Словарь смоленских говоров (1985). Выпуск 4. Е-И. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 158  ▶ 
прастога алешнмку листа бледна-зи-» линк'ыватыи. ЯРЦ. Зайцево. I 2. Недозрелый. Клубника яшше I зилинкуватыя. СМОЛ. Дивасы. Зачим ты купила такии зилинкуватыи яблыки? СМОЛ. Туринщина; ЯРЦ. Зайцево. ЗЕЛЕНуХА, и, ж. О молодой жене. Што ета так ръзышлась наша зилянуха? СМОЛ. Козырево. ЗЕЛЕНЫЙ: ЗЕЛЕНЫЙ ПАР. Вспаханное поле. Стада чериз зилёиый пар пыгнали. САФ. Клемятино. ЗЕЛЕНЫЙ КУСТ. Горох. СМОЛ. Рогачёво. ЗеЛЕНЬ1, и, ж. Молодые всходы хлебов, преимущественно озимых. Зелинь летысь густая узышла. ПОЧ. Мурыгино. Зелинь нончи пъмарозила. ДОР. Петрикино. Бригадир так ругаить, кыда авечки зайдуть на зелинь или каровы. ВЯЗ. Поповское; ВЕЛ. Дубьё, Дятлово, Поймище, Самуси, Ситьково, ГАГ. Мотовилово, ДОР. Афонино, Гончарово, Еловка, Каськово, Петрикино, Струково, ДУХ. Афанасьево, ЕЛЬН. Данино, ПОЧ. Прудки, САФ. Бараново, Васильевка, Таборы, СЫЧ. Извеково, ТЕМК. Вязищи, ШУМ. Власово, ЯРЦ. Ольхово. + Добров. 1914. ЗеЛЕНЬ2, и, ж. Мешок с желчью. А как зарежыш, так с унутринныстий кишки выкидывъиш, зелииь. ДУХ. Матвеево. Ср. жёлть во 2 знач. ЗЕЛеПОВКА, и, ж. 1. То же, что ЗЕЛЕПуХА. Ня еш зялепыуки, а то жывот зъбалить. РУДН. Шилове. 2. м. и ж. Перен. Экспр. О молодом, мало знающем человеке. Да ты ишшо зялепыука, што б ты знау! РУДН. Шилово. ЗЕЛЕПуХ, а, м. То же, что ЗЕЛЕПуХА. ён нървау клубничку целый карман, а ён зялёный, зиляпух. СМОЛ. Бабни. ЗЕЛЕПуХА, и, ж. Зелёная, неспелая ягода или плод. Што ты портиш ягыды, ирвёш зиляпухи, ни даеш ничаму вырысь. ВЕЛ. Сертея. Ну ти ета яблъка.— ета зиляпуха яшше. ДОР. Петрикино. Растеть клубника. йшше ни Н'ЬЧила съзривать, нъзы ваицца зиляпуха. СМОЛ. Тягловщииа; ВЯЗ. Меркучево, ГАГ. Курдяки, ДЕМ. Городец, Мочары, Подосинки, Слобода, Таковное, ДОР. Славково, Струково, Шульгино, ДУХ. Озерец,кое, Редня, Плотен, Толстяки, ЕЛЬН. Васильково, Костюки, Щербино, КРАСН. Викторово, МОН. Кузнецове, Равенство, ПОЧ. Аблезки, Барсуки, Княжое, Ковали, Мурыгино, Осотовка, Трухаиово, Тюри, РОСЛ. Цыгановка, РУДН. Рыжиково, САФ. Старое, СМОЛ. Бельчевицы, Верховье, Герчикн, Ковалёвка, Мокрядчино, УГР. Вёшки, ХИСЛ. Б. Лызки, ЯРЦ. Починок. + Добров. 1914, Сок. 1855. Ср. зелеповка, зелепух. ЗЕЛЕПуШКА, и, ж. 1. Ум. к зелепуха. Есь малинькии зялёный зиляпушкн клубницки. ДУХ. Верешковичи. + Добров. 1914, Шейн, I, 1887, с. 195. 2. Экспр. О молодой девушке. А у церквы таперь анны старухи, дажа мъладух ннма, ня то шта зиляпушык. СМОЛ. Козино. ЗЕЛКИ, ок, только мн. Еловые ветки. Зёлки пъсякуть и наторкъють с двух старой... Наторкъити зёлък, штоб ни зъолудицца. ЯРЦ. Татаровщина. ЗеЛОК, лка, м. Мутовка для приготовления толченого картофеля или теста. Зелък дли таго, штобы хъра-' шо ръзмишать теста. Ат ёлки атсикаицца такей сук, ат каторыга атходють малинькии сучки, штук пять. Асобинна хърашы зелки при размешывънии теста. ЕЛЬН. Добромино ЗеЛЬЕ, я, с. Отходы после обмолота и просеивания зерна или льна. Прасеиш, бывала, рош, а зелля астанёцца. УГР. Петрищево. Кыда зярно высушуть, яго веють, а атходы при веинии зирна иъзываюцца зелля. РОСЛ. Буда; ВЕЛ. Б. Ржава, Колотовщина, Люковцы, ДЕМ. Кавширы, ДУХ. Вердино, ЕЛЬН. Ст. Брыкино, Щербино. КРАСН. Зибрики, Кутьково, ПОЧ. Ковали, Тюри, РОСЛ. Пригорье, Угол, САФ. Петро
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

зъблудицца, линкыватыи, наторкъйти, ньчила
73 👁
 ◀  / 158  ▶