Словарь смоленских говоров (2000). Выпуск 9. Правдивец-Сеять. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 196  ▶ 
Диржали авец, нъ виритяно с прасиннм пряли, шылн пиньжаки. КАРД. Тишково. + Д, 1914. Ср. простень во 2 знач. ПРаСКоВКА, и, ж. Пеньковая верёвка, прикрепляющая валик к бороне. Вырынывали диривянными бырынами. Кляцы делыли из дуба, их привязывыли к быране пяньковыми вярёвычкыми. А бырына к кырамыслу привязъвылысь праскоукый — толстый пяньковый вярёукый. ПОЧ. Кустовка. Прдскоука — вярёука дли прикряпления валика к бьране. ШУМ Починичи; ХИСЛ. Вар. прасколка. ПРАСоЛ, а, м. Пройдоха, проходимец. Во прасол, усих адурачить. ЕЛЬН. Лапино; ЯРЦ. ПРАТЬ, перу, перешь, несов., перед. 1. Бить вальком, выколачивая зёрна нз снопов. Тады пярём еты снапы. МОН. Вохот. Пяру, бувала, день прайникым пу сныпам, а к вечиру руки ни узниму. Прали лён, рош, жыта. ДЕМ. Мочары// Бить, колотить вальком бельё, кросна при полоскании. Вяллё мы пральникым пярём. ЕЛЬН. Лапино. Раньшы бяллё ны клаткых пранникым прали... Пяреш, пыка шшёлык вымыиш. ШУМ. Лопатище. Прали бяллё, кроены пранникым, тады пылыскали. РУДН. Удовки. Бяллё нъ клатку кладет, тады праникым тым и пяреш яго. СМОЛ. Горбуны; повеем. + Д. 1914. ПРАТЬ ЛяДО. Корчевать лядо. Д. 1914. 2. Бить, колотить кого-либо. Как придеть ён пьяный, тък ина яго пяреть. РОСЛ. Приселье. Во будить тябе матка прать, ни бяги хувацца зъ мяне СМОЛ Подосуги; ДЕМ, ЕЛЬН., МОН., ПОЧ., ЯРЦ. + Опыт, 1852- ВГО РОСЛ. Сок. 1855; Д. ЭС, IV. 1903, 6, ПРаЦА, ы, ж. Труд. ХИСЛ. Б. Лызки, Ром. + Д. 1914 ПРАЦЕВаТЬ, ую, уешь, несов., неперех. Трудиться. ХИСЛ. Б. Лызки. Ром. + Д. 1914. Ср. робить. ПРАЦЕВиТЫЙ, ая, ое. Трудолюбивый, работящий. Тък вазьми ты Кътирину — прыцавитыю дяучину. СМОЛ, Коробино. Ср. рухавый. ПРаЩА, и, м. и ж. О простом, нежадном человеке. Ну, йна прашша была, гастей зъусигда примала. СЫЧ. Лукино. Ср. простина во 2 знач ПРЕВЗАДёРНУТЬ, ну, нешь, сов., неперех. Высоко закатать, поднять. А у Маши привзъплакъны глазы, У малютки привзадёрнуты рукавы. РОСЛ. Цыгановка фолькл.; ЯРЦ. ПРЕВЗАПЛаКАТЬ, чу, чешь, сов., неперех. Горько заплакать. Возли бока ляжыть малыя дитя, А у Маши привзъплакъны глыза. РОСЛ. Цыгановка фолькл. ПРЕВЗОЙТИ, ду, дешь, сов., перех. Обойти. Уси угалочки приузышла, нигде батюшку ни нышла. ДОР. Струково фолькл. + Д. 1914. ПРЕВОЗНЕСТИСЬ, сусь, сешься, сов. Загордиться. Дужа ина привызнислась, дужа висока сябе нясеть. И чаго толька ина так гардицца?! ДЕМ. Мочары; СЫЧ. + Д. 1914. ПРЕВОЗНОСИТЬСЯ, шусь, сишься, сов. Гордиться сверх меры. Нада быть прошши, ни привызнасицца, тады и люди увыжать будуть. ЯРЦ. Самсоново. ПРЕГЛуБНЫЙ, ая, ое. Очень глубокий. Приглубный вир, у ём ишшезниш бис слида. РОСЛ. Горелово. ПРЕДаТЕЛКА, и, ж. Предательница. Што ни нада екызатъ, то усё вылыдуть! Придатилка ты длинныязыкыя. СМОЛ. Бабни. Што-нибуть мы с Нинкый умести делыим, а йна выдыдить — ина и есь придатилка. ГЛПНК. Вишняки. Я харошыга чилавека никыда ни придам; я ни придатилка. ЯРЦ. Самсоново. Вар. прсдателька. ПРЕДКЛуБНИК, а, м. Коридор, сенцы перед входом в клуб. У дош уси рибяты у притклубники тылпяцца. ДОР. Струково; ЯРЦ. ПРЕДМеТ, а, м. Признак, показатель. Придметы уси харошыи: висна будить харошыя. ДОР. Слойково. ф НА ПРЕДМеТЕ. На примете. Нъ придмети мне тот чилавек: уроди харошый ГЛИНК. Вишняки. + Д
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

мочарыіі
27 👁
 ◀  / 196  ▶