рпще. Кылысавина мыгла быть альниная, как авёс малотють — аусяныя, как пржу мълатнлн — тожа кылысавина. ЕЛЬН. Васильки; ВЕЛ. Комиссарово, ВЯЗ. Певное, ГАГ. Кожино, ДЕМ. Агеевщина, ДУХ. Закуп, ПОЧ. Даньково, НОВОД. Забелино, САФ. Иваново, СМОЛ. Михновка, ХИСЛ. Екатеринки, Х.-Ж. Гришково, ШУМ. Гневково, ЯРЦ. Федурново. + СРНГ, 14. Ср. колосовинье, костра в 1 знач., кость² в 1 знач., крыло в 5 знач., крыльце в 3 знач., кылька в 3 знач.
2. То же, что колосница. У авиных вырывали ямку, делылн печку, а кыла печки делыли настил с жардей. На ету кылысавину клали снапы и сушыли. Х.-Ж. Гаврнлово.
КОЛОСОВиНЬЕ, я, с. То же, что колосовина в 1 знач. Ти сгрябли вы там къльсавиння? СМОЛ. Михновка; КРАСН. Зверовичи.
КОЛОСОВиЩЕ, а, с. Верхняя часть снопа с колосьями. У сныпа, кыда малотють, то аммылачивыють кылысавишша. ДЕМ. Хотеево; ВЯЗ. Лужище.
КОЛОСоВКА, н, ж. Пшеничная мука второго сорта. Патом уже къласоуку у мишках вазить стали, ета пъшанишныя мука, но хутшыя. ЯРЦ. Каменка.
КОЛОТиТЬ, чу, тишь, несов., перех. 1. Сбивать масло. Масла кылатили, ели яво пу бальшым празникым. КРАСН. Духо. Масла у бойкн калотють: кълатоукуй смитану збивають. СМОЛ. Синчицы; ВЕЛ. Красное, ДЕМ. Мочары, ДУХ., ЕЛЬН. Дубосище, ЕРШ. Лужная, МОН. Тишковка, ПОЧ. Мурыгино, РОСЛ. Пригода, РУДН. Казимирово, САФ., Х.-Ж. Батурино, ЯРЦ. Ольхово. + СРНГ, 14.
2. Растрясать, разбивать сено. Дош прайшоу, уси копны тяперь нада кылатнть идить. ДЕМ. ⬤ КОЛОТиТЬ ЯЗЫКоМ. То же, что колготать. Доса табе йизыком кылатнть. СМОЛ. Коробино.
КОЛОТиТЬСЯ, ится, несов. Сбиваться (о масле). Лстъм смитаиа пирнкисанть, масла ня скора калотицца. СМОЛ. Шалудн.
КОЛОТЛиВЫЙ, ая, ое. Тряский (о дороге). Дарога дужа кылатливыя, едиш и дражыть усё. Х.-Ж. Боголюбово.
КОЛОТоВИТЬ, влю, вишь, несов., перех. Размешивать, взбивать мутовкой (колотовкой). Шшас буду блины кылатовить. РУДН. Понизовье.
КОЛОТоВКА, и, м. и ж. 1. ж. Палочка с сучками на конце для размешивания, взбивания чего-либо, мутовка. Масла кылатили у мыслабойни кылатоукъй. Ина с сасны, чатыри рышка у ей. ВЕЛ. Поймище. Кылатоукый картошки раскручивыли. ДУХ. Верешковичи. Кылатоуку во сын зделыу, тък усё спадручнни блины ти што кылатить. МОН. Коровнио; повсем. + СРНГ, 14, Добров. 1914, с. 284. Ср. камешалка, колотушка в 1 знач., крестовик в 1 знач., крестовина, кружелка², крутелка в 3 знач.
2. Перен. То же, что колыглазка. Ничаго ни зъставиш делыть яе, тъкая кълатоука. СМОЛ. Верховье; МОН. Багрецы, ПОЧ. Акулннки, РУДН. Смолиновка.
3. Перен. О бестолковом, глупом человеке. Ну и кълатоука ж ты! СМОЛ. Заборье. Ср. колотушка в 6 знач.
КОЛОТуН, а, м. Холод, приводящий в дрожь. Усю зиму у хати кълатун быу, тък нъпрятывълись и валинки нъдивали. А нынчи и летъм кълатун прнйшоу, раздеушн ня выйдиш. СМОЛ. Сумароково.
КОЛОТуХА, и, ж. 1. То же, что комы в 1 знач. Зварим картошку, пыталчом, мылаком забелим — кълатуха и гатова. ВЕЛ. Беляево.
2. Лихорадка. Мяне кылатуха трясёть. РУДН. Переволочье.
КОЛОТуШКА, и, м. н ж. 1. ж. То же, что колотовка в 1 знач. Дачуш, картоха сварилъсь, ръзбълтай яе кълатушкъй. САФ. Кълатушкый калотим масла, нъ канце у яё кружок или нахрис. МОН. Мигновичи; ВЕЛ.
88 👁