Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
Перен. Н янчить, выхажывать, воспитывать ребенка. Я етыга мыльца сыма тылылхыла, сыма на ноги яго пыставил, вывчила. МОН. Тишковка; СМОЛ. Ср. талошкать. ТАЛАЛуИТЬ, ю, ишь, несов., неперех. Бездельничать. Целый день тылалуиш ты! Во тылалуй! ПОЧ. Прудки. Ср. толнеситься, трутнить. ТАЛАЛуЙ, я. м. 1. Кушанье из толченого картофеля. Картошку вариныю у ступи таукуть, пыка пытяницца зъ тъукачом. Застьшить, патом ножыкым режуть и съ льняным маслым тълалуй етыт ядуть.ТЕМК. Долматово. Тълалуй студили у погриби, патом резъли нъ куски. САФ. Васильевщина. Я сянни тылалуй делыла, тык май хырашо паели. ЕЛЬН. Марьино; повсем.+ Д. 1914. Вар. таталуй. Ср. талуй,толканица, толкуны', толченка. 2. Густой кисель. Авёс спариш, высушыш, смелиш, а патом на тёплую ваду зъбылтаиш и еш. ЯРЦ. Капыревщина. Садитися, будим тылалуй йись. ДУХ. Афанасьево. Муку аржаную густа замешывыють, варють, масла кладусь поснъя. Пълучаицца тылалуй. ЯРЦ. Мушковичи. Муку зыбаутывыли у кипиток, и пулучауся горохывый кулеш. СМОЛ. Дивасы; ГАГ., ДЕМ, ЕЛЬН., САФ. 3. Перен. О человеке ленивом, несобранном. Вырыс тылалуй, слыняицца бяз дела днями целыми. СМОЛ. Русилово. Тылалуй ты: делыиш, а толку никакога. ПОЧ. Прудки; СЫЧ. Ср. слежень, телелюй. ТАЛаННЫИ, ая, ое. Удачливый. Радила миня мать тыланныю, шшасливыю. ПОЧ. Княжое. ТАЛаНЬ, и, ж. Доля, судьба. Знать, тылань яе тыкая, ни вязеть ей усё уремя у жызни. ДЕМ. Хотеево. На етыт рас мне улыбнулысь тылань. МОН. Кузнецово; ПОЧ., РОСЛ., РУДН., СМОЛ. + Д. ЭС, 4, 1903,618; Д.1914. ТАЛеРА, ы, ж. Тарелка. Талеры у мяне битыи усе. РОСЛ. Кириллы. ТАЛеРНИК, а, м. Кухонный шкаф. Талерники сами делыли усигда: дених ни было куплять. РОСЛ. Кириллы. Вар. тарельник. Ср. судник во 2 знач. ТАЛиК, а, м. То же, что студенец. А выда у тылике халонныя-халонныя. РОСЛ. Пригоры. ТаЛИСТЫЙ, ая, ое. С тонкой талией, стройный. Ета деука талистыя, дробнинькыя. ЯРЦ. Раево. Пъгляди, къкая талистья пъшла деука. САФ. Николо-Погорелое. Ср. станнстый, тальный. ТАЛМуТ, а, м., преим. мн. Книга, тетрадь. Рызлажу тут сваи талмуты. МОН. Карлово. Зыпиши у свой талмут, а то забудиш. СМОЛ. Радкевщина. Малый рызорысау сваи талмуты. УТР. Кресты. Нашоу ты сваи талмуты? Нада адрис сястры зыписать. ПОЧ. Нивки. ТАЛОВиЩЕ, а, с. Место, где подтаял снег. Пашли у разветку и нъ тылавишша наткнулись. ЯРЦ. Попково. ТАЛоН, а, м. То же, что статеница. Никакога талону с табой нету, усё балуисся. ПОЧ. Путятино. ТАЛоНКА, и. ж. Квитанция, талон. Пришла, талкнула дверь, аталонка нъ ганки пылятела. ХИСЛ. Печерск. ТАЛоШКАТЬ, аю, аешь, несов., перех. То же, что талалахать во
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

рызбрысау
8 👁
 ◀  / 225  ▶