Словарь смоленских говоров (1985). Выпуск 4. Е-И. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 158  ▶ 
жаииу мяне ис-пъд римня. СМОЛ. Черники. ЖИНИТЬСЯ, ится, весов. Выходить замуж. Ина мъяьдая жанилысь, ей сичас сорък нет. ДЕМ. Мочары. Жанилъсь ина йишшы дъ рнвалюцын. СМОЛ. Замощье; Горюггано. + Добров. 1914. Ж ё н к а, и, ж. Жена. Мыя жёнка ни любить ругацца. ДЕМ. Мочары; 1 повеем. ЖЁНЬБА, ы, ж. Женитьба. Яго жыньба мне пупирёк горла стала. ДОР. Гончарове; ДЕМ. Мочары. ЖЕРАВ, а, м. 1. Журавль. Жоръвы нъ зиму улитають на юх. ДУХ. Озерецкое. СКНИИ. Ея трубить, як жоръу: «Ду-ду-ду!» ДОР. Усвятье. Жбръвы ужу пълятели ат нас. ВЕЛ. Б. Ржава; ДЕМ. Сельцо. 4- ВГО, РОСЛ., Сок., 1855; Опыт, 1852, Добров. 1914. Вар. журав. 2. перен. Колодезный журавль. Спортнуся жорыу у калодизи, и валы нильзя дъетать. ДЕМ. Кашкурино. Калоццы были глубокий, и въда 'у йих харошыя, и жоръвы были длинный. СМОЛ. Катынь. Какей длинный жоръу у вашым калодизи. ВЕЛ. Люковцы; ДЕМ. Никитенки, РУДН. Волковичи. Вар. журав. Ж е РДиЛА, ы, м. и ж. Экспр. О высоком, худом, неуклюжем человеке. Ихнни жа Петька — настыяшшый жардила: гълъва у пъталок, а ноги вълакеть. ДЕМ. Мочары; ВЕЛ. Поймище. Ср. жалдыба. ЖЕРДнНА, ы, ж. 1. Длинная жердь для укрепления на возу сеиа, снопов. ШУМ. Почнничи. Ср. жердь. II Жердь, закрывающая проезд в изгороди. ДУХ. Афанасьево. 2. м. и ж. Перен. То же, что ЖЕРДиЛА. Ета ж жардина пиряломнцца, кали зъвалицца. Ледва шаволицца. ДЕМ. Мочары. И у каго ён урадвуся таким жардиным! ЯРЦ. Татаррвщнна. ЖеРДКА, и, ж. 1. Жердочка для перехода через ров, речку и под. Ты тцм па жерткн иди, мыста нету таўа: ДЕМ. Мочары; ДОР. Громове. 2* 2. Палка в овине, на которой вешают снопы для просущки, Нз палметра ат пола жертки, нъклздьшыють пъпярёк сибя. ЯРЦ. Мушк.рирчи. 3. Шест около печи, на которрм сушат мелкие хозяйственные вещи, белье. Жёртку вешыли ли цечки, штоб бяллё сушыть, тряпки усадни. МОН. Романовское; ПОЧ. Квсрлёвка. Ср. задерга в 1 знач. Вар. жердока. 4. Гибкий шест, на который вешали детскую колыбель. ДЕМ. Мочары. Ср. зыбка1 во 2 знач. ЖЕРДЬ, и, ж. Гнёт в виде длинного шеста для укрепления на возу снопов, сена. Кладет жердь иа верх, и воз увязъвыли. МОН. Цркино. 3,ыфнпляй салому жердий. ЕДЬН. Вербилово; СМОЛ. Бубнове, Ср. жердина в 1 знач., задовка. ЖЕРДяВЫЙ, ая, ое. О мелком лесе, идущем на жерди. Ета жырдявый лес, ни стрыявой. МОН. Нагишкино. ЖеРЕБ1, а, м. 1. Жребий. Будуть ряды дялить, жериб нада идиту тяг нуть. РУДН. Баботки. Кыда знмлю дялили, тянули жырябы. САф.' Вадино. Сыбники пъ жырибав ръзбивали. ПОЧ. Ковалн; повеем. 4- Дроров. 1914. Вар. жерёб. 2. Бирка. Жериб брали и привешывыли к афчииы, штоб узнать, чия афчина. ГАГ. Веселово; Р0СИ. Шуи. ЖеРЕБ2, а, м. Кусочек, долька, крошечка какого-либо пуншевого продукта. Узяу жерип лёт: |. Х.-Ж. Стешино. Дыла жерип сала. Х.-Ж. Сапово. Ср. жеребий во 2 знач., зазоринка, звено во 2 знач. ЖЕРЕБЁЧИК, а, м. Ум. к жеребий во 2 знач. Етът кусок тибе, а фсем пъ жърнбёчнку. ГАГ. Тркцрево. Дай мне жырибёчик радьпз. * Х.-Ж. Стешино. Ср. жеребок2. Вар. жеребьёчик. - ■ ЖЕРеБИЙ, я, м. 1. Часть имущества, выделяемая сыну при разделе. Каму дывали жарений, §' у,вд
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дрб, жйниться, ихннй, мушк.рйр, р0сй, ръзбй, та^а
8 👁
 ◀  / 158  ▶