Словарь смоленских говоров (1982). Выпуск 3. Г-Д. А. І. Іванова

 ◀  / 166  ▶ 
кино; ДЕМ. Мочары, СМОЛ. Сумароково. ДОЙДиТЬ, ду, дешь, сов., неперех. Дойти. Пыткасились май ножыньки, ды хаты ни дайдить, ны крылечка ня сесь. ЯРЦ. Львово. Нада б да кузни дайдить, дайду серп нъзубрить. ВЕЛ. Комиссарево; повеем. Ср. дозыбать, доклыпать, доколтыхать.ф ДОИДиТЬ ДО ПаМЯТИ. Прийти в сознание. Дужа тихъм балела. Как дайду ды памити, думыю: «Что са мной будить?» КАРД. Бородино; ДУХ. Закуп, ПОЧ. Поляны, ШУМ. Чернатка. ф ДОИТи ДО ТоЛКУ. Научиться понимать. Паринь ишшы да толку ни дашол. ДОР. Подмощье. Раньшы ня думыу, што делъть, а шшас да толку дашло. ШУМ. Чернатка. + Добров. 1914, стр. 910. ДоЙКА, и, ж. 1. Сосок вымени. Пъмаш дойку възилинъм, а патом дай. ЕЛЬН. Костюки. Саусем дойка у каровы патрескълъсь. СМОЛ. Замощье; ПОЧ. Поляны, ДОР. Струково, МОН. Кадино. 2. То же, что доёнка. Другая харошыя карова целую дойку мълъка даеть. ДУХ. Афанасьево. Дойшшыцы разный: анны целый дойки ныдаивъють мълыка. СМОЛ. Тычинино; ЯРЦ. Попково. 3. Электрический доильный аппарат. Уже дойку уключили, сичас пайдём зъ мълаком. ПОЧ. Поляны. Как уключуть дойки, тък ничога ня слышна у хлеви. СМОЛ. Шалуди; ПОЧ. Прудки. ДоЙНиК, а, м. То же, что доёнка. На поля женшшыны с дойникъми хадили. ПОЧ. Асташково. Ета глиняный дайник, кароу даили, круглый, у носик пръцажывыиш. ПОЧ. Пересна; Прудки. ДОЙНиЦА, ы, ж. То же, что доёнка. С носикъм дайницу делъли. СМОЛ. Пенеснарь. ДоЙЩИЦА, ы, ж. То же, что доёха2. Толька тут у нас есь адна старый дойшшыца, тък ина яе и падоить. ДОР. Савино. Дойшшыцый работъла, а типерь, ни знаю где. ДУХ. Верешковичи; СМОЛ. Гущино, Пенеснарь, Телички, ЯРЦ. Раево. До К А, нареч. Достаточно, довольно. Дока тибе бълтать. СМОЛ. Морозовка. Дока нам тут сидеть. МОН. Кадино. Дока тибе бегъть. СМОЛ. Подосуги; Шалуди. Ср. до1са в 1 знач. ДОКаЗ, а, м. Показание, донесение. Пъ дъказу у йих нашли авёс. Х.-Ж. Сластихино. Нас тут сонных аристывали пъ дъказу Павлыва. ДОР. Подмошье. + СРНГ, 8. ф ВОТ ВАМ (ТЕБе) И ДОКаЗ ВЕСЬ. Вот и всё, на этом разговор окончен. Вот вам и дъкас увесь. СМОЛ. Ройновка. Вот тибе и весь дъкас. ТЕМК. Долматово. ДОКАЗаНИЕ, я, с. Доказательств о. Какоя тибе ишшо дъказания нада, и так усё пънятна. ДЕМ. Хотеево. Вот ты гъвариш, што я нъ тибе ругалъсь, а где дъказания тваим слъвам? ШУМ. Чернатка. ДОКАЗаТЬ, жу, ешь, сов., перех. и неперех. 1. Неперех. Досказать, договорить. А пра ета я вам поели дъкажу. СМОЛ. Тягловщина. Я ж табе ни дъкызала ишшы пры яе. СМОЛ. Тычинино; ДОР. Усвятье, ЯРЦ. Семёновская. + Добров. 1914. 2. Неперех. Донести, сообщить о чем-либо. Зашли к нам пъртизаны, а Мънахъу узнал, пашол и дъкызал. ДЕМ. Заборье; ДОР. Михайловка. '3. Перех. Передать, сказать. Приеду и скажу, што вас видала. А ей дъкызали ета, и ана гаворить: «Ня стынна тибе глидеть у глыза ей?» СМОЛ. Пенеснарь. А как звали яе, ета я вам ни дъкажу. ДОР. Милоселье; ЕРШ. Ржавец, СМОЛ. Замощье, Сумароково. ДОКеДА, нареч. и союз. 1. Нареч. До каких пор, как долго. Дакеда ж будить ён гастить у нас? ДЕМ. Мочары. Дакеда ж ён будить здикацца нъда мной? ШУМ. Хоронёво; ПОЧ. Княжое, СМОЛ. Выдра, ЯРЦ. Раево. Вар. докуда. 2. Нареч. До какого места. Дакеда вы учора пръпалоли? СМОЛ. За
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
9 👁
 ◀  / 166  ▶