Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
СВЕРЧаТЬ, чит, несов., непе.рех. То же, что свиркатьБыли раньшы свирчуки, свирчали за печкуй. ПОЧ. Мурыгиио. СВЕРШКн, шок и шков, мн. Ровные без сучков дрова. Нынчи дет полный вое свиршок нълажыу, ета роуньш дровы. Х.-Ж. Никитинка. Свяршки хырашо у паленницу укладывъть: усё роунинька лажыцца. ЯРЦ Фомино; ВЕЛ., ВЯЗ., ДЕМ., СМОЛ. СВЕРШоК, шка, м., преим. мн. Сливки или сметана. Хади, дачур, сюда, я тибя свиршками нъпаю, яны у мълачке самый слаткии... Мам, сними свиршок с мълъка. САФ. Васильевское. Ср. пристойка. СВЕРШоНОК, нка, м. Засохший комочек грязи. ПОЧ. Мурыгино. СВЕРШоЧЕК, чка, м. Ум. к сверток. Што ня снимиш с банки — усё свяршочик. СМОЛ. Заборье. СВЕСТи: СВЕСТИ С ПУТя (ПУТи). Сбить с толку. Къласиха яе с путя свила. ЯРЦ. Мушковичи. Ета деука саусем мыяго Мишку свила с пути. ГЛИНК. Василево.ф СВЕСТи СО СЧёТУ. Сбить с толку, одурачить. Ина иявеску быстра са шшёту свила. СМОЛ. Пилички. СВЕСТИСЬ, дусь, дешься, сов. 1. Сойтись. Марья с Нюркъи как свядуцца, тык хъть ба што: целый день лаюцца. СМОЛ. Киселевка. 2. Сойти на нет, известись, погибнуть. Во жыла-жыла, а патом саусем и свилась, памёрла. ДУХ. Пречистое. Ср. сгамбиться.ф СВЕСТИСЬ КАК НиТЬБА. Умереть. Марья свилась как нидьба. ПОЧ. Мурыгино. СВЕТ, а, м. Е Рассвет. САФ. Лустино. Ср. светарь в 1 зиач., светок. ф БеЛЫЙ СВЕТ. Рассвет. Ды самыга белыга света пають. РОСЛ. Карпикн. СВЕТ ЗАХВаТЫВАТЬ. Смеркаться. А жаних далёка жыветь, пыка едуть, свет зыхватыить. СМОЛ. Киселёвка. СВЕТ КРУЖиТСЯ. О головокружении. Как с бальницы вышла, усё свет кружьтлся. ДУХ. ЕрыШи. 2. Нов. Рентген. Ат почик ЛячиЛИ, пыка на свет пътащшыли: раньшы ж свету ни було. СМОЛ. Столыбино. СВЕТаРЬ, я, м. Е То же, что свет в 1 знач. Бывала, усё так гъвырять: «Ускрый, как свитарь придёть». СМОЛ. Заборье. 2. То же, что светоч 1 в 1 знач. Лучину у свитарь зъклыдали и палили. СМОЛ. Бабии. Прясти. вечиръм сяду, свячу зажгу, а штоб воск ни капъу, свитарь пыд ияё стаулю. КАРД. Титково. СВЕТАЧоК, чка, м. Светлячок. Чирвячок такой, светицца ночью, вечаръм — свитачок. ЕЛЕН. Черемисино. СВЕТЕЛёК, лвка, м. Ум. к светель. В с в я т и л ь н и к и К р а с и н нъ л и в а ли, а свитялыш с нитъчык делъли. КРАСН Маньково. Зделъи свитялёк паболыный, а т о ланпа патухнить. СМОЛ. Пилички. Каптелки были: пузурёк т а к о й и жостъчку загнёш, свитялёк уторниш — и гарить. СМОЛ. Бубново. СВЕТёЛКА, и, ж. Радуга. Учёра поели дыждя на неби святёлка была. КАРД. Титково. Святёлка — ета мы радугу так завём. ВЕЛ Белоусово; МОН., ПОЧ., СМОЛ., Х.-Ж., ШУМ., ЯРЦ. СВЕТЕЛуШКА, и, ж. Лампочка. Свитялушка пнригарела, новыю нада купить. КРАСН. Маньково. СВЕТеЛЬ, я, м. Фитиль. Зыпрау святель у лампи. ДЕМ. Гуки. Хвитиль яшше звауси «свитель» — как хто нъзавёть. СМОЛ. Заборье. Нада свитель у свечки пытправить, а то патухнить. ЯРЦ. Волочня; ВЯЗ., ДОР.. ПОЧ. СВЕТиЛО, а, с. Любое самодельное приспособление для освещения. Зажги святила, а то ад духу у бани ничога ня винна. СМОЛ. Федюкино. Раньшы святила було: бувала, зделъють хрес с дыркъи, у няго устывляють палку, сверху жыстянъчку делъють васьмёркъи, а пыеряди —■ гвос; у ети васьмёрки торкъють лучину, ина и гарить. ЯРЦ. Мушкови
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

васьмёркъй, дыркъй, зделъй, лячилй, нюркъй, почйк
15 👁
 ◀  / 196  ▶