Словарь смоленских говоров (1985). Выпуск 4. Е-И. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 158  ▶ 
ЕМКи, ов, только мн. Ухват. Руками чугуны ня вытиниш, а вазьмеш ямки и лягоничка. СМОЛ. Горюпино. Г'арщки мы с печки ёмкыми выймали.. МОН. Путятино. Иимками завуть,; чим чугуны тигають. Хто скажыть ямки, а хто вилы... Раньшы гьварцли ямки, а тяперь вилы. СМОЛ. Горюпкно; ЯРЦ. Попково. + Опыт, 1852. Ср. захват1. ЕМКО, нареч. Быстро, проворно. На свадьбу ёмка бягуть. РОСЛ. Бараново. + МДК, 1910, СРНГ, 8. Ср. жестко3, зостако. еМЯ: НА еМЯ. На еду. Картошки только на емя, а иа семя мала. КРАСН. Зибрики. Ср. емены. ЕН (ИНа, ЯНо, ЯНы) СОБе, част.- Пусть, пускай. Ты, унучка, ни буди яго, ён сабе спить. СМОЛ. Роскошь. Ен сабе играицца, тока б ни мишау мне. СМОЛ. Теличино. А йна сабе бегъить, спать луччий будить. ДЕМ. Мочары. Нешта ты скирды крива кладешь? А, яно сыби. СМОЛ. Бубново. Яиы сабе будить так. Едь заутрн. ДУХ. Трунаево; повеем. + Добров. 1914. ЕНДоВА, и, ж. Большой глиняный сосуд. Брагу усё у яндовых делылн, V гършках глинивых бальшых. Х.-Ж. Баскаково; Боголюбове. ЕНДОВиЩЕ, а, с. Поле, ложбииа. САФ. Селецкое. еНТОТ, а, о. Этот. Ентыт дед усё дела спортиу. СМОЛ. Роскошь. Ентъва мальва я знаю дауно. ВЯЗ. Коледино, СКНИИ, + СРНГ, 8. Ср. естый. еНТЫЙ, а, о. То же, ЧТО еНТОТ. А еитый год дужа плахей. СМОЛ. Бубново; ДЕМ. Мочары. + СРНГ, 8. еНЬШИЙ, ая, ее. Иной, некоторый. Енышш чилавек и ия думьшть ничога, а пъгаворить са мной — и хърашо. ДЕМ. Мочары. Еиыиыя нявеста быгатыя, а ёи — бениый. ВЕЛ. Ястреб. Еньшыму зразу сказывають: ни ддам. СМОЛ. Верховье. Еньшыи деуки лиияцца. РУДН. Шилово. + СРНГ, 8. ЕРДаНЬ, и, ж. Прорубь, в которой освящали воду в день крещения. Пайдём нъ йирдань ваду брать. РОСЛ. Пригоры. Дождик, дождик, пиристань, я паеду въ йирдань (детская шуточная песенка). СМОЛ. Шейновка. Дети усё кричать, када дош идеть, што паедуть у йирдань. ДОР. Щербинино; СЬ1Ч. Вязовка. + Добров. 1914. Вар. ердан. ЕРЕПеНИСТЫЙ, ая, ое. Задиристый. Дужа ён у нас йирипеиистый стау. СМОЛ. Коробино; ДУХ. Ср. задирносый. ЕРЗА, ы, м. и ж. Непоседа. Во ёрза, ни пыеядитъ иа мести. ДОР. Щербинино; ДУХ. Коробово. + Добров. 1914, Арх. АН. СМОЛ. Ров. Ср. жигун. ЕРЗАТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Беспокойно двигаться, вертеться иа одном месте. Досыть табе ёрзыть, пысяди спакойна. СМОЛ. Роскошь. Пысяди ты трохи, ня ёрзый.. ЕРШ. Кузьмичи; повеем. + Добров. 1914. ЕРМУСи, ей, только ми. Кушанье из хлеба, накрошенного в сладкую воду или молоко. Бяри хлеп, крьгшы яго v мылако, во табе и ирмуси. КРАСН. Козлы. ЕРоВНя, и, ж. Роевня. Если рой вылитить, яго ловють и содють У я ровню, а у вечири пускають у домик. СМОЛ. Марьино. ЕРОШиТЬСЯ, шусь, щишься, несов. Сердиться, гневаться. Ну што ты ирашысся? ДОР. Щербинино; СЫЧ. Вязовка. + Добров. 1914. ЕРУСа, ы, ж. Копна сена. Ируса или баравки — ета копны сена. УГР. Ново-Милятино. Ср. жиравка. ЕРШ, а, м. Рыболовный снаряд — верша. Выбръси из ирша рыбу и пъстаф яго снова. ВЯЗ. Пусто-Трошино. Плятуть яршы с лызияку, ды пъд ваду спускають, рыба ловицца. ПОЧ. Борисково; СЫЧ. Вязовка. Ср. ерша, жак. еРШа, и, ж. То же, что ЕРШ. Яршы плялн как карзинычки из ивы. УГР. Ново-Милятино. Были порыты
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гарщки, котброй
13 👁
 ◀  / 158  ▶