Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
пахош! СМОЛ. Коробино. + Д- 1914. ОТЧЕПЕРиТЬ, рк, ришь, сов., перех. То же. что отхутать. Аччипнри дверь! СМОЛ. ОТЧЕПиТЬ, шло, лишь, сов., перех. То же, что отхутать. Аччапи двери. ГАГ. Величково. Яны стучались, а ина им ни аччапила. ПОЧ. Мурыгино; ГЛИНК., ДЕМ., ДОР., ДУХ., КАРД., СМОЛ., ЯРЦ. ОТЧЕСТиТЬ, ишь, сов., неперех. Оказать честь, проявить уважение. Нъ свадьби аччистять тем, што у каго есь. ПОЧ. Светлое. ОТЧИНиТЬ, ню, нишь, сов., перех. То же, что отхутать. Аччини-ка дверь нъ минутку. ВЯЗ. Калпита. Как у кълидор дверь аччиниш, так мухи- и нълитять. ДОР. Кузино. У мяне хата аччинина. СМОЛ. Синявино: повеем. + Д. 1903; ВГО РОСЛ. Сок., 1855; Опыт, 1852; СМОЛ Сок. 1850 ВГО; СЫЧ. Изв. 1849 ВГО. ОТЧИНиТЬСЯ, ится, сов. Открыться. Дверь сыма аччинилъсь. СМОЛ. Коробино; повеем. 4- Д. 1914. Ср. отхутаться. ОТЧИНяТЬ, яю, яешь, несов., пепех. То же, что отхутывать. Мы ужу вокны ни аччиняим. ПОЧ. Киселёвка. Ни аччиняитя двери. РУДН. Клярипово: повеем. + Д. 1914; ВГО СМОЛ Греб. 1887. ОТЧИНяТЬСЯ, яется, несов. Открываться. Вакно плоха аччиняицца. СМОЛ. Михновка. Закрый нъ зашшепку — ина ни будить аччиняцца. ДУХ. Сельцо; повеем. Ср. отхутаться. ОТЧУНяТЬ, яю, яешь, сов., неперех. Прийти в себя после сна, болезни, потрясения и т. д. С прасоння аччунять ни успеиш, бягиш двери аччпнять. КРАСН. 1 Мая. Я зимой как зыбалела, чуть аччуняла. ВЕЛ Поймище; ГЛИНК., ДОР., НОВОД. Ср. одужиться во 2 знач., отчуняться, отчурать, отчураться во 2 знач., очкпуться, очунеть в 1 знач., очунуть, очунуться, очунять в 1 знач. ОТЧУНяТЬСЯ, яюсь, яешься, сов. То же, что отчунять. Так балеу сильна, а тяперь аччуняуся. ЯРЦ. ОТЧУРаТЬ, аю, аешь, сов., неперех. То же, что обчунять. Аччураю, тыда приду у гости. СМОЛ. Сыр-Липкн. ОТЧУРаТЬСЯ, аюсь, аешъся, сов. 1. То же, что откоснуться во 2 знач. Атчурауся ат раднога брата. ЯРЦ. А йна ат свайго рябёнка аччуралъся. ГЛИНК. Добромино; ДОР., СМОЛ.+ Д. 1914. 2. То же, что отчунять. Как зъбалела, тък ели аччуралъсь. ХИСЛ. Голубцы; ДЕМ. ОТШАРаХАТЬ, аю, аешь, сов., перех. То же, что отшарахнуть в 1 знач. Как ты атшырахыла?! Нада была смерить хырашенька, атрезыть куратна! СМОЛ. Михновка; ГЛИНК., ДОР., РОСЛ., ЯРЦ. //Отрезать необдуманно. И зачем ты кырман ат плаття атшърахыла? ДУХ. Сельцо. ОТШАРаХНУТЬ, ну, нешь, сов., перех. 1. Отрезать небрежно, кое-как. Иш кусок как атшърахнула! ХИСЛ. Атшърахнула я пылавину палы. КАРД. Сопачёво; ДОР., СМОЛ., ЯРЦ. + Д. 1914. Ср. обчекрыжить в 1 знач. 2. Отрезать много. Ну и атшърахнул ты хлеба! ЯРЦКротово + Д. 1914. ОТШаРПНУТЬ, ну, нешь, сов., перех. Оторвать, отхватить. Во атшарпнули скока сена! ЯРЦ.; ДОР., СМОЛ. + Д. 1914. ОТШеЛЕЦ, льца, м., преим. мн. 1. Отшельник. Ён усё адин и адин, атшелиц какой-та. ЯРЦ. 2. Пчела, отошедшая от старого роя и создающая новый рой. Делыють сахърный сироп и апрыскивыють пчол-атшельцыу. ЯРЦ. Попково. ОТШМУЛ ЕВаТЬ, люю, люешь, сов., перех. Отчистить, отстирать, чисто вымыть. Я тваю рубашку кой-как а гшмулювала. СМОЛ. Ясенная. Как ты мне стены атшмулювала — блистять. ЯРЦ. -4- Д. 1914. ОТЩЕПиТЬ, плю, пишь, сов., перех. То же, что отхутать. Праснулъсь, а двери атшшеплины. ДОР. Поповка. Нада калитку атшшапить — козы
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ііотрезать
5 👁
 ◀  / 217  ▶