Словарь смоленских говоров (1985). Выпуск 4. Е-И. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 158  ▶ 
зилизняком снег адгрибали. КАРД. Заболотье; ДОР. Болдино. Ср. железняк1. Вар. зелезник. ЖЕЛеЗНИК2, а, м. Тот, кто работает на железной дороге. Мыя дычка нидалёка ат жалезный дароги жыветь, а мужык яе жалезникъм работънть. ДЕМ. Кашкурино. ЖЕЛЕЗНяК1, а, м. То же, что ЖЕЛеЗНИК1. Жалезный лъпатый яго скрябуть, жълнзняком. ДЕМ. Луги. Гряды къпають жилизняком, а ни лъпатый. Нъ. диривянную лъпату нъдивали зялеску. ЕЛЬН. Ярославль. II Окованная жестью деревянная лопата. Жылнзияк — ета тот жа заступ, толька яго апковывылн жалезъм. Жылизняки были нямнога удобний заступъу. ШУМ. Корсики. Вар. зелезняк. ЖЕЛЕЗНяК2, а, м. Пережженный кирпич. Кыда укладъвъли кирпич у печи, то раньшы яго выжыгали углём или дрывами. Первый ряд выходить к агню — жылизняк — сильна пиряжжоный. ПОЧ. Даньково; РОСЛ. Вуда. ЖЕЛеЗО, а с. 1. Железный капкан. Жалеза пъставиу и пъимау тхоря. ЕЛЬН. Богородицкое. Заиц пъпауся у жалеза. ДОР. Громово. Жалезы делъють с жалеза. Две душки, пружынка загнута, йязычок. Яны зыхватывыють и зъдавють мыш и крысу. ДУХ. Фролово; повеем. + СРНГ, 9. 2. Замки для заковывания лошадей. ДОР. Громово; САФ. Селецкое. 3. Палочка, на которую подвешивалась катушка в самопрялке. ВЕЛ. Лемешн. ЖЕЛЕЗОВаНИЕ, я, с. Болезнь лошадей, опухоль желёз в горле. Кажныя лошъдь жълязуить... Жълнзування буваить у лъшадей двухтрех лет. ШУМ. Корсики; ДОР. Громово. + Добров. 1914. ЖЕЛЕЗОВаТЬ, зует, несов.. неперех. Болеть опухолью желёз (о молодых лошадях). Кажныя лошыдь жылязуить, балеить, двух-трёх лет. Пыд бърадой у йих тыда тякеть. Мыя кабыла жылязуить. ШУД1. Корсики. + Добров. 1914. ЖЕЛНа1, ы, ж. Дятел. Жыуна т— жёлтыя птица, пчёл клюеть. ХИСЛ. Б. Лызки; повеем. + Добров. 1914. ЖЕЛНа2, ы, ж. Экспр. О надоедливом, ворчливом человеке....Ета жыуиа нъдаела мне, день и ноч.жауннть. КРАСН. Варечки. ЖЕЛНиТЬ, ню, нишь, весов.,. н.еперех. Надоедать разговорами, ворчаньем. Во нъдаела, жауннть целый день. КРАСН. Варечки. + СРНГ, 9. Ср. жузднть. ЖЕЛОБ, а, м. Длинное деревянное корыто для водопоя. У жолыб валу нълнвалн скату, кыням паболни. ХИСЛ. Городок; КРАСН. Николаевна. ЖЕЛОБоВКА, и, ж. О глупой женщине. Жылабоука ета ничога ни пъниманть. СМОЛ. Агапоново. ЖЕЛТаВЕНЬКИЙ, ая, ое. Ласк, к желтавый. Плаття ня чиста белыя, жылтавинькыя, у ей загьди було куплина. ДЕМ. Городец. ЖЕЛТаВЫЙ, ая, ое. Желтоватый. Такей ситиц быу жылтавый. ДЕМ. Мочары. Вон тын жылтавын яблъки укусней усех. ПОЧ. Стригино; Пересна. Вар. желтявый. ЖЕЛТЛяВЫЙ, ая, ое. То же, что ЖЕЛТаВЫЙ. Ина ня белыя, нна троху жыутлявыя. СМОЛ. Герчики. Вар. жевтлявый. ЖЕЛТОГОЛоВНИК, а, м. Лекарственная трава. Жылтыгалоуник пьють ат жывъта. ЕЛЬН. Клоково. ЖЕЛТуХА1, н, ж. Растение ВагЬагеа Веек., сем. крестоцветных; сурепка. Па бруквн анна жалтуха пърысла. РОСЛ. Громашово. ЖЕЛТуХА2, н, ж. Желчь. Нябось, жалт'уха ръзлцлась, таго ён н жолтый такей. ПОЧ. Ковали. Ср. жёлть во 2 знач. ЖЕЛТуХАЗ, и, ж., преимущ. мн. Гриб-лисичка. У лясу жалтухи ррстуть. УГР. Знаменка. ЖЕЛТЬ, и, ж. 1. Желчный пузырь, ён у бальннцы ляжьгть, Гаворють, жолть рашшырилысь,. КАРД. Бельчевнцы. Жёуть ёсь у. 2 Зак
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

лнй, пъймау
9 👁
 ◀  / 158  ▶