Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
ГОРШеНИЧЕК, чка. м. Маленький глиняный горшок. Бувала, нальет мальцу супу гаршеничик — усё зъись. ЯРЦ. Семеновская. Малинький глиняный гаршок нъзывають гаршеничик. Х.-Ж. Игоревская. Ср. горшеняточка, горшонок. Вар. горщёничек. ГОРШЕНяТОЧКА, и, ж. Маленький горшочек. Мне и ни нада меньшы (кастрюли), у мяне гършынятъчка есь на литър. ВЯЗ. Калпита.4Опыт, 1852. Вар. горщенаточка. ГОРШеТНИК, а, м. Горшечник. Во у нас гаршетник жыу, гаршки хърашо делъу. ДЕМ. Голыши. Такой гаршетник у нас адин на усю диреуню. РОСЛ. Пригоры. Ср. горлачник. Вар. горшотник. ГОРШоНОК, нка, м. Горшочек. У гършонкъх дитём кашу варили. Нъ угли йих пъставють и варють. ДУХ. Барсуки. Я ей гаршонък маслица снисла. ХИСЛ. Печерск; РОСЛ. Пригоры, Ср. горшеничек. Вар. горщонок. ГОРЩоК, щка, м. Горшок. Баба саусим старыя. Зъ гаршшок зъсилилъсь, було ни пълятела. СМОЛ. Радкевщина. Ня лей у етыт гаршшок, ён плахей., СМОЛ. Гнездово. 4 Добров. 1914, стр. 579. Вар. горчок. ГОРЬКаВЫЙ, ая, ое. То же, что горчавый. На етый яблыни яблыки ня рви, гърькавыи яны. СМОЛ. Ольша. Няужели ты ня чуиш, што капуста ужу гърькавыя стала? На, папробый. ПОЧ. Лазарево. Грибы ноничы гърькавыи штой-та у катки. ХИСЛ. Печерск; ДЕМ. Гуры, КРАСН. Николаевка, МОН. Досугово, Кадино, ПОЧ. Дмитриевка, Пересна, РУДН. Шилово, Подосуги, Рясино, Х.-Ж. Игоревская. ГОРЬКОВаТЬ, ую, уешь, несов., неперех. Горевать, переживать горе. Так гърькуном и жыветь, усё гарькуить. СМОЛ. Нетризово. Гарькують, пирижывають горя. Жысь плыхая, горькыя доля. СМОЛ. Рясино. Ср. горе (трепать), горюниться. ГОРЬКоТа, ы, ж. Горечь. Бувала, станить кыла печки цыбулю чистить, — гаръкота уся у печку и йдеть. СМОЛ. Выдра. Я пакушыла —адна гырькыта. ПОЧ. Самотыгино. ГОРЬКуН, а, м. Человек, который живет в горе. Так гърькуном и жы„веть. Усё гарькуить. СМОЛ. Нетризово. ГОРЬКуХА, и, ж. 1. Дикая яблоня с горькими плодами. Гарькуха— ета яблына ни привитыя, яблыки на ей гарениють. ДОР. Быково. У нас у леей многа гарькух растеть. ЯРЦ, Старозавонье. 2. Водка. Дужа ён яе, гарькуху, абыжаить. ХИСЛ. Печерск. Ср. горелка1, горькуша в 1 знач. 3. О несчастливой женщине. А ина у мине гарькуха, нет у ей у жизни шшастя. СМОЛ. Горюпино. Гарькуху аддадуть замуш у нихарошыю сямью, ина усё у гори, у слизах. ДУХ. Пожары. Ср. горькуша в 3 знач. ГОРЬКуША, и, ж. 1. То же, что горькуха во 2 знач. Ета гарькуша дывила яго ды тюрьмы. ХИСЛ. Печерск. 2. Трава, горькая на вкус. Иде многа травы, тама ёсь и гарькуша, у ей многа листиу на стебли. Гарькушу скатина йись ня будить. СМОЛ. Олыиа. У нас нъ гароди дужа ета гарькуша родицца. СМОЛ, Подосуги. Гарькушы нарви ды зделый настойку, пълихчаить, можа. ЕРШ. В. Борок. 4- Анненков. Ср. горчак в 1 знач. 3. м. и ж. О несчастливом человеке. Приладить к жызни яе некыму. Ацца, матери нетути. Тъкая уж ина гарькуша. СМОЛ. Синявино. У яго ни было радитилиу, и я была гарькуша. Ни у яго, ни у мяне ни двыра, ничаво. ДОР. Быково. Ета чилавек адинокий, жызь ниудачныя у гарькушы. СМОЛ. Тычинино; ДУХ. Верешковичи, ДОР. Быково, Стру-. ково. -f- Добров. 1914. Ср. горькуха в 3 знач. ГОРюНИТЬСЯ, нюсь, нишься, несов. Печалиться, горевать. Што ты гарюнисся ды плачиш? Ен ня сто
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
13 👁
 ◀  / 166  ▶