Словарь смоленских говоров (1980). Выпуск 2. В. А. І. Іванова

 ◀  / 117  ▶ 
мяне дачку бык пабоу, дък валила к вылхавому. СМОЛ. Агапоново. Ср. ведьмак в 1 знач. ВОЛ ЧаШНИК, а, м. Растение Frangula alnus Muli, сем. крушиновых; крушина. Вылчашнику многа з лясу у нас. САФ. Дурове. + СРНГ, ВОЛЧЕНЕНОК, нка, м. Волчонок. Летысь адин наш мужик с балота малинькыга вылчиненка принёс. РОСЛ. Старое Васино. +- Добров. 1914. ВоЛЧИЙ: ВоЛЧЬИ яГОДЫ. Растение Frangula alnus Muli, сем. крушиновых; крушина. Ня рви, ета волчи ягыды. СМОЛ. Столыбино; Роскошь. ВоЛЧЬИ ГЛАЗа. Растение Ribes rubrum, L., сем. камнеломковых; красная смородина.. САФ. Троицы. ВоЛЧИЙ СИК. Бран. Беспокойный ребёнок. Куда палее, волчий сик. сладу с табой нету никакога. СМОЛ. Сельцо. ВОЛЧиНЫЙ, ая, ое. Волчий. У нас у тых кустах валки водюцца. Дет сляды валчиныи кыла кладбишща видиу. РОСЛ. Старое Васино. Нъ ваукоу ваучиныи кънканы 'ставили — жалезы. ПОЧ. Княжое; ЕЛЬН. Угрица, ПОЧ. Хмара, ШУМ. Тишковка.+ Добров. 1914; СРНГ, 5. ВОЛЧиНЫЕ яГОДЫ. Круш1ша. Крушину у нас завуть валчиныи ягъды. РОСЛ. Буда; МОН. Досугово, ПОЧ. Хмара, САФ. Иваново. ВОЛЧиНЫЕ ГРПБы. Поганки. Нъорала валчиных грпбоу. РУДН. Каменка. + СРНГ, 5. Ср. волков, волчовый. ВОЛЧКА, ов, только ми. Часть кросен: коротенькие палочки, которыми соединяют веревочки, идущие .от нита к поножам и от поножей к шггам. ПОЧ. Белая; УТР. Коротыново. + Добров. 1914. ВОЛЧКА, ов, только ми. Болезнь зубов у лошадей. Валчки У лышадей цыгани хърашо збивали. ДОР. Полежакино. Валчки — ета ва рту тыкая хвароба, науроди зубы нырыстають. ДОР. Быково. t ВОЛЧоВЫЙ: ВОЛЧоВЫЕ яГОДЫ Растение Frangula alnus Ми11. сем. крушиновых; крушина. Валчовыи ягъды ни йидять. СМОЛ. Замошье. Ср. ВОЛЧИНЫЙ. ВОЛШеБИТЬ, блю, бишь, несов., перех. Лечить посредством заговора. Деука мыя зъхвырала, нада к деду снесь. Ен так хърашо валшебить. сразу пыднимаить. СМОЛ. Бабии. Ср. волховать. ВОЛШеБНИЦА, ы, ж. Знахарка. Гады валшебницы лячили. СМОЛ. Стабна. У прошлым гаду памёрла у нас валшебница. ДОР. Струково. Ср. ведь мачка, волхвитка. ВоЛЬНО, нареч. Просторно. Выпусти писклят з-за печки нъ хату. Иим тут вольна будить. СМОЛ. Корохоткино. Новыю хату атстроим, тыда нам вольна будить, а типерь во тесна. РОСЛ. Старое Васино: ДУХ. Верешковичи, СМОЛ. Роскошь. ВоЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Имеющийся в изобилии, в достаточном.количестве.,, Мыл а ко у нас вольныя, кароука свыя. РОСЛ. Буда. А раньшы куска хлеба вольныга у памешшыка ни вазьмеш. А тяперь хлеп ем вольный. ЯРЦ. Бородино; ДОР. Волково, РОСЛ. Цыгановка, СМОЛ. Горбуны, Роскошь. Туриншина. 2. Свободный от работы, не занятий. Ранвшв1 ноччу мылатили и днём работыли, а тяперв ночь вольиыя СМОЛ. Семиричи. Летым дужа у дяреуни тяжола зато зима вольныя. РОСЛ. Буда; ЕЛЬН. Клоково, ПОЧ. Гру.хаиово. СМОЛ. Бабни, Роскошь. 3. Широкий, свободного покроя (об одежде). Толстым нада платти вольный насить. а худым — вускии хырашы. РОСЛ. Буда. Куплю сиццу, шшыю плаття вольньш, дъ и нашу. ЕЛЬН. Коробец. ВоЛЯ. и, ж. 1. Зоб птицы. Ни карми ты их (кур), яны и так ужу воли набили. МОН. Деньгубовка. Вутки набили воли, ели идуть. СМОЛ. Дядннское; ШУМ. Паломь. С[\ вале в 1 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

идущие.от, нъбрала, сйк
25 👁
 ◀  / 117  ▶