Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
СВОЙЛиВЫЙ, ая, ое. 1. Родной или связанный близкими отношениями, совместной работой и т. п.; свой. Я тибя хырашо принила: зы сваго пъшшытала, значить, свайливый ты, харошый чылавек. КРАСН. Маньково. Ус», хто жыветь у дяреуни, ус» ж миж сабой свайливыи. ЯРЦ. Самсоново. Ср. родный. 2. Ручной (о живых существах). Сыбака наш, пыка дома жыу, свайлнвый был, а тяперь ушоу, тык адичау. ДЕМ. Савино. Голуби эти свайливыи саусем, с рук яду бяруть. ДОР. Верхнеднепровский; ВЕЛ., КАРД., МОН., СМОЛ., ШУМ. Ср. рукастый. СВОЛаКАТЬСЯ, аюсь, аешься, сов. Экспр. Сползти. Свылакъисся волийняволий ды й валочисся целый день. ПОЧ. Светлое. СВоРА, ы, ж. Скандал, споры. Учира была былыная свора; так ругались. што у нас было слыхать. ГЛИНК- Василево. Как сашлись яиы вы утарой рас, так и своры пашли. ДОР. Верхнеднепровский; ВЯЗ., ДЕМ., КАРД., КРАСН., МОН., ПОЧ„ СМОЛ., ЯРЦ. Ср. распор, рахуба2, сварка, сдор 2. СВОРаЧИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Успевать возвратиться. Зы адин день свырачивълись у Смаленск и сы Смаленска. ЯРЦ. Мушковичи. СВоРИТЬСЯ, рюсь, ришься, несов. Ссориться. Я с сасеткъи усё сворюся, што яе сыбака у мяне курей крадить. КАРД. Титково. Мълыдая у нас пыкладиста, нам н сворицца ни разу ни пришлося. ДОР. Верхнеднепровский. Шоб сворицца, бальшога вума ни нада. ДЕМ. Гусево; ВЯЗ ГЛИНК-, МОН, ПОЧ, СМОЛ, Х.-Ж, ШУМ, ЯРЦ. СВОРОТиТЬСЯ, чусь, тишься, сов. 1. Вернуться. У мяне три сына были ны ванне, двоя свъратились калекъми ДОР. Усвятье; СМОЛ. Ср. свернуться. 2. Упасть. Чуть с ганък ни свыратилъсь. СМОЛ. Столыбино; ГАГ. Ср. пякнуться. СВОРоТКА, и, ж. Поворот. Ат 'яе пайдеш пряма пы дароги, увидиш сваротку, а ты иы яе ни свырачнвъи, а иди дальшы — там синий дом будить. ВЕЛ. Батоги. СВОРОХНуТЬСЯ, нусь, нёшься, сов. Вернуться. Тык ён быстра нызат свырахнёцца. ХИСЛ. Печерск. Ср. свернуться. СВОСТяНЫЙ, ая, ое. То же, что свой. У свыстянъя сукно адивались — сами ткали. СМОЛ. Бабии. У мяне усё свыстяныя: мылако, яйцы, тварох, смитана. КАРД. Титково; ДЕМ, КРАСН, МОН. СВОяКИНЬЯ, и, ж. То же, что свойка2. Свыякинни нъзываить муш сястёр жаны. КРАСН. Двуполяны. У свыякинни купил дом. ДЕМ. Переселье; ГЛИНК, ДУХ, ЕРШ, КАРД, ПОЧ, РОСЛ, САФ, СМОЛ, ХИСЛ, Х.-Ж, ШУМ. СВОяЧЕНЬЯ, и, ж. То же, что свойка2. У маей свыячинни харошый сат. ПОЧ. Даньково. Я сянии свыячинню у гости жду. ЕЛЬН. Баренцево; ДУХ, КРАСН. СВЫКаТЬ, аю, аешь, несов, неперех. Привыкать. Свыкать — ета привыкать к чаму-та. РУДН. Микулиио. СВыКНУТЬ, иу, нешь, сов, неперех. Привыкнуть. Мыя хызяйка памёрла два года нызат, тык я уж и свыкнуу быть адин. ДЕМ. Петровское. Жарка яму на поли, ён ня свык яшшо. КРАСН. Маньково; ДОР. ДУХ, ЕРШ, КАРД, МОН, ПОЧ, РОСЛ, СМОЛ, ШУМ, ЯРЦ. Ср. примудриться. СВыЧНО, нареч. Привычно. Мне свычна так позна лажыцца и рана устывать. СМОЛ. Каспля; ДОР, ДУХ, ЕЛЬН, ЕРШ, КАРД, МОН, ПОЧ, РОСЛ, ТЕМК, Х.-Ж, ШУМ. ЯРЦ. СВыЧНЫЙ, ая, ое. Привычный. Я к любой работи свычныя, усё умею. КРАСН. Маньково. Он ужу къ усяму свычин. ВЯЗ. Относово. СВяЗИНА, ы, ж, преим. мн. 1. Поперечное связующее бревно на крыше. Связины у нас новый, держуть хърашо. ДОР. Усвятье. Связииа
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

сасеткъй, чнвъй
10 👁
 ◀  / 196  ▶