Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
ОТДРыГИВАТЬ, ает, несов., неперех. Делать резкое движение назад, отдавать. Праник делъли с выгноъм, а то у руку аддрыгивъить. СМОЛ. Столыбиио. ОТДУБиТЬ, блю, бшдь, сов., непе рех. Экспр Отработать в течение длительного времени. Десить лет у хъзянна аддубнла. ЯРЦ. Варваровщина. ОТДУВаТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Отказываться, отговариваться. Ен аддувауся учора е.уьть за хлебъм. СМОЛ. Быльники. Ср. некать. ОТДуШИНА, ы, ж, 1. Прорубь. Ни заметну, у аддушину пръвалиуся, хърашо, мелка было НОЬОД. Тесо во; ДЕМ., КРАСН. ' 2. Отверстие в печи, через которое поступает тёплый воздух. Печку стапила н аддушыну аткрыла, сразу тёплым пытянула. УГР. Александровка. ОТДыХАТЬ, аю, аешь, сов., неперех. 1. Отдышаться. Пъгади, дай чуть аддыхъю. СМОЛ. Роскошь. 2. Выздороветь. Так дужа хвырала, думъла, што ни аддыхъю. РОСЛ Буда. + Д. 1914; СРНГ, 24. ОТДыХАТЬСЯ, аюсь, аешься, сов. Отдышаться. Прибегла ина, села, тады ели аддыхълъсь. СМОЛ Горюиино; ДЕМ + СРНГ, 24. ОГДыШКА', и, ж. Отдых, перерыв в каком-либо деле. Ти ты биз аддышки сто разоу прыгнула? ЯРЦ- Мушковичи. Я зъ сяреннюю аддышку ни успиваю ничога зделъть. ДЕМ. Та ковное; ДОР., КАРД., РОСЛ., САФ., СМОЛ., СЫЧ. + Д. 1914; СРНГ, 24 ОТДыШКА2, и, ж. Одышка. Тётку маю аддышка замучила, хадить ня можыть. УГР. Дрожжино. ОТеРПЕТЬСЯ, плюсь, пишься, сов. Притерпеться, свыкнуться. Я ужу атерпилъсь биз сястры. ДЕМ. Хотеево; ЕЛЬН., РОСЛ. + Д. 1914; СРНГ, 24. Ср. обнатужиться. ОТеЧЕСТВО, а, с. Отчество. Хто пъстаршы зъ тябе, нъзываиш ни па имини, а пъ атечыству. ДУХ. Пречистое; КАРД., РОСЛ., САФ., СМОЛ., у ГР. 0'1еЧЛИВЬ1Й, ая, ое, О перезревшем колосе, с которого осыпается зерно. Дауно пъра рош касить, а то колосся атечливыи стали. СМОЛ. Очетово, ОТёПОК, пка, м. Лоскут материи. Дъчка плаття шыить, тък у ей атёпкъу многа разных. ДОР. Слойково. Ср. ошурки в 1 знач. ОТёРКИ, ов, мн. То же, что обтёрки. Картошку треш, кръхмал аджымаиш, а атёрки астаюцца. ВЯЗ. Никитники С атёрък дудари някли. ЕЛЬН. Коробец; ТЕМК- Вар. отирки. ОТёРЫШ, а, м. Кусочек картофеля, моркови, остающийся после протирания на тёрке. Атёрышы карови кинь у вядро. ВЕЛ. Моклок. ОТёСКА, и, ж. Отделка деревянного изделия. Ночвы с атёскъи. ЛИС Л. Б. Лызки, Ром. ОТЖаЛ КА, и, ж Валик для отжимания белья в стиральной машине. ДУХ. Загусинье. ОТЖаРИТЬ, рю, ришь, сов., перех. О каком-нибудь энергичном действии. Как аджарю падошвы ат камкоу, тады гърять падошвы -— ни заенеш. ДУХ. Верешковнчи. + Д. 1914. ОТЖИВиТЬ, влю, вишь, сов., перех. Оживить. И аджывили мяне парным мълаком. ДЕМ. Хотеево. Я яе аджывиу, значит, ина ни ваша, а наша. ЯРЦ Мушковичи; РОСЛ., САФ. + Гр. 1890; СРНГ, 24. ОГЖИВЛяТЬ, ляю, ляешь, несов., перех. Оживлять. Събаку замучили, а патом аджыуляли яе вадой. ДЕМ. Кашкурино; САФ. + Гр. 1890; СРНГ, 24. ОТЖИМаЛКА, и, ж. 1. Стиральная доска. Аттираиш адёжу нъ аджымалки. ДЕМ. Кавширы. Нъ аджымалку хърашо бяллё вымываицца. ВЕЛ. Верховье; РОСЛ. Ср отстираха. 2. То же, что отжалка. Аджымалък тяперь нету. ДУХ. Загусинье
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

атёскъй, выгнбъм
7 👁
 ◀  / 217  ▶