Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
РЕПеЙНИК, а, м. Лист, ботва репы. Ряпейник. рятькоуннк — усё свинням скармливыли. ПОЧ. Даиьково. Увесь ты аблумала ряпейник? ПОЧ. Белик. РЕПЕРТеТЬ, чу, тишь, весов., неперех. Наговаривать, клеветать. Нивески усё думылн, што ета я на йи.ч рипярчу свёкру. ДОР. Шульгине РеПИНА, ы, ж. Один плод репы. Вытяни репину ны гароди. ДЕМ Мочары. Во кыкая репина! Хунтыу пять будить. СМОЛ. Лубня; пов сем. + Д. 1914. РеПИСОВЫИ, ая, ое. Сделанный из репса. Репнсывыи платья были, вроди шолкывыи такни. ВЯЗ. Борщовки.. РеПКА, и, ж. Машинка в керосиновой лампе для фитиля. Нада прачистить репку, а то хвитиль ня йдеть. ШУМ. 9 РеПКУ ПЕТЬ. Бедовать. Ръспустила мальца, пъдрастеть — будиш репку петь. СМОЛ Яново. ГРЫЗТЬ КАК РеПКУ. Делать что-либо скоро. Д. 1914. РеПНИЦА, ы, ж Каша из репы. Дъ чиво ж фкусныя репннца пълучнлысь! ВЯЗ. Ст Деревня. РёПОЧКА-РёПОЧКА, межд. Подзывные слова для лошадей. ЕЛЬН. Усть-Демино ДАРЯ АН. РЕПТуХ, а, м. 1. Грубое полотно, вытканное из поскони. С пыскыиня етыга ткали рянтух. ЕЛЬН. Клоково Сыткала рянтух, дъ дужа тол стый. ДУХ. Верешковичи. Вар. рептюх. 2. Изделие из грубого полотна. Раньшы риптухи насили, сырыхваны таким с плечкыми, как андырак. СМОЛ. Сыр-Липки. Рипгухами раньшы нъкрывались. Их пъттыкали тряпкыми. Тяперь яны пълывиками яавуцца. СМОЛ. Сумарокова, Х.-Ж Вар. рептюх. 3. Мешок, сумка, сделанные из грубого полотна или сплетенные из веревок, для корма лошадей в дороге. Паедиш у в извос, бяреш ряптух с аусом и пяхтерь с сенъм. ЕЛЬН. Городок. Вазьмн ряптух, а то будиш ръссынать авёс пь зямле. ДЕМ. Ковширы. Сена у риптухе яшшо многа. ДУХ. Криулино; ВЯЗ., ДОР. + Ш. 1854; Шест., 1853; Арх. 1927. // Большие мешки с сеном, заменяющие матрасы. Бувала, патстелиш ряптух — и мякинька тнбе и синцом пахнить. ДОР. Хатычка. // Редкий мешок, плетенка из лыка для сена, соломы. Старик риптюхи плёу. ДОР. Струково. Вар. рспчух. // Сумка для хозяйственных нужд. Иде ряптюх деуся? Пыиокала. пъискала — узила карзинку и у ей принисла шшепки. ЕЛЬН. Ярославль. Ср. рахмач. РЕПТУХоВЫЙ, ая, ое. Сделанный из грубого домотканого полотна. Риптуховыи пълатенцы были. РОСЛ Волковичи. РЕПТУШоК, шка, м. Ум. к рептух во 2 знач. Раньшы толька думъли, чим ба накрыцца, а тяперь риптушки-та на пол стелим. СМОЛ. Шушуны. РеПЧАСТЫЙ, ая, ое. Сходный по форме с репой; репчатый. Репчнстый лук нъ симина аставила. СМОЛ. Горюпино. Репчнстый лук круглый, как репа, синий. ЯРЦ Зайцево. РеПЧИК, а, м. Сделанный из репса платок. Репчики были — репсывыи платки. УГР. Вешки. РЕСНиЧИНА, и. ж. Один из волосков ресницы. Вынь ты мне рясничи ну с глазу. СМОЛ Перховичи; по всем. РЕССо РКА, н, ж. Легкая, прогу лочная повозка, снабженная рессорами. Нас, бывала, Петька пасодить нь сваю рясорку и кытаить пъ дяреуни. КРАСН. Рахово. Нъ рясоркых быгачи ездили СМОЛ Жуково; ПОЧ. РёХАТЬ, ает, несов., неперех. 1. Хрюкать (о свинье). Свиння рёхы ить пырысятым. ЕЛЬН. Марьино. + Д. 1914. Вар. рохать. Ср. рюхать. 2. Перен. Заботиться, думать о комто. Ииа ни аб детих рехыить ды баленть, а аб мужыку. ЕЛЬН. Матренино. Вар. рохать. Ср. рачить2 в 1 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
15 👁
 ◀  / 196  ▶