Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
ТАРАНТуШКА, и, ж., преим. мн. То же, что тошнотик в 1 знач. У вайну тырантушки сыбирли. КАРД. Титково. ТАРАНЧаТЬ, чит, несов., неперех. То же, что тарабонить. Мы тыранчим, вам читать ни даём. СМОЛ. Бабии. ТАРАНЧуК, а, м. То же, что скибки. Тыранчук варился с картошки, дыбыуляли кусок мяса или скаромины. РУДН. Понизовье. ТАРАПа, ы, ж. К ры ты й ток. КРАСН. Двуполяны. ТАРАРаХ, а, м., преим. мн. То же, что тошнотик во 2 знач. СЫЧ. Печуры. ТАРАРаШКА, и, ж., преим. мн. Ум. к тарарах. ГАГ. Болычево. ТАРАРёШКА, и, ж. То же, что тарантошка. Ужо тыкая унучка тырарёшка. СМОЛ. Гололобово. ТАРАТаТЬ, аю, аешь, несов., неперех. То же, что тарабонить. Ныдаелаты тырытаушы, зымаучи! СМОЛ. Захарьино. ТАРАТоНКА, и, ж. То же, что тарантош ка. Што ты, тыратонка, ръсчикыталыся?! ЕЛЬН. Титово. ТАРАТоРА, ы, м. и ж. То же, что тарантошка. Зътъраторилатъратора. УТР. Вешки. ТаРИНЬЕ, я, с. Пастбище. Ны таринни уся трыва пасъедина, куды тяперь гынять - вума ни прилажу. СМОЛ. Захарьино. Таперь кароу мала, тък нъ таринни трыва ёсь. РОСЛ. Астапковичи. ТаРИЯ, и, ж. То же, что смутовка. Тария ни малчить, усё будить мох с балота сыбирать, кажныга апсудить. СМОЛ. Столыбино. ТаРКА, и, ж. Тёрка. Хрену ныкыпала дъ ны тарку патёрла. ВЕЛ. Ильеменка. Кыда драники пякёш, то картошку усё уремя нъ тарки тярёш. ДОР. Озершце. Стяри яблык ны тарку. ВЕЛ. Люковцы; ДЕМ., ДУХ., ЕЛЬН., САФ., ЯРЦ. + СГВ Ельч. 1864, №28. Ср. тёртка, тирка в 1 знач. ТаРМЕР, а, м. Керосиновая лампа. Няси-ка тармир с кладоуки: свет атключили. ЕРШ. ТАРОВаТЬ, ует, несов., неперех. То же, что торочить. Лягушки тарують. ВЕЛ. Булино ДАРЯАН. ТАРТаТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Экспр. Нести. Насып во вядро ды тыртай двору. ЕЛЬН. Бывалки. ТАСКАНиНА, ы, ж. Вынужденная необходимость ходить, ездить куда-либо. Многатуттысканины: хадить у сильсавет, у воблысь. ДОР. Усвятье. Ср. танана. ТАСКаНКА, и, ж. О непородистой корове. У нас усё прастыи каровы, тысканки. ПОЧ. Княжое. ТаТА1, ы, м. Отец. Тат, хади абедыть. РУДН. Каменка. Тата, пайдём касить сена. ДУХ. Елисеевичи. А тата миня дужа ни булувау. ЯРЦ. Самсоново. Тата приехъу учора. СМОЛ. Сметанино; ВЕЛ., ГАГ., ДЕМ., ДОР., ЕЛЬН., КАРД., МОН., ПОЧ., САФ., ХИСЛ., ШУМ., ЯРЦ. + Раст. 1960; Д. 1914; МКД, 1910; Даль. Вар. тятя. Ср. татка. ТаТА2, ы, ж. То же, что тварево. Тату делыли, хлеп пякли, пираги. СЫЧ. Дугино. ТАТАуР, а, м. Устар. Пояс. У стърину мужуки пътпыясывълись тътавуръм. САФ. Старое Село. Ср. сповивыш во 2 знач., трынчик. ТаТКА, и, ж. То же, что тата1. Мой татка многа работъу. ДОР
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
7 👁
 ◀  / 225  ▶