Словарь смоленских говоров (1980). Выпуск 2. В. А. І. Іванова

 ◀  / 117  ▶ 
ВОДОПоЛЬЕ, я, с. То же, что водополь. У выдаполля усё зъливаить. ДОР. Денисьево; Гончарово, Хатычка. ВОДОПЬяН, а, м. Экспр. Пвяница. Нъпнлись выды пьяны, аж дровы пытиряли. ДОР. Струково; Быково. ВОДОСТой, я, м. Лужа, небольшой водоём со стоячей водой. У нас зъ дваром выдастой: выда портицца, зъцвитаить, тииый зърыстаить. ВЯЗ. Боршевка. Ти будить жа карова с таго выдастоя пить? СМОЛ. Роскошь; ВЯЗ. Кайдаково, ПОЧ. Прудки, ШУМ. Тишковка, ЯРЦ. Мушковичи. ВОДОСТойНИК, а, м То же, что водостоп. У мине въд вакошкым столька вады нытякло, целый выдастойник абрызувауся. СМОЛ. Роскошь. ВОДОТеЧЬ, и, ж. Большой ручей вв время весеннего разлива. Пайдеш и пайдеш унис, пряма и выйдиш к выдатечи. СМОЛ. Сухоруково. ВоДРИК, а, м. Детская болезнь с жаром и сыпью на губах. Валить гълыва, патом как апсыпить кыла носу — ету балесь у дятей звали водрикым. ДЕМ. Слобода. При водрику выдинычки ускаривьноть нъ лице. ДОР. Быково: ЕЛЬН. Клоково, Угрнца, ДУХ. Вышгора, РОСЛ. Амшарово, РУДН. Приволье, ЯРЦ. Мушковичи. + Добров. 1914. ВоДуНЬЯ: ВоДуНЬЮ (ВоДуНЬЕй) ВОДиТЬ. 1. Покачиваться при ходьбе из стороны в сторону (от усталости, болезни и т. и.). Деуку вадунний водить ат слабысти, гълъва яшшо кружыцца поели балезни. МОН. Досугово. 2. Бесполезно тратить время. А чаго мне с табой вадунмю вадить, бутта делыть болыиы нечига. РОСЛ. Астапковичи: КРАСН. Варечки. ВоДЧИК, а, м. Поводырь. Хадиу ён бис кийка, хуть сляпэй. и воччика ни было: усё сам знау. СМОЛ. Тычниино. ВОДяНИК, а, м. 1. В суеверных представлениях -дух, обитающий в воде. Выдяиик—ета выдяной тамытка. ЯРЦ. Мушковичи. Въдяник уташшыл. ЯРЦ. Ольхово. + Добров. 1914, стр. 989; СВ, 1881, № 17. 2. Сосуд для воды. Рассохся мой выдяиик. ПОЧ. Картавое. 3. Перен. Ругательство (обычно по отношению к детям). Ах ты выдяиик етыкии! Апять на целый день! ДОР. Михайловка. Выдяники еты аддыхнуть ни дадуть, усё кричать и кричать. ДОР. Власово. ВОДяНКА, и, ж. 1. Водяная мельница. И витрянки мельницы были, и выдяики. Выдянки вадой малоли. СМОЛ. Сметаиино. Паеду нъ выдянку, муку узять нада. Х.-Ж. Симоново. 2. Кадка, сосуд для воды. Дли вады у нас есь выдяика: саллеШ валу у яе, и вёдры ня портюцца. СМОЛ. Уколово. Ваду мы у выдянки диржали, у бочки такой. ПОЧ. Хицовка. Ваду насили у вёдрых и у выдянку выливали. ШУМ. Селюты; ДЕМ. Слобода. ДУХ. Ерышн, Ельн. Клоково, Угрица, КРАСН. Букнно, Зверовнчи, МОН. Досугово, ПОЧ. Даньково, Киселёвка, Макшеево, САФ. Еородище, СМОЛ. Бубново, Жуково. Тягловщина, Федюкино, ШУМ. Паломь. + Добров. 1914; Опыт, 1852. 3. Скамейка, на которой стоят вед ра с водой. Нъ выдянку ставюцца вёдры, бачок с вадой. ПОЧ. Карманичи. Выдяика ужу уся пъгнила, а иовыю некыли зделыть. СМОЛ. Радкевщина; ПОЧ. Хицовка, ШУМ. Корсики. ВОДяНЫЙ.ая, ос. Содержащий излишнее количество воды, влаги: водянистый. Картошка сёлита лужа выдяиыя. СМОЛ. Роскошь. Чишшыныи картошки выдяныи. луччий, если у мундирых варить. ПОЧ. Пересна; ВЯЗ. Кайдаково. РОСЛ. Васьково. Ср. вадкий в 1 знач. ВОДЯНой: ВОДЯНой БЫК. 1. Водянка, Я так рыспылыгаю. што 65 5 Зак
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

водбстоп, етыкйй
8 👁
 ◀  / 117  ▶