Словарь смоленских говоров (1980). Выпуск 2. В. А. І. Іванова

 ◀  / 117  ▶ 
Пряслово, КРАСН. Зибрлки, ПОЧ. Бор, Зимницы, Ковали. Кутузовка, Отригино, РОСЛ. Баранове, Цы'гаиовка, САФ. Бараново, Издешково, СМОЛ. Ломейково, Никольское. Пенеснарь, Синявино, Черники, Сушковщипгл, ХИСЛ. Высокая Буда, Юрковшнна, ШУМ. Петровичи, ЯРЦ. Бородино. Ольхово. Павлихино. Попково, Раево. ВЛиЗЛИВЫЙ, ая, ое. Льстивый, внрадчивый. Ина баба улизливыя: усё стыраицца уладить, зделыть пъ харошыму. ДОР. Власово. Ей улизливый: и к таму, и к етыму пъдайдеть, кажныму харош будить. ЯРЦ. Мушковичн; ДОР. Кузьмино, РОСЛ. Васьково. ВЛОЖиТЬ: ВЛОЖиТЬ УВеЧЬЕ (КЛЁК). Изувечить. Ён увеччя яму улажыу, типерь будить знать. ЯРЦ. Мушковичи. Убить ни убьють. а увеччя уложуть. ДОР. Усвятье. ЁН такой мужык, дярецца, пьеть ён уложить клёк ей, патом ина яму ни нада будить. ДУХ. Павлово; РОСЛ. Шуи, ЯРЦ. Мушковичи. ВЛОЖиТЬ В уШИ. Сказать, рассказать. Я сыма етыга ни знала, мне люди улажыли у вуши; ЯРЦ. Мушковичи. ВЛоНЬЯ, и, ж. Охапка чего-либо. Нървала улонни крапивы и ну ноги тяреть. СМОЛ. Вортихово. Такоя улоння дроу ташшыть! ЯРЦ. Чслновая.. Улоння сена вазьчн и нясн. РУДН. Шубки. Ср. вязьмушка. ВЛУПеЧИТЬ, чу, чишь, сов., перех. Эиенр. Сильно ударить. Ня будиш слух'ьть бабу, тьк улупечу палкъи. ДЮН. Мнгновичп; Барсуки. ВЛУПеЧИТЬСЯ, чусь, чишься, сов. Экспр. Сильно удариться, ушибиться. Ой, як я улунечилысь сяннм аб камины МОН. Досугово. ВЛюБЕ, нареч. С удовольствием, с желанием, с охотой. Такоя плаття мне улюби, нравиица. ЯРЦ. Мушковичи. Улюби насила ета плаття, дужа харошыя бьша. ДОР. Усвятье. ВЛЮБЕЖНЫЙ, ая, ое. Влюбчивый. Улюбёжный паринь — десл гь девык и усп, яму хърашы, ва усех улюбнуся. ЯРЦ. Мушковичи. ВМЕСТяХ, нареч. Вместе. Умистях съ старухъи маей шиздисят гадоу лражылн. САФ. Николо-Погорелое. Питаитись жа паурось ай умистях? ЯРЦ. Мушковичи. Ян61 близняцы и усё умистях. ЕЛЬН. Клоково; ДЕМ. Слобода, ДОР. Быково, Полежакнно, Усвятье, ДУХ. Верешковичи. ЕЛЬН. Коробец, М. Павлово, Угрица, ПОЧ. Киселёвка, РОСЛ. Корлево, РУДН. Приволье, Шилове, СМОЛ', ШУМ. Ос о бо. + Добров. 1914. ВМиНТУС, нареч. Вместе. Лоичи пысадила бураки уминтус с брюквый. ПОЧ. Киселёвка. Пирит вайной у нас у дяреунл было модна ткать материю: чёрный нитки уминтус с белыми. ЕЛЬН. Марьино; МОН. Мигновичи. ВНАКЛаДКУ1, нареч. Дополнительно, сверх нормы. Ныгрузили вое уныклатку, конь ни связеть. ЯРЦ. Мушковичи. Внъклатку к рыбп дали мяшок сахъру. СЫЧ. Вязовка; МОН. Мигновичи, ПОЧ. Асташково, ХИСЛ. Печерск. ВНАКЛаДКУ2, нареч. О способе постройки избы, п,ри котором бревна крепятся друг с другом посредством шипов. Унъклатку робють брушшатый дом. Бруски нъкладъвъюцца друх на друга и ставюина нъ шыпы. СМОЛ. Тягловщина. ВНАТРуСКУ, нареч. Неплотно, некомпактно. У мяне крыша унатруску накрыта, тякеть у дош, што рншато. ПОЧ. Осотовка. Дыла мне карзннычку, унатруску всяго пыдажыла. лёгинька несв. ДОР. Усвятве; ДУХ. Добрино, ЕЛЬН. Бывалки, МОН. Лобково, РУДН., СМОЛ. Столыбино, ХИСЛ. Печерск. ВНАХЛЁСТ, нареч. О способе покрытия, при котором доски, тёс перекрвгвают друг друга. Крвгшу внахлёст крыли — анна тлсима другую на стБпси пнрнкрыванть. САФ. Власово. ВНАХЛЁСТКУ, нареч. То же, что внахлёст. Унахлёску делыють некмтырын съраи — две даски рядз.м, а треттия нъкладывыицца зверху. ЯРЦ. Скачково
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

палкъй, слухьть, старухъй, цыгаиовка
10 👁
 ◀  / 117  ▶