Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
пъзадметь. снегу нъвалить пыт самый вокны. КАРД. Рыжкове; ПОЧ.. СЫЧ. ПОЗаДНОЕ, ого. с., суб. прил. То же, что позадье в I знач. Перва — прыжок, тады — пъзаддя. Завуть «пъзаддя», а завуть и «пъзадныя». СМОЛ. Дивасы. Пызадныя — ета плахоя зярно. ПОЧ. Княжое; СЫЧ. ПОЗАДуТЬ, ую, уешь, сов., перех. Погасить. Пъзадуй агонь. СЫЧ. Караваево. ПОЗаДЬЕ, я, с. I. Отходы после молотьбы или зерно 2—3 сорта после сортировки. Как веють. лаучейшыя зярно атскакивъить — ета прыжок, который кыла веилки — пызаддя, хужейшыя зярно. ПОЧ. Тростянка. На хлеп нынчи анно пъзаддя. МОН. Манюки. Утарой и третий сорт на съртироуки — то и есь пызаддя. ПОЧ. Старинки. Вазьми пызаддя дли екыта. СМОЛ. Михновка; КРАСН., СЫЧ.. ХИСЛ., ШУМ. Ср. позадкн. позадное. 2. Перен. Остатки чего-либо (му-, ки, зерна, жидкости, шерсти, ниток и т. п.). Пызаддя скрябу уже, што дальшы будим йись — ни знаю. ПОЧ. Медведевка. Мне ужу пызаддя ат кампоту дыстаецца. КРАСН. Варечки. Нитки пириснуеш, ну буваить, астаецца иямнога — ета пызаддя. Патом, как аснуешь кроены, зыматъвъиш йнх, и яны ни мишали. САФ. Васюково. ПОЗАЖМуРИТЬСЯ. рюсь, ришься, сов. Зажмуриться. Во, пызажмурилъсь деука — лук режыть. РУДН. Голынки. Пъзажмурнлись усе ат агня. СЫЧ Караваево. + Д. 1914. ПОЗАиНЕТЬ, еет, сов., неперех. Покрыться инеем, заиндеветь. Как хълыда, тък бяллё усё пъзаиниить нъ дваре. ПОЧ. Старинки; КАРД. ПОЗАЙТи, ду, дешь, сов., неперех. Зайти. Шоу с работы ды пъзайшоу к саседу. ДУХ. Сутоки. Сявонни пъзайдём за Нюркъи. СЫЧ. Кара ваево.ф ПОЗАЙТи ЗаМУЖ. То же, что повыйтн замуж. Яны ж и замуш ужу пъзайшлн, там абои жывуть. ПОЧ Ковали. ПОЗАКАМЕНеТЬ, еет, сов., иеперех. 1. Затвердеть. Пъзыкъмянела усё вымя у карови. РОСЛ. Грязенять. 2. Перен. Замёрзнуть. Капуста у дешки пъзъкымянела — я гъварнла, ни выстыуляй V сырай СМОЛ ПОЗАКЛыЧИТЬ. чу, чишь, сов., перех. Запутать. Пъзаклычила нитки — увек ни ръзбяру. СМОЛ. Замогцье. Валосся пъзаклычила — и ни ръздяреш. ЕЛЬН Коноплинка; ПОЧ.. СЫЧ. ПОЗАКОЧуРИТЬСЯ, нтся. сов. 1. Свернуться, засохнуть. Листя пъзыкачурились ны яблъни. ЕЛЬН. Новоспасское. К хълыдам усе листя пъзыкачурились. ПОЧ. Панская. 2. Перен. Издохнуть. Сколька екыта у тот гот пъзыкачурилъсь. ДУХ. Сутокн. ПОЗАЛеТОСЬ, нареч. 1. Два и более года назад. «Пъзалетъсь» гаворим, кыда што-та голу лва али большы таму была. ПОЧ Панскаи. Летъсь — ета прошлъя лета, а пъзалетъсь — запрошлъя. Пъзалетъсь ста рел стох сена. ЕРШ. Блинные Кучи. Пъзалетъсь яблък была болий, чим летъсь. ДУХ. Сутоки; ДЕМ.. ДОР.. СМОЛ. Вар. позалетося. 2. Год назад. Пъзалетъсь дажди залили, а нынчи засуха адалела. РУДН. Дубровка. Ета варения с пъзалетъсь стаить. СЫЧ. Караваево; ВЯЗ.. ГАГ. ПОЗАЛеТОШНЫЙ, ая. ое. Двухлетней давности. Пъза Ьетышный стох увесь мышы у труху пасекли. КАРД. Рыжкове. Ета сена пъзалетъшныя. яво нъ патстилку. СЫЧ. Караваево. Вар. позалетошний. ПОЗАЛиТЬ, лью, льёшь, сов., перех. Залить. Ноиичн плахой гот будить: дажжы усё пъзълилн. ШУМ. Чернатка. Пъзалила даждём усю картошку, ничога ня выръетить. КАРД. Рыжково; СЫЧ. ПОЗАЛиТЬСЯ, льюсь, льёшься, сов Утонуть. Пъзълились усе, никаго ни асталъсь. ДОР. Струково. У йетъм
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

нюркъй, позаклычйть
4 👁
 ◀  / 204  ▶