Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
ДУХ., РОСЛ.. САФ., ХИСЛ. + Д. | 1914. Ср. переводка, переводив в. 1 знач., переказ, пересказ, плетень в 3 знач., плетня, поголоска. 2. Возражения, упрёки. ПОЧ. Прилепово. + Д. 1914. Ср. попек. ПЕРЕГОВОРИТЬ, рю, рншь, сов., неперех. Возразить кому-либо. Я табе пиригыварю! Пыгывари тока яшшо. ДЕМ, Мочары. Ен слова скажыть а я пнригыварю. ЯРЦ. Зубово; вяз. ПЕРЕГОДОВаТЬ, годую, годуешь, | сов., перех. и неперех. 1. неперех. То же, что погодочить. Вот и яшше пиригыдывали биз мужыка у хати. ХИСЛ. Усё ж тыки пнрнгъдывалн мы. САФ. Гридино; ДЕМ. ДУХ., ПОЧ., РОСЛ, х.-ж. 2. перех. То же, что повырастить. ДУХ. Спас-Углы; ДЕМ, ПОЧ. + СРНГ, 26. ПЕРЕГОЛОВаШКА, и, ж. То же, что подглавок. Нъ палу кладенца пиришлывашка с дасток, штоб меньшый клась пъд гълаву. СМОЛ. Бабин; ДЕМ, ПОЧ. ПЕРЕГоН, а, м. 1. Самогон, который перегнали второй раз. Пусь етыт пирягон хто хочить пьеть, а я ня буду. САФ. Гридино; ДЕМ, РОСЛ. + СРНГ, 26. 2. Обезжиренное сепаратором молоко, обрат. Слиуки пъстаулю, а пиригон тилёнку аддам. УГР. Александрово. Мълако, каторыя черис сипыратыр пръпускаютъ, пирягоным завуть. Ей няукусный. ЕЛЬН. Богодилово; повеем. ПЕРЕГоНКА, и, ж. 1. Высший сорт самогона, перегнанного через древесные угли. РОСЛ. Коски. + СРНГ, 26. 2. Невысокого качества самогон. Ты мне, верна, пирягонки налиу, што тыкая слабыя. МОН. Ивкино; РОСЛ. ПЕРЕГОНЯТЬ, яю, яешь, несов.. перех. Рассказывать вторично, повторять. Ну, што ты пиригыняиш усё адно и то жа! Служить нъдаела ужу, ДЕМ. Мочары. А ён усё пиригыняить н пиригыняить, а новыга ни гаворить. ЯРЦ. Зубово; РОСЛ. Ср. перебаивать. + Д. 1914. ПЕРЕГОНЯТЬ ИЗ ПУСТоГО В ПОРоЖНЕЕ. Вести пустые разговоры. Во сыбрались, а ничога путныга ни услышыш: пиригыняють с пустога у парожния. ДЕМ. Мочары. + Д. 1914. ПЕРЕГОРНиТЬ, ню, нишь, сов, перех. 1. Вороша, разгребая, перевернуть. Д. 1914. Ср. подбить во 2 знач. 2. Пережечь. Гърлачи делыли гънчары. Другой раз и ни даемот рють, и пиригырнять. Тады пасуда ета лопынцца, становицца хрупкый. Пиригарнить можна и пирох, если воуримя ня вытышшыть с печи. Х.-Ж. Каменец. 3. Победить в детской игре наперегонки. ВЯЗ. М. Калпита. ПЕРЕГОРНОВаТЬ, ую, уешь, сов, перех. Перебросить с места на место; перевернуть. Ужу сколька разоу пиригырнывали вугыль. усё бяс толку. СМОЛ. Туриищина; ПОЧ ПЕРЕГОРНуТЬ ну, нёшь, сов, перех. Перевернуть. Пумаги-ка мне ету карзину пирнгарнуть, штоб была лоным кверху. РОСЛ. Барсуки. Чаго ты мне тут усё пиригарнуу? САФ. Гридино; ХИСЛ, ЯРЦ. + Д. 1914. Вар. перегортнуть. Ср. перекопыльнуть. ПЕРЕГОРНуТЬ2, ну, нёшь, сов, неперех. Отдохнуть немного. Пиригарнуу нямиога — лехчн стала. ДЕМ. Жеруны. ПЕРЕГОРНуТЬСЯ, нусь, нёшься, сов. Перевернуться; повернуться. ХИСЛ. + Д. 1914. Вар. перегортнуться, ПЕРЕГоСТКИ, мн. Посещение невестиной родни во время свадьбы и обмен визитами. Жыниховы гости к нивести пиригашшивыюцпа, ездють иъзаутри свадьбы — пиригостки и бывають. СЫЧ. Тёсово. + Д. 1914. ПЕРЕГРеЗИТЬ, зишь, сов, перех Пересмотреть (всё или много). Пирягрезили усих сыноу тванх (на фотографии). СМОЛ. Тягловщина; ГЛИНК, ДУХ, ПОЧ, ЯРЦ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

пирйгарнить
12 👁
 ◀  / 204  ▶