Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
ПРОСТиНКА, и, ж. 1. Ум. к простииа в 1 знач. ДОР. Быково. 2. Женский головной платок, Прастинки бывають с мыхрами и биз махроу — ета женский гылауной платок. ПОЧ. Светлое; ЯРЦ. Ср. сялфсткя ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ, ая.ое. Незлобивый, добрый. Я кыкаи-та дурная; милъсливыя, праститильныя, СМОЛ. Столыбино. Ср. прибежный во 2 знач. ПРОСТоИТЬ, ою, оишь, сов., неперех. Простоять, Прастоиу тут с вами и нъ работу апыздау. ДЕМ. Хотеево; ДОР. ПРОСТОЙ, ая, ое. Нестреноженный, без пут (о животных). Ну ти можна прастую карову у стада пускать! СМОЛ. Роскошь. Каней прастых нильзя пускать — збягуть. ДЕМ. Боярщина. Заутри нам каней пасвить, скока йих прастых ходить. ГЛИНК. Матрённио. ПРОСТОКаША, и, ж, ед. Простокваша. Пръстыкаша — ета то жа, што мълако пракишшыя. СЫЧ. Пустошка; ДОР. ПРОСТОМоЛ, а, м., ед. Необдир ной размол зерна. На хлеб зярно малоли крупна, с кожыцый. СМОЛ. Кощино. ПРОСТОМоЛЬНЫЙ, ая, ое. Простого помола (о муке). Пяклн коржики с пръстамольный муки. ПОЧ. Мурыгино. ПРОСТОРНЫЙ, ая, ое. Полный (о человеке). Няровин чилавек; хто кушъить паболи, а хто памени: прасториый есь многа. ДОР. Усвятье. + Д. 1914. Ср. пухнатый в 3 знач.; пушной2 в 3 знач., разорюзглый, раздряглый, салистый, сдебелый во 2 знач. ПРОСТОРУКаВКА, и, ж. Мужская рубашка без всяких украшений. ДОР. Слойково; ПОЧ. ПРОСТОРУКаВНИЦА, ы, ж. Женская рубашка из простых ниток, простого покроя. Женскыя рубаха, рукау прастой, бнз аборкн, с прастых нитък, прастога пакроя — пръстърукауница. ДОР, Слойково. ПРОСТРуИТЬСЯ, юсь, ишься, сов. Проникнуть, получить доступ куданибудь. Рипеха дужа бъиивой: хоть куды, бувала, праструнцца. РОСЛ. Буда. ПРОСТуЛЯ, и, м. и ж. О простом. добром человеке. Прастуля, пръстахвиля ты, усё аддаш. САФ. Николо-Погорелое. ПРОСТУПЛеНИЕ, я, с. Проступок. Зы усякъя пръступления нъказывыли. КАРД. Семёновская. ПРОСТуША, и, м. и ж. То же, что простуля. Маруська — баба прастуля, нна никыда ничога нн пъжалеить СМОЛ. Горюпиио. ПРоСТЯ, и, ж. Простые, несучёные нитки из льна. РУДН. ПРОСТЯГНуТЬ, ну, нешь, сов., перед, Протянуть, простереть. Я жа, деуки, стара стала, руки ни пръстягну. КРАСН. Рахово. ПРОСТЯЖиНА, ы, ж. Бревно прн постройке дома. На ийх пръдалбивълись праушыны, и у праушьшы клались пръстяжыны — ровный брёуна. ВЯЗ. Ср. прискрипок. ПРОСТяК, а, м. О предмете, ничем не выделяющемся из других. У мяне вун прыстяки бегыють, а тяперь есь другии куры — бройлины, йих рыстять нъ мяса. ЕЛЬН. Костюки. Такого пръетика многа нъвыдёргивыла, а съртавой мак аставила. ЕЛЬН. Коробец. На племя астыуляють пародистых пърысят, а нъ шшатину — дикарей, пръетякоу. ЕЛЬН. Марьино; ПОЧ., РОСЛ., САФ., СМОЛ., ШУМ. ПРОСуЖИЙ, ая, ее. Разумный, толковый, дельный. Дюжа ён прасужый, усё знаить. СМОЛ. Роскошь. + Д. 1914. Ср. разумитый. ПРОСУПеСИТЬ, сю, сишь, сов., перед. Окучить. Пагода будить — нада картошку пръсупесить. ДОР. Струково. Ср. разъехать. ПРОСиНИК, а, м. 1. Суп с просиной крупой. Раньшы прысяник кажный день гатовили. ДЕМ Жеруны; РУДН. 2. Пирог с начинкой из пшённой каши. ДУХ. Закуп
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бъйивой, разбрюзглый
14 👁
 ◀  / 196  ▶