Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
ПЛоХО, нареч. Бедно. У вайну ой як плоха хадили. ДОР. Струково; ГАГ, КРАСН., МОН., ПОЧ. РУДН., СМОЛ. ПЛОХОВиТО, нареч. Плохо. Тут было плъхъвита, гъладоука была. СМОЛ. Пеиесиарь. Нъ Кубани было плыхавита, пабыли там, узяу страх. СМОЛ. Пенеснарь; ГАГ., РОСЛ. ПЛОХОВуНЫЙ, ая, ое. То же, что пархавый. Плъхавуный ён мужык. ШУМ. Тишковка. Тузик наш такей плъхавуный. ЕЛЬН. Яковлево. ПЛ ОХОТа, ы, ж., ед. 1. Бедность, нищета. Если беднъя симья, то гъварили: «Там тъкая плъхъта». ДЕМ. Кашкурино. А у мяне мачиха была, так и аддыла замуж у тую плъхату. У плъхате нъжылаеь. СМОЛ. Дивасы; ГАГ, ПОЧ. + Д. 1914, 269. 2. То же, что плехотье. Нада плъхату павыкидъть. ДОР. Струково. 3. Перен. О хилом, нездоровом, некрепком человеке. Ну, ети плъхъта были. ЯРЦ. Мушковичи. Тъкая плъхъта, ня то работъть, ноги привалоч ня можыть. ДУХ. Верешковичи. + Д. 1914. Ср. паршак во 2знач. ПЛОХОуМНЫИ, ая, ое. Глупый, слабоумный. А ён у нас плъхавумный: къда малинький быу, яго лошъть капытъм пъ гълаве стукнула, с тех пор ён как дурачок. ЯРЦ. Раево. Грех йиво абнжать, он вить плъхавумный. ГАГ. Свнщево; ПОЧ. ПЛоШЕНЬКИЙ, ая, ое. Очень худой. Прнвязли с Кубани яго плошынькъга. ДЕМ. Хотеево. Рябёнък дужа нлошънький. СМОЛ. Замошье. Инна тъкая плошынькъя раднлъся, мы таге и думали што памреть. СМОЛ. Бабни; ДУХ, МОН, РУДН, ШУМ. ПЛоШЕНЬКО, нареч. Плохо. А йина плошынька надета была. СМОЛ. Загусинье; ГАГ, ДЕМ, КРАСН, ПОЧ, РУДН, ШУМ. ПЛОШеТЬ, ею, еешь, иесов, неперех. Становиться хуже, слабеть. Наш старик усё плашеить и гогашеить. ДЕМ. Кашкурино. Стау плашеть, тык и ня нужыи стау. РОСЛ. Дурмановичи. Ина уже стала плашеть, плашеть, ели дыхъить. СМОЛ. Тягловщина; повеем. + Д. 1914. Ср. пасти (душу), поплошить. ПЛУГаРИТЬ, рю, ришь, несов, неперех. Пахать, ходить за плугом. Хъзяин плугарить, а падеишшики содють картошку. СМОЛ. Роскошь. У вайиу бабы сами плугарили. СМОЛ. Катынь; КРАСН. Ср. пашенствовать. ПЛУГАТаРЬ. я, м. Устар. Пахарь, пашущий плугом. ГАГ. Боголюбово. ПЛУГаТОР, а, м. Нов. Прицепщик. Плугатъръм работъу. ЯРЦ. Ольхово. ПЛуТАНИЦА, ы, ж. 1. Рыболовный снаряд, похожий на сетку, где большие клетки сплетены из шпагата. Рыбу мы раньшы лавили плутыницъми. А яны на сетку пахожы, с клеткыми из шпыгата. Бувала, зыс/гавиш плутыницу у речку и гониш рыбу былтами. ПОЧ. Барсуки; СМОЛ. 2. Перен. О чём-либо неясном, запутанном. Апять ты мне плутъницу нъгавариу. ГАГ. Серго-Ивановское. 3. м. и ж. О лукавом человеке..Ты быльшая плутънница. МОН. Полом. Ср. петля в 3 знач. ПЛУТаНЬЕ, я, с. О чём-либо запутанном (иитки, пряжа и под.). Апять ты мне плутання целый вое привылыкла. ГАГ. Свищево. + Д 1914. ПЛуТаТЬ, аю, аешь, иесов, перех. и неперех. 1. Путать, запутывать. Чаво ты плутъиш, делъи як следуить. РОСЛ. Кухарево; ШУМ. 2. Перен. Лгать. Апять ты плутать нъчинаиш? ГАГ. Свищево; ШУМ. + Д. 1914. Ср. петлять. ПЛУТаТЬСЯ, аюсь, аешься, иесов. Путаться. Утрёх я съсиах плутауся. ПОЧ. Красиловка. + Д. 1914. 2. Заплетаться (о ногах). Целый день я иа иъгах, аж плутацца нъчинають ГАГ. Свишево; ПОЧ. + Д. 1914. 3. Бродить. Как дом яго згареу, так и пашоу плутацца па свету. СМОЛ. Катынь. + Д
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

делъй, зысігавиш
9 👁
 ◀  / 204  ▶