Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
знач. Я дитей люблю, а свикрова дужа ругалъсь нъ миня, што я йих талошкыла многа. ГАГ. Веселово. ТАЛоШКАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Нянчиться с ребенком. Мыта па молъдысти паболыпы талошкылись сь сваими, а типерь вам усё некыда. ВЯЗ. Гридино. ТАЛуЙ, я м. То же, что талалуй в 1 знач. РОСЛ. Крапивна; РУДН.,Х.-Ж. ТАЛыСКаТЬ, аю, аешь, несов., перех. 1.Дергать, трепать. Ён мяне скамшыу, ды как нычау талыскъть. ДЕМ. Хотеево. Кот рыбину уже полдня па полу тълыскаить. ВЯЗ. Гридино. Ср. тормать во 2 знач. 2. Тормошить. Я зымарилысь дужа, пиристань ты мяне тылыскать. ЕЛЬН. Щербино. Ни тылыскай миня, пасплю я луччи. ВЯЗ. Гридино. ТаЛЬКА, и, ж. Устар. 1. Тонкая пряжа высокого качества. Раньшы усё пряли, дъ штоб пряжа была талька: дужа-дужа тонкыя пряжа. РОСЛ. Астапковичи. Дужа тонка пряли и нызывали талька. Ета кыда 10, а можа 12 пасм сквось кальцо прыпускали. СМОЛ. Тягловщина; ВЕЛ., ВЯЗ., ГАГ., ГЛИНК., ЕЛЬН., КАРД., КРАСН., ПОЧ. + Д. 1914. 2. Тонкое полотно. Платки- нысавыи у паноу с тальки были. ПОЧ. Мурыгино. Верхнию чась адёжы делыли с тальки. ЯРЦ. Каменка. С тальки шыли тока дли гаспот рубашки. СМОЛ. Онохово; ГЛИНК., ДЕМ., ЕЛЬН., КАРД., РОСЛ. Ср. течь. ТаЛЬНЫЙ, ая, ое. То же, что талистый. Кыкая деука - ти харошыя, ти тальныя? Усё тальных выбирають, пригожых. МОН. Стегримово. ТаМБУРКА, и, ж. 1. Вязальный крючок, вязальная спица. Вазьми маю тамбурку и вяжы. ДЕМ. Мочары. Тады тамбыркый крыя абвяжыш - и гатова. СМОЛ. Сумарокове; ВЕЛ., МОН., ПОЧ., РОСЛ., РУДН., САФ, ХИСЛ., ШУМ. 2. Связанная крючком или на спицах ленточка. ВЕЛ. Поймшце. Ср. стужка. ТаМБУРОЧКА, и, ж. 1. Ум. к тамбурка в 1 знач. Вазьми тамбурычку и вяжы. СМОЛ. Сумароково. 2. Ум. к тамбурка во 2 знач. Пиривязывыли рябёнка, как и тяперь, тамбурычкыми. ВЕЛ. Ястреб. ТаМО, нареч. Там. Тамабыли симейныи хаты. РОСЛ. Цыгановка. Ён тожа плисау тама. ДЕМ. Боярщина; СМОЛ., УГР. ТаМО-КА, нареч. То же, чтотамо. Што ета тамъ-ка чарнеицца? ЕЛЬН. Лапино. + Опыт, 1852. Вар. там-ка. ТаМО-ТКА, нареч. То же, что тамо. И я была с Алёный тамы-тка. ДЕМ. Мочары. Ина зиму тамы-тка, а лета тут. ДОР. Струково; повеем. + Д. 1914;МДК, 1910; ГЖ. Бел. ДУХ. СГВ, 1854, №2; Шир; Опыт, 1852. Вар. тамо-тки, тамо-тька, тамо-тьки. ТаМО-ЧА, нареч. То же, что тамо. Тамы-ча прихот быу. РОСЛ. Сидорки. Тамъ-ча наш клуб быу. САФ. Кашкино. ТаМО-ЧКА, нареч. То же, что тамо. Нынимау тамы-чка музукант хату. СМОЛ. Четовка; ДУХ. + Даль. Вар. тамо-чки. ТаМОШНИК, а, м. Местный житель. Яны, верна, ни знають, пытаму шта приежжыи. Ета нада у тамышникъу спрашывыть. СМОЛ. Трудилово; ВЕЛ., ЯРЦ. +Д
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
10 👁
 ◀  / 225  ▶