Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
РАСтАВаТЬ, ёт и ет, несов., неперех. Таять, растаивать. Снех станить рыстывать, и выда пай деть. Гъвырять, павыдык — то пъ балони рьзливаицца выда. РОСЛ. Грязенять. Снех ужу ръстаеть. ПОЧ. Пересна. + Д. 1914. РАСТаЛ КИВАТЬ, ваю, ваешь, несов., перех. Разминать, измельчать. Клали у суп бальшей кусок мяса. Штобы парезыть етыт кусок, яго ръсталкивыли пряма у чугунке, как толька сварицца. ЯРЦ. Замощье. Ср. раздювбывать, растолакивать. рАсТаЧИВХтЬ, ваю, ваешь, несов., перех. Тщательно плести. Дужа ръстачивыу лапти тута, строчиныи таким, как вышыука. ДЕМ. Щукино. РАСТВаР, а, м. То же, что расторопица. Вясной у рыствар ни прайти, ни праехъть, толька трактыр и вьпиннть. СМОЛ. Корохоткино. РАСТВоРКА, и, ж. Раскрывающаяся створка. Аччини растворки: у хати душна стала; хырашо, што утарички вынула. ЯРЦ. Каменка. У мяне усе вокны с растворкыми. ДОР. Полежакнно. У вакне две пълавины, каторыи аткрываюцца: ета во — анна растворка, а ета другая. У кажным вакне нх уснгда две. ГЛИНК. Вишняки; ДЕМ. РАСТВоРЧАТЫЙ, ая, ое. Состоящий из двух растворяющихся створок. Растворчптыи вокиы нъ завескых ДУХ. Грунаево; САФ. РАСТВоРЧ ИСТЫЙ, ая, ое. То же, что растворчатый. Растворчистыя вакно ръствыряицца нъ абои стыраны. СМОЛ. Тягловщина. Ета v нас растворчистыя вакно, а ета не. СЫЧ. Ключики. У новъм доми двери растворчистыи зделъли. САФ. Лягушкино. + Д. 1914. РАСТЕВаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Растить, выращивать. Рыстивали, ръстивали дятей, а яны уехъли и забыли матку с батькым. РУДН. Чистик. Курей ръстивать пъставили. СМОЛ. Столыбино. РАСТеКИ, ов, мн. Молодой кустарник. Кусты, каторыи.мъладыи, нъзывають растеки. СМОЛ. Шалотони. Дайдеш дъ растекыу, к там и Дарогу увидиш. РОСЛ. Васильевка. РАСТЕЛёПА, ы, м. и ж. Экспр. 1. О медлительном, неловком, нерасторопном человеке. Ну и ръстялёпа ж ты: иълдня две гряды полиш. ДОР. Струково. Ну, ръстялёпа какей! Усё из рук иалицца. ЯРЦ.; ДЕМ. + Д. 1914. Вар. расталепа. Ср. рассолода. 2. О неопрятном человеке. Ета ръстялёпа, наверна, ни прибираицца никъда: ходить пръстывалосыя, нямытыя. ДЕМ. Мочары. РАСТЕЛЕШиТЬ, шу, шишь, сов., перех. Раздеть. Ръстиляшы яго, пусь иабегьшть тиляшом, зыгарить. СМОЛ. Радкевщина. РАСТЕЛЕШиТЬСЯ, шусь, шишься, сов. Раздеться донага. Ръстиляшыуся н ляжыть на сонцы. РУДН. Лешно. Ср. распрянугь. РАСТЕМеШИТЬ, шу, шишь, сов., перех. Разузнать, выведать. Ръстямешыли, иде жытили спрятылись. РОСЛ. Пригоры. Кыда ж ета ты ръстямешыу, какоя кино идеть? ДОР. Михайловка. Ты, брат, ръстямеш ега дела. РОСЛ. Михалиновка. Вар. растямешить. + Д. 1914. Ср. пропытать. РАСТеНИЕ, я, с. Процесс развития, роста. Дош, дъ хоть бы припарык был, а то растения никакога нету. КАРД. Бельчевицы. Кыда ета будить растения: усё хъладеиь ды хъладень. СМОЛ. Тычинино; ДЕМ. РАСТёПАТЬ, аю, аешь, сов., перех. Расколоть на части. Бряуно растёпыиш нъ чатыри части — и будуть плашки. КРАСН. Любаничи. Ср. разгокать. РАСТЕРёБА, ы, м. и ж. О несобранном, неловком человеке. Ръстирёба ты, ръстирёба. ДОР. Струково. РАСТЕРёХА, и, м. и ж. Рассеянный человек, постоянно теряющий что-либо. Ну и ръстярёха ж ты! Учира куклу куда-та дела. Сматри, сыма ни пътиряйся. ЕЛЬН. Коробец. Во рыстярёха! Платок на пожни забыла. ДЕМ.; РОСЛ. Ср. растеряша
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
5 👁
 ◀  / 196  ▶