Словарь смоленских говоров (1993). Выпуск 6. Лабазина-Надянькаться. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 157  ▶ 
стремглав бежать. Как паеду к йим, тък унук ка мне лётмя лятить. ЕЛЬН. Коробец. Я, бувала, как увижу, што хызяин мой идеть, тък лётма к яму лячу! Хырашо мы с йим жыли. СМОЛ. Никольское. Как тока рябёнык каукнить, ёи лётьмя лятить к яму. РОСЛ. Бараново; ДОР. Струково, ДУХ. + Добров. 1914. Ср. лётом. 2. Лететь (летать) безостановочно, непрерывно. Жуки вяликии лётмя литають. ДЕМ. Макушино. Гуси мима лётмя литять. ЕЛЬН. Фенино. ЛеТНИЙ, яя, ее. Слегка тёплый (о воде, дожде). Пойла ни дывай гёлки гырячига, можна тока летния, а то зыбалеить. КРАСН. Василевичи. |Тада принесь халонный вадички, а то у вядре летния: жарка сянни, вот нна и сагрелъсь. СМОЛ. Сыр-Липки. Прайшоу летний дош — грибы пайдуть, яны любють тёплинький дожжык. ЕРШ. Кузьмичи: ГЛИНК. Совкино, ДОР. Лелявино, ДУХ. Толстнки, ЕЛЬН. Васильки, РОСЛ. Волкоби ч и, ЯРЦ. Картыши. 4- Добров. 1914. Вар. летный. ЛеТНИК, а, м. 1. Летняя дорога. Летникъм ездили летъм: удобнъя дарога. УГР. Петрищево. Па летнику дъ. Дъръгабужа десить вёрст, а кругом дальшы. ДОР. Полибино; ЕЛЬН. Данино. + СРНГ, 17, Добров. 1914. 2. Овечья шерсть летней стрижки. САФ. Издешково. 3. Преимущ. мн. Лёгкий лапоть из лыка или бересты. Летники насили у летку, жать у поля у йих хадили. ШУМ. Рязаново. 4. Помещение без печи, в котором живут летом. Начуй сянни у летники, а то в избе душна. ПОВОД. Торбеево. 5. Окрошка. Ничаго нет укусней у жару съесь халонныга летника. ДОР. Ср. мура. ЛеТО, а, м. Год. Карову купили, два лета пъдиржали, а патом прыдали. РОСЛ. Цыгановка. ё и тока два лета пъвучиуся, болий ни хадиу у школу. СМОЛ. Шеломед; ДОР. Озерище, ДУХ. ЕЛЬН. Фенино. + Добров. 1914. @ НА ЛеТО. 1. На будущий год, в следующем году. На лета мыя деука ужу у школу пайдеть. СМОЛ. Михновка; ГЛИНК. Совкино, ДОР. Лелявино, ДУХ. 2. Ближайшим летом, на будущее лето. Тяперя тока на лета пагреисся, а ныничи усё, атыйшло тяпло. СМОЛ. Коробино. + СРНГ, 17. ЛЕТОВиК, а, м. О животном, родившемся летом. У мяне есь прасёнык — литавик, а тялёиык вясенний. СМОЛ. Аполье. ЛЕТОВЩиК, а, м. О человеке, часто меняющем местожительство. Во ён литаушшык: никак ни ужывецца на ином мести, усё литаить с аннэй дяреуни у другую. ПОЧ. Харинка. Яму на мести ни сядицца, литаить, как литаушшык, с места на места. СМОЛ. Аполье. ЛЁТОМ, нареч. Очень быстро, стремглав. Как увидиу мяне сынок, тык лётым ка мне. ГЛИНК- Совкино. + СРНГ, 17. ® ЛёТОМ ЛЕТеТЬ. Стремглав, очень быстро. Кыда у етый баби дятёнык к калодизю пыдыйшоу, ина ня бегла, а лётым лятела к яму. СМОЛ. Аполье; ШУМ. Ср. лётмя, люто, минтом, навскочь, навулёт. ЛеТОСИТКА, нареч. То же, что летось в 1 знач. Летыситка ишше карова была у нас. ДОР. Усвятье. Летыситка и я ни тыкая была. ДОР. Лелявино. Летыситка дажжы нас замучили. ЕЛЬН. Данино; ГЛИНК. Совкино. ЛеТОСЬ, иареч. 1. В прошлом году. Летысь зима была мяхкыя. ВЕЛ. Б. Ржава. Летысь у святки зыбалела ныга. ДУХ. Пречистое. Вун летъсь пагода къкая стъяла: зима была халоннъя, а лета жаркыя. ЕЛЬН. Васильки; повеем. + СРНГ, 17, Добров. 1914, III. 1854.//В прошлом году летом, прошлым летом. Летъсь ина ии цвила, а сёлита цвятеть. ШУМ. Петровичи. Летъсь грибоу и ягыт была многа, усем хватила. СМОЛ. Козиио; повеем. + СРНГ, 17. Вар. летоси, летося, леточа
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

іів
4 👁
 ◀  / 157  ▶