Словарь смоленских говоров (1980). Выпуск 2. В. А. І. Іванова

 ◀  / 117  ▶ 
ков.0, САФ. Николо-Погорелое, Рудница, СМОЛ. Лоево, Сучароково, Тягловщина, СЫЧ. Софвино, УГр'. Петрищево, Простеево, ХИСЛ., ЯРЦ. Каменка. Ср. возилка в 4 знач. волочуга в 1 знач. 2. Деревянная борона, сделанная из верхушки ели с заостренными сучьями. Использовалась на пахоте по целине для рнабивки толстых пластов земли. Вылакушымц раныпы екырадили. ДОР. Петрикино; Громово, ПОЧ. Тюри. / / Деревянный тяжелый брусок для разбивки комьев земли на поле. Вылакушый зямлю рызопвають. ПОЧ. Осотовка. 3. Приспособление, подкладываемое под плуг при перевозке его с места на место. Если нада плух с места на места пирпвесь, то харошый хъзяни делыить вылакушу, пытклатку с дасок или жардей, кладеть на не плух и визеть. ГАГ. Арменево. 4. Подстилка под стог для предохранения сена от сырости снизу. Как едуть у воспнь за сеным, так пыта, юты- ти есь вылакуша пат стогым? ДУХ. Верешковичи. 5. Приспособление для ловли рыбы, изготовленное из корней ели. Брали дерива с длинным корним. С двух таких пруттиу делыли вылакушу. а пы крыям пътягъвъли сетку. РОСЛ. Когаричи. ВОЛОКуША2, и, ж. Копна сена. Ета как сена стагують, капёшычку ету. нъзъвають вылакуша. ЯРЦ. Кардымово. Ср. волочень, волочетка. ВОЛОКуША3, и, ж. Экспр. Девушка плохого поведения. Дычка у ей вылакуша, дваих дятей ат разных мужыкоу у деукъх радила. РОСЛ. Буда; ДОР. Полежакино. Ср. во,лочуга во 2.знач. ВОЛОПоКИЙ, ая, ое. 1. Большеглазый, глазастый. Усе деуки у Сиргея (Абрамёнка красивый были, асобинна Мархвушка: круглинькыя, вылапокыя и кыса дужа толстый. РОСЛ. Буда. Вылапокни дети, вылуплястыи, ну, ГД азы у йих дужа бальшыи. ЯРЦ. Вышегор; ПОЧ. Мачулы, РОСЛ, Доротовка. / / Пучеглазый. Тыкая ина никраенвыя, вылапокыя. ПОЧ. Тюри; Лазарево, КРАСН. Полянка, Слобода, МОН. Барсуки, СМОЛ. Киселёвка, Туриншина, ШУМ. Гневково. Ср. вылуплястыи. ВоЛОС, а, м. 1. Водяной червь. Кила бернга у речки часта вы,часы жывып крутюцца, ну черви такии тонкий, ета и есь волыс. РОСЛ. Буда; ДОР. Быково + ДОР. Арх. i927; Добров. 1914. Ср. волосень* в 1 знач. 2. Нарыв на пальце (панарлций). у маем мамки палиц адбалеу, волыс быу, а тяперь яго ня лечуть. ДОР. Полежакино. У батьки и ногыть съгнала ат волысу. ДОР. Слойково; ЯРЦ. Шахолово. Ср. волосень* во 2 зпач. ВОЛОСаТИК, а, м. Гнойное воспаление тканей около ногтя. Тыда ндсть к бапки и адгываривынть вылысатнк. ПОЧ. Тюри. Ср. волосень* во 2 знач. ВОЛОСЕНЬ1, сня, м. 1. Водяной червь. Чула я, што есь такнн выласш*. што яны кусаюцца да смерти. Як укусить выласень, нада бечь скарси к ваде. Если ты первый прибягнш, то жыу будиш, а если выласень первым к ваде припалзеть, то ты памреш ШУМ. Тишковка. + Добров. 1914. Ср. волос в 1 знач. 2. Нарыв на пальце (панариций): Как выласень ускочить, тьк яго нада прыкалоть. ДЕМ. Юшково. Выласень — ета тыкая балесь пальцыу нъ руке. СМОЛ. Алтуховка; ЕЛЬН. Клоково, КРАСН., ПОЧ. Княжое, Тюри, РОСЛ. Коски, СМОЛ. Дпвасы. + Добров. 1914. Ср. волос во а знач., волосатик, волосна, волосник.ф ВЫЛПВаТЬ ВОЛОСеНЬ. Лечить волосень посредством заговора. Адгьваривыли выласень, какой-та адгавор быу, ета нызывалысь «выливать выласень». ДУХ. Шальнево. ВОЛОСеНЬ2, сня, м. Растение Tussilago barfara L. сем. сложноцветных; мать-и-мачеха. Выласень растеть
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

рызбп, скарсй
6 👁
 ◀  / 117  ▶