Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
ГоЛЫЙ, ая, ое. Постный, не заправленный мясом, жиром (о пище). Бывала, капусты голый нывариш — уся йида. ПОЧ. Плоское. Раныиы што зъ йида была: голый шши дъ картохи. УГР. Вешки,ф ГОЛАЯ МоНЬКА. Очень мало. Вы што, голую моньку принясли? А я сваими руками етыт сад вырыстила. СМОЛ. Бельчевицы.ф НА (ПОД) ГоЛУЮ (ЧиСТУЮ) КоСТОЧКУ. 1. Начисто (обокрасть). Паччистили их на гольно костычку, усё унясли. ДЕМ. Евсеевка. 2. Разоранить кого-либо. Рызнясли нас ны сыбрании пат чистыю костычку. СМОЛ. Сумароково.+СРНГ, 6. ГОЛыШ, а, м. Куриное яйцо в одной пленке, без скорлупы. Курям нада мелу или глины белый дывать, штоб пьлышей не была. УГР. Каменка. Галыш биз скарлупки, в аднэй плёнки. ДЕМ. Мочары. Таких курей ни диржали, што гълыши нясли. ВЯЗ. Меркучево; повеем. ГоЛЬНиК, а, м. То же, что голень в 1 знач. Вазьми гольник, зъмахни у в ызби. ДУХ. Верешковичи. Ня стёршись, — веник, а стёршись, — гольник нъзывали. РОСЛ. Бараново. Тальник, штоп мост нътирать, у печи пъдмитать. ЕРШ. Ржавец; ДОР. Вязьмичи, ЕЛЬН. Коноплинка, ПОЧ. Ковали, СМОЛ. Федюкино, ШУМ. Беседка. ГоЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Заполняющий всё сплошь. Вон там кусточки, а за йими гольный ельник. ПОЧ. Ковали. Морква зырысла уся, гольныя трыВа... Гольныя крапива кылы забора. ЕЛЬН. Клоково. 2. Нательный (о белье). В адной рубахи выскъчили гольнъи. ЕЛЬН. Добромино. ГоЛЬЮ: ГоЛЬЮ ЕСТЬ. Есть без хлеба. Ти будиш ты здароу, кали йиси голлю. Нада болушы хлеба йись. ВЕЛ. Колотовщина. Ня еш голлий, хлеба вазьми. ДЕМ. Мочары; ХИСЛ. Печерск.+Бел. 1896, Арх. АН. ГОЛЯДа, ы, м. и ж. Бедный, нищий человек. Другей так ръзарицца, што пъ старцъм идеть. Во ета гълида. РУДН. Печки. Ср. голтёпа в 1 знач. ГОЛяК, а, м. 1. То же, что голень в 1 знач. Гъляк у двери стаить. СЫЧ. Печуры. Гъликом пол труть, ноги абмитають ат снега. ГАГ. Батюшково; ВЯЗ. Белый Холм, Меркучёво, Поповское, УГР. Кресты, Х.-Ж. Батурино. 2. Стриженая овечья шкура. Гъляк плоха здывать: идеть паследним номиръм. Толька кыда нужда, режуть стрыжыных авец. ТЁМК. Долматово. Аучины пашли гъликами. СЫЧ. Печуры. 3. Не покрытый материей овчинный тулуп. Замерзниш, вазьми гиляк с сабой. ПОЧ. Ананьино; Зимници, ХИСЛ. Печерск. ГОЛяНДРЫ, только мн. Ирон. То же, что голендяшка. Бягить, — уси гъляндры видны. ПОЧ. Шумаево. Тяперь мода тыкая, шо уси гъляндры винны. СМОЛ. Дивасы; ЯРЦ. Павлихино. ГОЛяНКА, и, ж. 1. То же, что голёнка в 1 знач. Раныиы длинный платти, а типерь — гълянки голый. САФ. Николо-Погорелое. Как прышла пъ кустам, уси гълянки апстрикала. ЯРЦ. Попково. Ни святи гълянкъми, надень юпку пъдлинней. ХИСЛ. Печерск; ДОР. Недники. 2. То же, что голёнка во 2 знач. Ти дауно были новый чулки, а ужу асталисъ адны гылянки. МОН. Сливино. Ступня растопчицца у чулка,— яе атризають, пулучаицца гълянка. ЯРЦ. Попково. Деуки носють чулки, а я за йими гълянки дынашывыю. СМОЛ. Бельчевицы; ДЕМ. Мочары, ДОР. Гончарово, ЕЛЬН. Дубосище, ПОЧ. Боровка, РУДН. Скубятино. // Рукавицы без пальцев. СМОЛ. Горбуны, Сумароково. 3. То же, что голёнка в 3 знач. Нада галоуки дыстать, а гылянки есь: сыпаги харошыи будуть. СМОЛ. Катынь; Олъша. ГОЛяШКА1, и, ж. Очень бедная женщина. Раныиы, бувала, зъ быгат
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бол^шы, гольнъй, разбранить
11 👁
 ◀  / 166  ▶