Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
ДЕМ. Голыши. Во бегъитъ гълапупик, рубаху зъдрау нъ гълаву. СМОЛ. Подосуги. Целыя хата гълапупикъу. СМОЛ. Подосуги; ДЕМ. Мочары. ГОЛОПуПЫЙ, ая, ое. С голым неприкрытым животом (чаще о детях). Я тябе яшше рябёнкъм помню, как ты гълапупый бегъу. ХИСЛ. Печерск. Рубашонки кароткии, во й бегъють гылапупыи. СМОЛ. Гнездово. А тяперь и мужуки и бабы ходють гълапупый нъ пляжу. СМОЛ. Рясино.+СРНГ, 6. ГОЛОСиТЬСЯ, ится, несов. Отражаться, откликаться (эхо). Как зъолудилъсь я, кричела, кричела, — а мне толъка гъласидда. УГР. Каменка. ГОЛоСНО, нареч. Звучно, громко. Во как галосна пяеть деука. ЯРЦ. Павлихино; СМОЛ. Гущино. Ср. гласно, голова в 1 знач., грубо. ГОЛоСНОСТЬ, и, ж. Звучность. Тут галоснысь, как у пустом доми. ДЕМ. Мочары; СМОЛ. Сумароково, ЯРЦ. Попково+СРНГ, 6. ГОЛоСНЫЙ, ая, ое. Тягучий, звучный, громкий (о песне). Вясной галосныи песни пяють. СМОЛ. Столыбино. Такую галосныю песню далёка слышна. ПОЧ. Долгомостье. ГОЛОСОВоЙ, ая, ое. То же, что' голосный. Тяперь ни пяють таких гълъсавых песин, как раныдый. ЯРЦ. Попково; ВЯЗ. Ефремово. ГОЛОТВа, ы, ж. Беднота, голытьба. Были и бъгатъи, и гълытва была, гълатвы болыиы було. ПОЧ. Дмитриевка. Пънаехъла тады к нам в дяревню гълытва. СМОЛ. Тычинино; ДУХ. Амшара, ЕЛЬН. Васильки, ЕРШ. Ржавец, КРАСН. Киргеты, ХИСЛ. Будяки. Ср. голтёпа во 2 знач. ГОЛОЩЁК, а, м. 1. То же, что голёча. У гълашшёк трудна бываить идить пъ дароги, таго и глиди пъсклизнесся. Х.-Ж. Симоново. 2. Тонкий лёд на реке. На речки гълашшёк ишши, сматри ни прывались. ВЯЗ. Хмелита. ГОЛТЕПа, ы, м. и ж. 1; Оборванец, бедный человек. Етый гъльтипа ходить пъ дымам, кылядуить: прапиу усё. ДОР. Слойково. Што с йие вазьмеш, с галтёпы етый. ВЯЗ. Быково. Ен толька пристыуляуся галтёпъи. ДЕМ. Юшково. Ср. голяда, голяшка1. 2. ж. Собир. Бедняки. Саседи май быгата жыли, а дальшый усё гълтипа. ДЕМ. Кашкурино. Адна гълтипа на горки бывала, пубыгачи — старонкый. ВЯЗ. Шуйское. Ср. голотва. ГОЛуБ, а, м. Голубь. Паслухъи, как галуп гуркуить! СМОЛ. Бубново. Гълубоу многа у саседа, на крышы жывуть. ДУХ. Верешковичи; ДЕМ. Мочары, ПОЧ. Зимницы, РУДН. Шилы. Ср. гулька1. ГОЛУБеЛИ, только мн. Качели. Кычацца любили нъ гълубелих: па двоя стынавились нъ канцы и кычались. ЕЛЬН. Коробец; Клоково. Ср. гутарели. ГОЛУБеНЬ, бня, м. Один ряд досок потолка избы. Два гълубня зделъли. ДОР. Балакирево. Гълубень— ета ат адной матицы дъ другой. ЯРЦ. Челновая; САФ. Селецкое. ГОЛУБНиЦА, ы, ж. Чердак, на котором живут голуби. Пълизай нъ гълубницу, прибей тясину нъ залопки. ВЯЗ. Ново-Никольское; Ефремово. ГОЛУБоЙ: ГОЛУБой ЧЕТВеРГ. Четверг перед масленицей. У нас звауся гълубой чатверх или кароускыя- свята. ДЕМ. Голыши. + Добров. 1914. ГОЛуДЬБА, ы, ж., собир. Замерзшие комья земли. Пъ галудьби ни праедиш. ГАГ. Гайдуки. Галудьба тыкая нъ дароги. ДУХ. Мыс. Ср. глудья. ГОЛуТВА, ы, ж. То же, что голёча. Дош найшоу на спех, стала склиска. Тыкая галутва, — ни прайдеш. ДОР. Слойково. ГОЛЫБаТЬ, аю, аешь, несов. перех. Копить (деньги). Батька дужа жадный быу, усё деньги прятыу, никаму ни дывау. «И куды ты гълыбаиш их?» — гъварю я. ДОР. Слойково; САФ. Терентьево. Ср. гнепить
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

галтёпъй, зъблудилъсь, паслухъй
15 👁
 ◀  / 166  ▶