Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
Невспаханная часть поля возле дороги. Аборък скасили. ДОР. Усвятье. Дли каго ни хватить, нъ аборкъх пъткашыить. КРАСИ. Любаничи; САФ. 4. Пустое место посреди засеянного поля. Сриди зелини видин аборък. ГАГ. Слобода. 5. Сорняк. Аборък растеть нъ пълях плахих. ЕРШ. Пустая Буда. ОБОРОТЕНЬ, тня, м. То же, что оборина в 1 знач. Если яшшо звырить будиш, тык как дам яшшо обърътним, тык и замолкниш. ПОЧ. Ковали. ОБОРОТиТЬ, чу, тишь, сов., перех. 1. Повалить. Вауки абыратили мой хлеу и клячу зъели. ПОЧ. Пересна. Целый гърлач мълъка абъратила, усё ръзлила. ДУХ. Андроново. 2. Экспр. Съесть. Придём с работы, тарелку шшей абаротим. СМОЛ. Горюпино. Ср. насёрбаться. ОБОРОТИТЬСЯ, ится, сов. Обвалиться. Первый иташ абъратился. ДОР. Струково. Погриб у мяне нончи абъратился. ДУХ. Озёрный. ОБОРоТОК, тка, м. Купля-продажа. Раньшы абуротка было большы, чым сичас. ГЛИНК- Добромино. ф ОБОРоТОК ПОИМеТЬ. Делать оборот (купить-продать). СМОЛ. Быльники. оБОРОТЬ, и, ж. Конская узда без удил; недоуздок. Нада принесь объръть, вить заутри пась нада. ГАГ. Величково. Ср. обротка, оброть в 1 знач., обротье. ОБоРОЧЕК, чка, м. Ум. к оборок в 1 знач. У забора аборычик, бувала, траукъи пърастеть. ХИСЛ. Замощье. ОБоРОЧКА, чки, пренм. мн. 1. Ум. к обора в 1 знач. Аборъчки вьють с пяньки, с пасконий. РОСЛ. Павловка. У лаптёх хадили, пъртянычик нет, аборъчкъми закрутисся. ДОР. Быково; КАРД., СМОЛ. 2. То же, что нучка. Нъ лапътки аборъчки ткали, идёш — и ношки ■ Удобна. ЯРЦ. Мушковичи. ОБОРСаТЬ, саю, саешь, сов., перех. Переплести сани верёвками, чтобы не проваливалась поклажа. Снъчала сани нада абърсать. ДОР. Усвягье. ОБОРШеНИТЬСЯ, нюсь, нишься, сов. Опрокинуться, ён ехыу с гароду пьяный и абаршенилсн у кынаву. Усё пабиу. СМОЛ. Шутовка. ОБОСЛаВИТЬ, влю, вишь, сов., перех. Пустить нехорошую славу, Так яе свякрова абыславила. ЯРЦ. Приселье. Ср. оборехать в 1 знач. ОБОСМеЛИТЬСЯ, ЛЮСЬ, лишься, сов. Стать смелым, ён абасмелиуся и пъдашоу к нам. ЯРЦ. Самсоново. Ср. насмелиться, обрезвиться. ОБОСНуТЬСЯ, нусь, нешься, сов. Проснуться. Сёння рана абаснулъсь, свёклу пъшла прътаскивыть. СЫЧ. Софьино. Ср. осумиться1. ОБПеЧЬ, ку, кёшь, сов., перех. Обжечь. Я аппикла руку сёння. ПОЧ. Макшеево. Ну во хъзяюшка, ужо и палиц аппикла. СМОЛ. Гололобово; КРАСН., НОВОД., РОСЛ. Ср. опечь в 1 знач. ОБПеЧЬСЯ, кусь, чёшься, сов. Обжечься. Ни пытхади блиска к печки: можыш аппецца. ГЛИНК- Добромино. Я аппёкся учора у печки. КАРД. Кривды. Как больна ап скываротку аппиклась. СМОЛ. Жуково; ЯРЦ. Ср. опечься. ОБПиВЕЦ, вца, м. Бран. Много пьющий человек, пьяница. Явиуся аппивиц. СМОЛ. Бабни. Ср. настебай, обпоец. I ОБПИНаТЬСЯ, наюсь, наешься, несов. Опираться на что-либо. Идеть, а на ету нагу и ни аппинаицца. СМОЛ. Бельчевицы. ОБПЛаКАННЬШ, ая, ое. Заплаканный. Иду, уся апплакънныя, а слёзы усё бягуть. САФ. Николо-Погорелое. ОБПоЕЦ, ца, м. То же, что обпивец. ён стау аппойцъм саусим. СМОЛ. Роскошь. ОБПОЛОСОВаТЬ, ую, уешь, сов., перех. Больно высечь. Яго дужа больна аппълъсъвали. РОСЛ. Кириллы. + Д. 1914. Ср. нацудить в
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

оббрехать, траукъй
14 👁
 ◀  / 217  ▶