Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
ку. Ныпаросник абырвауся. СМОЛ. Михновка, НаПОСЛе1, нареч. 1. То же, что наопосле. Напъсли ету работу зделыю. ГЛИНК. Добромино. Нъпасле к вам зайду, кыда усе дила зделыю. СМОЛ. Гнёздово; МОН., ЯРЦ. + Д. 1914. 2. То же, чго напослед1. Яны ныпасле узяли, ды й у вокны штыками. ДЕМ. Городец. Ен нъпасле нам харошыю песню спел. ЯРЦ. ЯрцевоСурменево; ГЛИНК., МОН., РОСЛ. НаПОСЛе2, предлог. После чеголибо. Мой унук такой санливый, напъсли усех устаёть. СМОЛ. Гнёздово. Карова мыя нъпъсле усех идеть. ДЕМ. М. Аретово. + Д. 1914. Ср. напослед2, напосля2. НАПОСЛеД1, нареч. Напоследок. Нъпаслед дилектыр жжалиуся. ДУХ. Верешковичи. Нъпаслет я вам ръскажу анну историю. СМОЛ. Гнёздово; ГЛИНК., ДОР., РОСЛ., ХИСЛ. Вар. напоследь. Ср. напосле1 во 2 знач., напоследки, напосля1 во 2 знач. НАПОСЛеД2, предлог. То же, что напосле2. Нъпаслет усех приду. ЯРЦ. НАПОСЛеДКИ, нареч. То же, что напослед1. Што табе ныпаслетки скызать? ПОЧ. Пересна. А нъпаслетки сам усё сваё дабро принёс. ДУХ. Сельцо; ДЕМ., КАРД., МОН., РОСЛ., СМОЛ., ЯРЦ. + СРНГ, 20. НАПОСЛя1, нареч. 1. То же, что наопосле. Вы идитя, а я нъпъсля приду к вам. ЯРЦ. Ета шшас съядим, а хлеп с квасым нъпысля. ДУХ. Сельцо; ГЛИНК., РОСЛ. 2. Напоследок. Нада ж што-та нъпъсля аставить. ДУХ. Сельцо. А нъпъсля харошый савет мне дал. ЯРЦ. Ярцево-Сурменево; СМОЛ. Ср. напослед1. НАПОСЛя2, предлог. То же, что напосле2. Нъпъсля етыга пляменник приехъу. СМОЛ. Бабии. Нъпъсля етыга у горът паедим. СМОЛ. Язвищи. НАПоСТОВАТЬСЯ, уюсь, уешься, Сов. 1. Напоститься. Перит Паскъи Лапостъвълись. ДУХ. Сельцо. За ету няделю ты напостуисся. ЯРЦ. Ярцево-Сурменево; ДЕМ., МОН.- -f СРНГ, 20. 2. Перен. Наголодаться. Нъпостъвълися мы у ванну. СМОЛ. Ясенная. Напостъвълъсь зимой, саусем худа стала. ДЕМ. М. Аретово; ДУХ., МОН., ЯРЦ. + СРНГ, 20. НАПОСТыЛЕТЬ, лю и лею, лишь и леешь, сов., неперех. Опостылеть. Як жа ина мне нъпастылила, глазы б мае ни глядели! МОН. Татарск. Ныпастылила ина мне, сил нету трывать. СМОЛ. Радкевщина; ГЛИНК., КАРД., РОСЛ., ЯРЦ. НАПОСТЫЛяТЬСЯ, яюсь, яешься, несов. То же, что опостыляться. Сил нету, нъпъстыляуся ты мне. ЯРЦ. Ярцево-Сурменево. + Д. 1914. НАПОЧаТКУ, нареч. Сначала. Мы как хъзяйетва зъвадить стали, нъпъчатку карову купили. СМОЛ. Красный Бор. Нъпъчатку атец вазьметь, а патом уж дети. ЯРЦ. + Д. 1914. Ср. напред, напреж. НАПоЧТОВАТЬСЯ, аюсь, аешься, сов. Хорошо угоститься. Хърашо я сянни у сасетки напоштъвъуся. ЯРЦ.; ГЛИНК. + СРНГ, 20. НАПРаВИТЬ, влю, вишь, сов., перед 1. Вправить. Мне кось у бальницы ныправили. КАРД. Бельчевицы. Ииа нъправила мне нагу — и сичас хажу. ДЕМ. М. Аретово; КАРД., РОСЛ., СМОЛ. 2. Поправить здоровье. Нечим была яе ныправить: есь была нечига. ЯРЦ. Бородино. НАПРаВИТЬСЯ, влюсь, вишься, сов. Поправиться, выздороветь. Зыбалеть — быстра, а во ныправицца патом — ужу хужы дила идуть. СМОЛ. Горюпино. Иде ж ина ныправицца: ня жреть ничога. КАРД. Бельчевицы; ДОР., РОСЛ. Ср. обздороветь. НАПРАВЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься, несов. Поправляться, выздоравливать. И кыда ты ныпрывляцца станиш?! РОСЛ. Кириллы. Ен нъпръуляицца, уже с пастели устаеть. ГЛИНК. Добромино. + СРНГ, 20. Ср. одуживать в 1 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

напбстуисся, паскъй
9 👁
 ◀  / 217  ▶