Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
мощье. Дакеда ты пайдеш? Можа мне пъ пути. ДУХ. Барсуки; ЕРШ. Ржавец. 3. Союз. До тех пор, пока. Гаворить: «Буду работъть, дакеда дычка вучидда». ДЕМ. Мочары; СМОЛ. Горюпино, Тычинино. ДОКеДОВА, нареч. и союз. 1. Нареч. То же, что докёда в 1 знач. Дакедъва ты в ытпуску? ПОЧ. Бор. Дакедъва ты будиш мне нервы ирвать? ЕРШ. Ржавед; ДЕМ. Холм, ДОР. Быково, СМОЛ. Сумароково. Вар. докудова. 2. Нареч. То же, что докёда во 2 знач. Дакедъва ж ён прывадиу яе? Ти далёка ета? ДЕМ. Подосиики; ДОР. Гончарово. Вар. докудова. 3. Союз. То же, что докёда в 3 знач. И так жыли яны, дакедъва Дъчка ни приехъла. СМОЛ. Тягловщина; ДЕМ. Мочары, ДОР. Михайловка. Вар. докудова. ДОКеЛЬ, нареч. и союз. 1. Нареч. То же, что докёда в 1 знач. Дакель ты будиш вадить мяне за нос? ДЕМ. Заборье; КРАСН. Варечки, СМОЛ. Быльники. Вар. докёле, доколь, докуль. 2. Нареч. То же, что докёда во 2 знач. Дакель ты дайшоу учира? ДОР. Быково; ПОЧ. Труханово, СМОЛ. Бубново, Сумароково. 3. Союз. То же, докёда в 3 знач. Вот яны (дети) и бегъють на вулицы, дакель дамой ни пъзаву. ДОР. Михайловка. ДЕМ. Мочары, ПОЧ. Даньково. ДОКЛАДаТЬ, аю, аешь, несов., перех. 1. Докладывать, сообщать о чем-либо. Дъкладаю вам, што зъдания выпълнина. УГР. Зинеевка. Пашол к начальству дъклъдать новъсти. ДОР. Подмошье. Етът так требувъу, штобы бригадиры яму кажын день дъклъдали усё. ЯРЦ. Львово; ЕРШ. Ржавец. 2. Рассказывать. А ёнГ бывала, усё матки дъклыдаить, што ни скажы. СМОЛ. Сумароково. Што ты яму усё дыклыдаиш? С мужыком хитрить нада. ТНМК. Долматово; ДЕМ. Мочары, ДОР. Гончарово. ДОКЛыПАТЬ, аю, аешь, сов., иеперех. Экспр. С трудом дойти. Ели дъ вас даклыпыла. УГР. Пустошка. Пракоп дужа зъмариуся, ледва ды хаты даклыпъу. ШУМ. Чернатка; МОН. Кадино. Ср. дойдить. ДОКОЛТЫХаТЬ, аю, ешь, сов., неперех. То же, что доклыпать. Ты иди тяперь, я сам как-нибудь дъкълтыхаю. ВЕЛ. Комиссарево. Прабила нагу, думъла, што и ни дъкълтыхаю да дому. ДЕМ. Мочары; СМОЛ. Сметанино. ДОКОНЧИТЬ, чу, чишь, сов. перех. Окончить, закончить. Сем классыу ни дакончила, — выйна нычылася. ДЕМ. Мочары; КРАСН. Кисляки. ДОКоПКИ, ок, только мн. 1. Остатки невыкопанного (о картофеле). Тама ужу дакопки: быразды чатыри асталысь. УГР. Зинёевка; ДЕМ. Мочары, ШУМ. Чернатка, ЯРЦ. Раево, Челновая. 2. Праздник по случаю окончания уборки картофеля. Заутри дакопки будим спрыулять, прихадитя, деуки, записывыть. ЯРЦ. Попково. ДОКОРиТЬ, рю, ишь, сов., неперех. Надоесть, досадить. Ну и дыкарила ж ана мне! ДЕМ. Мочары. Уредный ты чилавек: так и хочиш чим-нибудь дыкарить мне! ДОР. Подмошье; ПОЧ. Прудки, СМОЛ. Тягловщина. -{- СРНГ, 8. ДОКОРяТЬ, яю, ешь, несов., неперех. Надоедать, досаждать. Доса дъкырять мне, я ни жалезныя. ПОЧ. Морозово; ДЕМ. Мочары, ДОР. Быково, СМОЛ. Гущино, УГР. Станы, ЯРЦ. Лисичино. + СРНГ, 8. ДОКоСКИ, ок, только мн. Последний день сенокоса и праздник по этому поводу. Спръуляють дакоски, как пакосють усё сена. ДОР. Струково. Типерь можна и дакоски спрыулять. МОН. Любавичи. Сигодня у нас дакоски, кончим усё и будим празнывыть. ПОЧ. Поляны; повеем. ДОКРеНУТЬ, ну, ешь, сов., перех. Дотронуться, задеть. Парезыла палиц. А мясила теста и дакренула (его) — чуть ни памёрла ад боли
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
13 👁
 ◀  / 166  ▶