Словарь смоленских говоров (1988). Выпуск 5. К. Л. З. Баярынава

 ◀  / 147  ▶ 
СЛФ. Рудника; ВЯЗ. Гредякино. Д О Р. Дсмпнтеевка, ПОЧ. Мурыгино. КАРТоФЕЛЬННК, а и у. м. I. Поле, с которою убран картофель. 11ъ картохвильнику жыта пасеили. ПОЧ. Светлое. Ср. картофельница в I знач., картофляник в 1 знач., картофлянище, картофяльиище, картошмик в 1 знач., картошнище. 2. Картофельная ботва. Нада картохвильнику свинням нървать. ЯРЦМушковичи. Картошки вырыли, картохвильник у кучи зносим. ПОЧ. Светлое; РО СЛ. Осиновка. Ср. картофляник во 2 знач., картофлянье, картохольник, картошачннк, картошина во 2 знач., картошница в 1 знач., картусник в 1 знач. 3. Пирог с картофельной начинкой. Я вас картохвильникъм угащу. П ОЧ. Труханово. Сянни картохвильник никла. Я РП. Мушковичи; ВЯЗ. Ю шкове, Д О Р. Струково, Д У Х. Пречистое, К АРД. Каменка, САФ. Пушкино, УГР. Простеево. Ср. картофляник в 3 знач., картохленник, картошник в 3 знач., картошница во 2 знач., кашник в 3 знач. 4. То же, что картохи во 2 знач. Я картофильник ни люблю, а ён и с мъладой картошки йись. САФ. Дроздово. 5. Картофельный кисель. Кисель с варинъи картошки делъють: картошку таукуть у каминный ступи, рыка ина ажна падымицца, как вата, — ета палучицца картофильник. СЫ Ч. Узкое. КАРТоФЕЛЬНИЦА, ы, ж. 1. То же, что картофельник в 1 знач. У прошлъм годи я събаку нъ картохвильннцу пирибазиръвъла. СМ О Л. Алтуховка; К РАСН. Зибрики. 2. Картофельная запеканка. Варинъю картошку таукуть, дъбыуляють яец, мылыка и зыпикають у печки. Ету картофильницу усе любють. РО СЛ. Новоселки. Ср. картохи густые, картошник в 4 знач., картошница в 3 знач. КАРТОФЕЛЬНЫЙ: КАРТОФЕЛЬНЫЕ яБЛОКИ. Плоды картофеля, появляющиеся после цветения на богпе. Картохвпльныи яблькн нильзя йись. СМ О Л. Коробино. КАРТоФЛяНИК, а, м. 1. То же, что картофельник в 1 знач. Пышаннну сеили пъ картохлинику. Д ЕМ. Щукино; ПОЧ. Стодолище, Р О СЛ. Грязенять, РУД Н. Рокот, СМ О Л. Ясеииая. Ц- СРН Г, 13. Вар. кардохляник. 2. То же, что картофельник во 2 знач. Дет, иди къртъхлянику прасёнку нълумай. ЕЛ ЬН. Костюки; ВЕЛ. Поймище, Д Е М. Мочары, Д О Р. Слойково, ПОЧ. Макшеево, РУ Д Н. СРН Г, 13. Вар. кардохляник. 3. То же, что картофельник в 3 знач. Спяку табе кыртыхляник у дарогу. КРАСН. 1 Мая. Я любила картохлиники с хълаццом есь. САФ. Бараново; Р О СЛ., Х.-Ж. Глушково, Ш УМ. Дубовица. Вар. кардохляник. 4. Преим. мн. Картофельная оладья. Дачушка. садись есь къртъхляники, я тибе смитанки уваллю. СМ О Л. Шейновка; ГАГ. Власово, РОСЛ. Вар. кардохляник. КАРТОФЛяНИЩЕ, а, с. То же, что картофельник в 1 знач. Вазили торх нъ къртъхлянишша. КРАСН. Зверовичи. Къртыхлянишша нада пирипыхать. ВЕЛ. Сертея; Д У Х. Кузьмичино, Н О ВО Д. Тёсово, ПОЧ. Аианьиио, СМ О Л. Михновка, ХИ СЛ. Пильники. КАРТОФЛяНЬЕ, я, с. То же, что картофельник во 2 знач. Къртыхляння нонича ниекыя, пъгарела ат сонца. ЕРШ. Кузьмичи. КАРТОФяЛЬНИЩЕ, а, с. То же, что картофельник в 1 знач. Убярём картошку — кыртыхвяльнишша будить. РО СЛ. Пригоры. КАРТоХА, и, ж. Собир. Картофель. Картоху съжають. Д О Р. Петрикино. Картоха ныничи плыхая будить: усё дажди. Д О Р. Струково. Пирагоу с картохъи нъпякёш — во и увесь празник. ЕЛЬН. Липня; ВЯЗ. ПустоТрошппо, Д ЕМ. Михайловское, М ОН
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

варинъй, картохъй
22 👁
 ◀  / 147  ▶