Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
ПЛЕТёНКА, и. ж. 1. То же, что плетёник. Ноги еуконкый апкручывъли и плятёнкый привязывъли яе вакрух наги. ВЕЛ. Поймите; ГАГ., гточ. 2. Переи. То же, что плоима. Асталъсь работать иъ плятёнку. шесь ртоу асталъся. САФ. Н.-Погорелое. -f- Д. 1914, 522. 3. иреим. мн. Босоножки. Унучка плятёнки адела и пабегла на вулиitv- ГЛИНК. Горбово. ПЛеТеНЬ, я, м. 1. То же, что плетёник. Плитень — карзинка тъкая с пруттиу. СЫЧ. Софьино. У ттлятень масла тапили. тварох к зиме хранили. и ня портилъсь. СМОЛ. Жуково. Раньшы пълъвикоу ни було, тък мы плятни с сало мы сплятём и зъстилаим на пол. ПОЧ. Стодолище. Плитень дли саней ис пруттиу пляли. ТЕМК. Воробьёве. Плитень налениш на шею, али нъ гълаву нъ чипец. САФ. Н.-Погорелое; повеем. 2. Перен. То же, что плетея. Ана привыкла век сплетни сплетать. Яе и завуть-та плятнем. СМОЛ. Бабни; ГАГ., НОВОД. 3. Перен. То же, что переговор в 1 зиач. Навёу нъ мяне такую плятеиь. КРАСН. Гусино. + Д. 1914. ПЛЕТеНЯ, и, ж. Корзина. Дай-ка мне плятеню. Пайду крапивы нарву. САФ. Хажаево. С плятений у лес хадили. ПОЧ. Денисово; ГАГ.. ЕЛЬН., ШУМ. Вар. плетёна. Ср. пехтерь, плетёник. ПЛЕТЕя, и, м. и ж. Сплетник, сплетница. Ну и плития ты, братии! ПОЧ. Ивановка. Ср. плетень во 2 знач., поливаха в 1 знач. ПЛёТКА: ПЛёТКУ (ПЛёТКИ) ПЛЕСТи (СПЛЕСТи. НАВОДиТЬ, НАПЛЕТаТЬ и под.). 1. Сказки, небылицы рассказывать. Ну, я вам яшшо плётку спляту, я их многа знала. СМОЛ. Сннявино; КРАСН., РУДН., САФ. 2. То же, что переговаривать во 2 знач. Што ты тут иаводиш плётку, сплетничыйиш? ДЕМ. Кашкурино. Нихаи плётки ни плятуть ны людей. Биламутка ета плётки иъплятеть, што и ни знаши. што гъвариу. што ни гъвариу. СМОЛ. 'Гычинино; ПОЧ. + Д. 1914. ПЛЕТНёВКА, и, ж. То же, что пеледа. У плятнёуки у мяне нямнога сена есь. СМОЛ. Лопино. Плятнёукый нъзывали места для сена раиьшы. ДЕМ. Кашкурино; ХИСЛ. -fД. 1914. ПЛЕТНёВЫЙ, ая, ое. Плетёный. Леса-та у нас ни было, хлявы плятнёвыи делъли. СМОЛ. Черники. Крыша и та у йих плитнёвъя была. ГАГ. Серго-Ивановское; ШУМ. ПЛЕТНя, и, ж. Ложь, клевета. Дъ н я слушый ты ЯГО, ён уси плятни съорал пъ диреуни. ПОЧ.; РУДН., ШУМ. -f- Д. 1914. Ср. переговор в 1 знач., плетеница во 2 знач.. плетуха во 2 знач. ПЛеТОВЫИ, ая, ое. Хромовый. Плетъвъя кожа — ета хромъвъя кожа. СМОЛ. Кристнево. ПЛЕТОЛаП, а, м. Человек, который плёл лапти. Батька мой быу плитълап харошый. СМОЛ. Тюли. Давно, гъварять, здесь жыл плитълап адин. ГАГ. Свищево; САФ. ПЛЕТуХА, и, ж. 1 То же, что плетёник. Плятуху с тонких пруттиу плятуть. Плятуха бъльшая, у каторъи носють сеиа. Пъръсят съжали малиньких у плятуху. РУДН. Рокот. Бутылки бальшыи стъяли у плятухъх. СМОЛ. Жуково; повеем. Вар. плетюха. 2. Перен. То же, что плетня. Усё ета плятуха, а' прауды нету тута. КАРД. Бельчевицы. Хватить плятуху ръзвадить. ШУМ. Тишковка. 3. Перен. О женщине, которая много говорит, сплетничает. Плятуха и плятеть ии знаю што, усё гъварить и гъварить. СМОЛ. Бабни; ШУМ. Ср. плетушка во 2 знач., переводин во 2 зиач. ПЛЕТУХаТЬ, аю, аешь, иесов., неперех. Врать, сочинять. Ни плитухай ты, деука, етыга ни было саусим. ЕЛЬН. Яковлево; ДЕМ.. КРАСН., РОСЛ-, САФ. Ср. петлять. // Вво
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

събрал, торъй
8 👁
 ◀  / 204  ▶