Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
ДЕМ Мочары. Раз буздануу маллчу, ёи яшшо. ВЯЗ. Староселье; ДОР. Гончарове, Кузьмино, Слойково, Усвятье, Хатычка, СЫЧ. Ср. бавкнуть во 2 знач. БУЗОВаТЬ, зую, зуешв, несов., перех. и неперех. Экспр. 1. Перех. Ударятв, бить. Кыда снапы высыхнуть, тады их нъчинаютв бузуватв цыпами. ПОЧ. Зимницы. Бяллё праникыми бузуим. ЕЛЬН. Праслово; ВЯЗ. Староселье, ЕЛЬН. Коробец, Матренино, Титово, МОН. Барсуки, РОСЛ. Самолюбовка, САФ. Николо-Погорелое, СМОЛ. Коробино, Никулины!, УГР. Ново-Милятино, ХИСЛ. Высокая Буда, ШУМ. Рухакь. Ср. бизовать в 1 знач., бузгатв. 2. Перех. Битв, колотитв коголибо; наказыватв. Как мамка будить бузувать тябе, ня буду зъступацца. РОСЛ. Бараново. Я сваих дятей зъ былауство бузую. ПОЧ. Голино. Ина косы атрезъла. Матка, как узнала, бузувалабузувала яе. ЕЛЬН. Матренино; ВЯЗ. Староселве, ДОР. Козловка, Наливки, Полежакино, Усвятве, ДУХ. Кузьмичино, ЕЛЬН. Ярославлв, КРАСН., МОН. Барсуки, ПОЧ. Кустовка, Стодолище, РОСЛ. Бараново, Буда, Семеновка. СМОЛ. Коробино. УГР. Ново-Милятино, ХИСЛ. Б. Лызки, Х.-Ж. Стешино, ШУМ. Корешей, ЯРЦ. Каменка. +- СРНГ, 3. Сват сметив у чём дела, схватив зялезный прут и давай бузуватв чартёнка, избузувау усяго. Добров. ЭС, 1, 1891, стр. 103. И давай мяне бузуватв, и давай. Добров. 1914. Ср. бехатв, бизоватв во 2 знач., ботатв, ботовать, бохатв, боцатв, боцевать, бухловать, бункать, бучитв, бучку даватв. 3. Перех. Быстро, энергично делать что-либо, заниматься чемлибо. Бузуй траву дли пърасёнка. ЕЛЬН. Клоково; ВЯЗ. Староселье, ЕЛЬН., МОН. Барсуки, РОСЛ. Буда, СМОЛ. Коробино, УГР. Ново-Милятино, ХИСЛ., ШУМ. Руханв, ЯРЦ. Бобры. + Добров. 1914. Ср. борзиться. 4. Перех. Жадно и много есть. Бузують рибяты драники, аш лбы тришшать. ДОР. Кузьмичино. Пръгылыдауся паринь, во бузуитв усё, што ни даси. ДЕМ. Мочары; ВЕЛ. Селезни, ДЕМ. Праники, ДУХ. Верешковичи, СЫЧ. 5. Неперех. Идти, ехать. Вон дарога на Ройнъуку, бузуй пряма. СМОЛ. Туринщица. Бузуйтя пряма, а тама спроситя. СМОЛ. Ройновка. У цервкву бысиком бузуиш, а там батинки нъдиваиш. ЕЛЬН. Коробец; ВЯЗ.. Староселье, СМОЛ. Коробино, ШУМ. Будище, Рухань. БУЗОВаТЬСЯ, зуюсь, зуешься, несов. 1. Драться, скандалить. Хъзяин мой дужа бузувациа любиу. СМОЛ. Туринщина. Ни нада, дети, бузувацца, гуляйтя смирна. СМОЛ. Коробино; ВЯЗ. Староселье, ЕЛЬН. Теренино, ШУМ. Рухань. Ср. битово искать. 2. Много бегать, хлопотать. У летку доуга зъгыняиш скатину на двор. Дужа зъ авечкыми бузувацца приходицца. ЕЛЬН. Березна; ШУМ. Корсики. БУЗуН, а, м. То же, что бузан1. Бузуй, часта пвяный бузиу дома: биу жану' и усех выгыняу, ругауся. Х.-Ж. Орлово. Бузуй драчун. ДЕМ. Сельцо, СКНИИ; ВЯЗ. Староселье, ДЕМ. Кавширы. БуЗы, толвко мн. Бусы. Бузы насили жоутыи на шын. ДУХ. Матвеево. У девък бузы у неекылька рядоу на шын висять. ДУХ. Афанасьево. Сидитв инвеста, а бузы у ей ясный, так и гырять. ВЯЗ. Хмелита. Бузы ети насили нижв1 краль, пъ два ряда. ДУХ. Верешковичи; УГР. НовоМилятино, ЯРЦ. Варваровщина, Семеновская. Ср. антарв. БУЗыНЯ, и, м. Ирон. Рослый не по годам подросток. Яму ужу скора девить лет, бузыни. МОН. Барсуки. Ср. болвшун в 4 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
8 👁
 ◀  / 314  ▶