Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
S. Посох. Рукыятка у ей харошыя была, хадить с ей удобна. ЕЛЬН. Матренино. РУЛи, мн. Кушанье из хлеба или сухарей, покрошенных в подсоленную воду. А кыда рули зделыиш: накрышыш хлеп кусочными ды размочиш у ваде. КРАСН. Киргеты. Рули — сухари намочиныи, сухей хлеб был у миски. Пымачыла, трошку пысалила и маслъм пълила. Укусиа — луччи ни бываить. МОН Мигновичи; ДЕМ., РУДН., ХИСЛ. РуЛиТЬСЯ, люсь, лишься, несов. Двигаться куда-либо. Треба рулицца двору. КРАСН. Викторово. РуЛО, а, с. Заводь, где стоят лодки на причале. Чалиок нада пригнать у рула. ДОР. РуЛЬНИК, а, м. Кулеш из кислого теста. ГЛИНК. Добромино. РуЛЯ, и, ж. Экспр. О женщине, не умеющей вести домашнее хозяйство. Руля ина и есь руля, ничогата у ей нет. ЯРЦ. Каменка. Ну я ни знаю, как нашу Нинку замуш узяли: ина тыкая руля, ничога делыть ни умеить. ЯРЦ. Ру НА, ы, ж. Овечья шерсть, снятая с овцы целиком; руно. Восиний шерсь харошыя, апстрыгеш ауцу и снимиш усю руну. Кусок шерсти — ета ня руна, уся шерсь — руна. ДЕМ Мочары; ВЯЗ., ДУХ., КАРД., ПОЧ. + -Д. 1914. Ср. руно. РУНДуК, а, м. 1. Крышка погреба. Сильна тяжолый рундук у погрпби — так проста ни залезиш. РУДН. Тетери. 2. Сруб, колодец. Рундук разгниу— вьгда плыхая стала. ДОР. Милоселье. 3. Фундамент русской печи, СЫЧ. Шаниха. 4. Торговая палатка. У рундуку таргують — ета будычка тыкая. СМОЛ. Пенеснарь. Я сянни у рундуку такии крали купила. ПОЧ. Холм. РУНДУЧоК чка, м. Ум. к рундук в 4 знач. Ты луччи у рундучок схади —■ ну во у ларёк. СМОЛ. Столыбино. РУНДУЧоК2, чка, м. Женский головной убор, украшенный лентами и бусами. Яшшо рундучки насили —■ ета многа лент и кралий нъ гылаве. УТР. Знаменка. Ср. рог в 1 знач. Руно, а, с. f 0 же, что руна. Руна анно снила. а патом два. ДОР. Слойково. С ауцы руна сняли, валинки свыляли с яво. ВЯЗ. Поповское; МОН., ХИСЛ., ЯРЦ. + Пам кн. 1909, 19. РУНЬ, и, ж. Молодые всходы ржи, пшеницы, у калхози летысь была рунь дужа харошыя, а жыта усё дно плахоя. ДЕМ. Кашкурино; РУДН. ДАРЯ АН. РуПИТЬ, ит, иесов., неперех. 1. Стремиться, хотеть, стараться. Сын мой раныны рупиу работъть, а как жаниуся, тък усю работу забыу. СМОЛ. Быльники. Рупить — работъть. СМОЛ. Сыр-Липки; ЕРШ., ПОЧ. 2. Везл. Думаться. Нима письма долга, а матки рупить. КРАСН. Любаничи. Мне усё рупить, як ён там жыветь, як ён даехыу. РУДН. Шилово; ДЕМ., МОН., ШУМ. + Д. 1914; МДК 1910; СМОЛ. Шест. СГВ 1853 № 46. РуПИТЬСЯ, ится, иесов. Стараться, стремиться. Ни рупицца ничаго делъть — такей лодырь. ЕРШ. Кузьмичи. // безл. Хотеться. Яму рупицца и тоя зделыть, и ета. КРАСН. Глубокое. РуПКИЙ, ая, ое. Заботливый, стремящийся многое сделать. Ня спицца, ни ляжыцца— рупкий чилавек. СМОЛ. Пенеснарь. Рупкий — ета праворный, яму рупицца и тоя зделыть, и ета. КРАСН. Глубокое; ЯРЦ. Ср. рачивый. РУПЛиВЫЙ, ая, ое. Работящий, шустрый, заботливый. У Валотьки дужа рупливыи дети, усё делыють. КРАСН. Любаиичи. Раиьшы я рупливым быу, а как памёрла старуха, пить стау. ЯРЦ. Прпково. Ср. рукавый
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
6 👁
 ◀  / 196  ▶