., собир. Старые вещи, тряпьё. Тырбаггё наденить ета, а новый юпки некуды адивать. СМОЛ. Бабни. Ср. старботье в 1 знач., транта, трохалье, трохвотье, трухалье, тряхольё, тряхомудки, тряхомудье. ТОРБуЛЬ, я, м. 1. Мешок. Нясика тарбуль с сянец. СМОЛ. Тычинино. 2. Перен. О жадном человеке. ЯРЦ. Попково. Ср. скарнод. ТОРГоВЩИК, а, м. Торговец, продавец. СМОЛ. Роскошь. ТОРГоВЩиЦА, ы, ж. Женщинапродавец. Сянни таргоушшыца мыгазин ни аткрывала: выханной. ДОР. Хатычка. Тыргаушшыцау шесь мыгазин зькрываить. РОСЛ. Рогово; ПОЧ. ТОРГОВЫЙ, ая, ое. Купленный в магазине. Павесь-ка тарговыя пылатенца. ДОР. Струково. Ср. справляный. ТОРЖоК, жка, м. Небольшой базар. РУДН. Рыжиково; ЕРШ. фолькл. СОМ, № 444 + Д. 1914. ТОРЗаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Мучить, терзать. Яго немцы схватили, кыда ён нъ зыдании быу. Тырзали снычала, патом ръстриляли. ЕЛЬН. Городок. Ни тырзай кошку! СМОЛ. Радкевщина. + Д. 1914. ТОРМаТЬ, аю, аешь, несов., перех. 1. Донимать, допытывать. Долга ани яе тырмали, тырмали: иде пъртизаны. ДОР. Поповка. 2. Дергать, тормошить. Ни тырмай ты маю руку. ПОЧ. Плоское. Ср. талыскать в 1 знач., тормосить в 1 знач. ТОРМОЗоК, зка, м. Запас пищи, которую берут с собой. Кыда идет у поля и ни приходит нъ абет дамой, то тъда бяреш с сабой търмазок. РОСЛ. Буда. Ни забуть взять търмазок нъ работу. САФ. Вадино; ВЯЗ., ЕЛЬН., ДУХ., КРАСН., МОН., ПОЧ., РУДН., СМОЛ., СЫЧ., Х.-Ж. Вар. тормосок. ТОРМОСа, ы, ж. О суетливой, беспокойной женщине. Баба тькая търмыса, никак ни сядить на мести. СМОЛ. Горюпино; СЫЧ. + Д. 1914. ТОРМОСиТЬ, сишь, несов., перех. 1. Теребить, тормошить. Пиристань търмасить миня, ныдаела. СМОЛ. Лоино. Ни тырмаси, атстань. ВЯЗ. Меркучево. Ни тырмаси ты мяне, я усё чую. ЕЛЬН. Щербино. + Д. 1914. Ср. тормать во 2 знач. 2. Затягивать решение вопроса, волокитить. На пенсию афырмля
35 👁