Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
ОДРиНЫ, ин, мн. Пристройка к хлеву и хате для защиты от снега. У мяне адрины пытякли САФ. Лесное; ДОР. ОДРюЗГЛЫИ, ая, ое. То же, что обревчистый. Толстый ён, адрюзлый, ён и мыладой такой бываить. СМОЛ. Тягловщина. Наш сасет очинь адрюзлый. ПОЧ. Прудки; ЕРШ., САФ. ОДРюЗГНУТЬ, ну, нешь, сов., неперех. Обрюзгнуть. Саусем ты, баба, адрюзла — ты тока глянь ны сябе. ВЕЛ. ОДУБЕНеТЬ, нею, неешь, сов., неперех. Замёрзнуть. Он сильна адубинел ны марози. ПОЧ. Прудки. Адубинеть — ета значить сильна застыть, пряма акалеть. ЕРШ. Ср. одубеть, озызнуть, озюзнуть. ОДУБеТЬ, ею, еешь, сов., неперех. То же, что одубенеть. Ой, как я адубеу на холъди. РОСЛ. Кириллы. Стаю адубеушы. РУДН. Тимошонки; КРАСН., СМОЛ. ОДуБЛИВАТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Замерзать, коченеть от холода. Ен пътихоньку адубливъу. ПОЧ. Прудки. Ср. озызать, околевать в 1 знач. ОДуЖИВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. и неперех. 1. Неперех. Выздоравливать, набираться сил. Хвырау ён часта и ня скора адужывъу. КАРД. Кривцы; ЕРШ., ПОЧ., РУДН.. ХИСЛ., Вдр. одюживать. Ср. направляться. 2. Перен., перех. Справляться с чем-либо трудным, преодолевать, выдерживать. Я вжу адужывыю ету ныпась. СМОЛ. ОДуЖИТЬ, жу, жншь, сов., перех. и неперех. 1 Неперех. Выздороветь, набраться сил Тады зъбалеу, а тяперь адужыу, слава богу. ГЛИНК. Добромино. Черис две нядели тялёнък адужыу саусем. ДУХ. Починок; ДЕМ., ДОР., ЕЛЬН., ЕРШ., САФ., СМОЛ., ХИСЛ. + Д. 1914. Вар. одюжить. Ср. обздороветь. 2. Перен., перех. Справиться с чем-либо трудным, преодолеть, выдержать. Ни зиаю, адужу ли я ета дела — можа, ня выйдить, СМОЛ. И 3*к, 3557 Я литературу адужыу, ужу диоий нету. ДЕМ. Юшково; ВЯЗ., ■ ДУХ., ПОЧ.. РОСЛ. ОДуЖИТЬСЯ, жусь, житься, сон. 1. Выздороветь. Старик ужу ни адужыцца. ХИСЛ. Черепово. 2. Перен. То же, что отчунять. Хватить кричать, адусся! ГЛИНК. Добромино. ОДуМ, а, м. Обдумывание, обсуждение. Ани сыбрались дли адума вапроса, важиыга для усех жытилий. ПОЧ. Прудки,ф ОДуМОМ СВОиМ. Своим умом. Ничога ни ат кога — адумъм сваим. РУДН. Тимошонки. ОДУМаТЬСЯ, юсь, ешься, несов. То же, что обдуматься. Лажысь адумацца — чаго ни лажысси? УТР. Петрово. Устывай, хватить адумацца. ДОР. Усвятье. ОЖЕВиНА, ы, ж. Ежевика. Ажавину у нас завуть чёрнъи малинъи. ПОЧ. Киселёвка. ОЖЕНаТЫИ, ая, ое. Женатый. Ажынатый — ета жынатый мужык. ГЛИНК. Суборовка. Бяздетник — ета ажынатый чилавек биз дятей. СМОЛ. Тычинино; ЕРШ., ПОЧ., САФ., ХИСЛ. ОЖЕНиТЬ, ню, нишь, сов., перех. Экспр. Ударить. Шшас я тябе так палкъи ажаню — на усю жысь запомнит, как ета битым быть. СМОЛ. Жуково. Я тябе ажаню хвырастинъи, кали слухыцца ня будиш. КАРД. Кривцы. + Д. 1914. Ср. одимялить. ОЖЕНиТЬСЯ, нюсь, нишься, сов. Выйти замуж. Ни пы сваей воли ажанилъсь деука. РОСЛ. Кириллы. А унучка мыя ноничи у апрели ажанилъсь. СМОЛ. Горюпино; ЕРШ., КАРД., ПОЧ., САФ., ХИСЛ. ОЖЕРЕБиТЬ, блю, бишь, сов., перех. Экспр. То же, что оплесть. Ен учора ажырябиу тарелку бырща и сянни, а ты гавориш, што ничога ня еу. СМОЛ.; ДУХ. ОЖЕРеЛОК, лка, м. Воротник. Ета «ы рубахи ажарелък. ГЛИНК. Суборовка. Выратник раньшы ажа
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дйоий, малинъй, палкъй, растинъй, чёрнъй
7 👁
 ◀  / 217  ▶