Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
Лгунишка, хвастунишка. Авой, и бълтавещка ш ты! Такога ш и не была ннкъда. РУДН. Вот пышла бълтавешка былтать йнзыком. ЕЛЬН. Долголядье. Ср. болтушка в 1 знач. БОЛТОВиТЫЙ, ая, ое. Болтливый. Ды ён дужа бълтавит, усё ръскажыть. ДОР. Усвятье. Целый денв будутв бълтатв, тока слухъи. Ина ж дужа бълтавита. СМОЛ. Быльники; ЕЛЬН. Теренпно. СМОЛ. Коробино, Х.-Ж. Стешино. БОЛТОВуХА, и, ж. Рыболовный снаряд — длинный шест с перекладиной в конце. Рвгбу усю ръспугау бълтавухъи. ВЕЛ. Шумилино. СОМ, Моисеев; ПОЧ. Хмарка. Ср. болт. БОЛТоНИКИ, ОБ, ТОЛЬКО мн. Первое блюдо (суп), приготовленное из картофеля, размятого специальным толкачом в той же воде, где варился картофель. Ти будиш ты йись балтоники? САФ. Лягушкино. Ср. болтуха2 в 1 знач. БОЛТоНКА, и, ж. 1. Пойло с примесью муки для скота. Картошки сёлита нету, будим муку куплять дъ свинням балтонку дывать. ДЕМ. Кашкурино; ВЯЗ., ДЕМ. Нраники, ДУХ. Пречистое, СЫЧ. 2. Суп из муки или с протертым («разболтанным») картофелем и мясом. Иди йись балтонку, болий ничаво нет. ДОР. Слойково. Я люблю балтонку. Кыда картошка сварицца, бирут кълатоуку, ръзминают йие и зъпрыуляют. СЫЧ. Крюково. Бвгвала, муку ръзвариш, зъкипятиш — вот и балтонка. ЯРЦ. Залесово; ДЕМ. Пржевальское, ДОР. Щеропнино, САФ. Леонтьево. Ср. болтуха2 в 1 знач. БОЛТуН, а, м. Неодобр. Праздношатающийся человек, бездельник. А ён жа ни жыветь с ними. Ту, балтун такей пупауся, ён жа ходить бяз дела и усе. И ничога ня делыить. СМОЛ. Бубнове. + ЕЖ. СРНЕ, 3. Ср. баклушниксф В ЕОЛОВе БОЛТуН (БОЛТУНы). О пустом, несерьезном человеке. Лицо, як яйцо, а у гълаве баутун. МОН. Барсуки. У тябе в гълаве адны бъутуны, с табой сурьёзна ни пъгавориш. СМОЛ. Коробино. БОЛТуХД1. и, м. н ж. Неодобр. 1. Болтливый человек. Ту, балтуха t b i! Ну што ты бълтаиш? Гавориш, а в роти пуста. Свет ня видиу такога балтухи. Што мушшына, што женшшына — адинакьва балтуха. ДЕМ. Мочары. Нипрауда. а ён усё бълтаить, балтуха балыпей. СМОЛ. Пснеснарь; ВЯЗ. Семлево. ДЕМ, Праники, ДОР. Михайловка, Слойково, ДУХ. Борок, ЕЛЬН. Коробец, ПОЧ. Лазарево, РОСЛ. Павловка, РУДН. Стволино, САФ. Николо-Погорелое, СМОЛ. Бубново, Рожаново, Синявиио, СЫЧ., УТР. Ново-Милятино, Х.-Ж. Стешино. Ср. барабошка' в 1 знач. //Лгун, лгунья. Балтухи вы, аббалтывыитя людей тока. СМОЛ. Столыбино. Ета ш балтуха извесныя, a b b i ей веритя. СМОЛ. Бубново. Ср. болтушка в 1 знач. 2. Праздношатаюшийся, не имеющий определенных занятий человек. Ни работъить, лежынь, балтуха, балтушка твгкая! Тарелку пьеть. зъбылтался саусем. Во Гт жывитя с таким балтухъи. Иде бълтаиццвг? Дома ни буваить, ничога ня делвшть. Нъ мушшвшу большый балтуха гъвырнть. ДЕМ. Мочапы; ВЯЗ Староселье. ЕЛЬН., Х.-Ж. Стешино. + ГЖ. СРНЕ, 3. Ср. баклушник3. 3. ж. Женщина или девушка легкого поведения. Во й Марусвка каша твгкая: ходитв, мушшып чшшыть. Зъбылталъсь заусим, балтуха. Матка ругаицца: балтуха! И пу-прямому. ДЕМ. Мочары: ВЯЗ. Староселве, ЕЛЬН., ХНСЛ. Б. Лызки, Х.-Ж. Стешино. Ср. барховка, белка2, бикса2, блудяга, блужениха, блуженица
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

балтухъй, бълтавухъй, слухъй, щербпнино, іілгун
14 👁
 ◀  / 314  ▶