Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
Во как выда бурчить. ДЕМ. Мочары. Как укиниш камннь у бук, тока буркъиня слышна, кыда бучыцца бяллё. ПОЧ. Пересна, 2. Воркованье (о голубях). Буркыння — ръзгавор гълубей. САФ. Петрово, СКНИИ. БуРКНУТЬ, ну, иешь, сов., иеперех. Неожиданно упасть в воду, Ня леев, а то у ваду буркниш. РУДН.; ВЕЛ. Колотовщина, ВЯЗ. Староселье, ЕЛЬН. Теренино, СМОЛ. Коробпно, Х.-Ж. Стешино. // Нырнуть. Буркнул глубако. РУДН. Шубки; ЕЛЬН. Теренино, СМОЛ. Коробино, Х.-Ж. Стешино. БуРКНУТЬСЯ, нусь, нешься, сов. Броситься в воду. Увидау змяю и буркнууся у ваду. ДЕМ. Юшково. Мой с берига буркнууся у воду. СМОЛ. Столыбино; ВЯЗ. Коптево, СМОЛ. Коробпно, Х.-Ж. Стешино, ШУМ. Паломь. Ср. бартыхнуться. / / Упасть в воду. Буркнисся у воду и заллесся. СМОЛ. Пенеснарь. БуРКОЛКА, и, ж. 1. Детская игрушка, гусиная косточка, болтающаяся на веревочке и производящая шум, урчание. Добров. 1914. Ср. будильник, буркало. 2 м. и ж. То же, что буркала. Добров. 1914. 3. Пузырь, появляющийся на воде. Как упау у воду, так буркълки пашли. СМОЛ. Столыбино. Скрылся пъд вадой, толька буркылки пашли. ЯРЦ. Челиовая. С валы пузырьки такии— буркыуки. Къгда дот идеть, бывають. РУДН.; СМОЛ. Коробино. Ср. бурдуль в 1 знач. БуРКОЛЬЕ, я, с. Лягушечья икра. Лягушки буркълля такоя пускають, в нём чорныи точки — ета зародышы. из йих пълучаюцца палоники. СМОЛ. Пенеснарь. Ср. бурливо. БУРКОТаТЬ, чешь, пссов., неперех. То же, что бруздить во 2 знач. Жыли мы спирва съ свикровый, во йна любила дужа буркътать. ЯРЦ. Дарьино; ВЯЗ. Староселье, ДУХ. Михеево. БУРКОТНя, и, ж. 1. Браиь, ссора. Сыбяруцца и затеють буркатню. ШУМ. Петровичи; ВЯЗ. Староселье, ЕЛЬН. Б. Прихабы. СМОЛ. Шутовка. + Жодин день у их буркотня. Добров. 1914, Ср. бранкаК 2. м. и ж. Неодобр. Брюзга, ворчун. Сяди вжу, буркутня старыя. МОН. Барсуки; ШУМ. Паломь. Ср. брузга. 3. Перен. Урчание в животе. Як пайдеть тъкая буркутня в жывате, што чорт ведъить. МОН. Досугово. Чавой-та Дурнова паела: буркытня у жывате. САФ, Васильевское; ВЯЗ. Старосезье! ДЕМ. Мочары, ЕЛЬН., МОН. Барсуки, СМОЛ. Коробино. + У живате свара, немцы дярутца, буркытня. ЕЛЬН. Добров. 1914. стр. 815. БУРЛаЧУНЬКИ, Только мн. У м.-ласк. Глаза. Астраханские бурлачуньки зруднавалися. 1905, СРНГ, 3. БуРЛИВО, а, с. То же, что бурколье. Хто заветь хлёхът лягушычий, а хто бурлива. Яны нъ ваде, чорнинькии такии. СМОЛ. Пенеснарь. БУРЛяТЬ, яю, яешь, несов., перех. 1. Смешивать, соединять разнородные предметы. Ни бурляй жа сухоя сена с сырым, аио ш ни дасохла. Пирибурляла тут усё. СМОЛ. Радкевщина; ЕЛЬН., СМОЛ. Жуково, Коробпно. 2. Экспр. Копать, перекапывать. Чимси мне зямлю бурлять ни пат силу, дык луччи я буду паёк пълучать. СМОЛ. Бельчевицы; Кристнево. БУРМиСТР, а, м. 1. Приказчик, войт. Бурмистр приказау заутри сеять. Добров. 1914. Ср. бурмище, бурьма в 1 знач. 2. Перен. Властный, суровый человек. Во бурмист якей, ни уладиш яму ни у чим, хочить
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
6 👁
 ◀  / 314  ▶