Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
ники. Х.-Ж. Игоревская. Ср. бечевник. / / Высокая крутая сторона оврага. Глину с бичагу бярём. Нъ бичагу содють лазу. Х.-ЖКлимово, СОМ, Моисеев; ДОР. Балакиреве, Струково, Петрикино, Лыткино, ДУХ. Мыс. Ср. бочаг. 2. Ввггянутая в длину возввгшенность, тряда. Пъпаси кароу нъ бичагу кълы нашыга тарода. СМОЛ. Семиречье. Вон зъ бичагом авечки пасуцца. САФ. Залазно. Усё лета ждали дъжжа, тучи ходютв бичигами, ветир их първгзтвшяитв, и апятв жыра, суха. ДОР. Шульгино; ВЯЗ. Юфаново, Петрикино, САФ. Ср. бузгор. БЕЧАЖоК, жка, м. 1. Ум. к бечаг в 1 знач. Пысяди нъ бичашку, тольки в речку ни ввалися. ДЕМ. Мочары. Пайдём пъсиднм нъ бичашку. ДОР. Ушаково; ВЯЗ. Юфаново, ДУХ. Озерецкое, ЕЛЬН. Толкуны, МОН. Капустине, САФ. Бараново, Х.-Ж. Стешино. + Выскочил волк из моложи по ту сторону ровка, остановился на бичажку. Энтельтардт, 1872, стр. 26. Там, над рвом на бичажку, я ещё дубок оставил. Энтельтардт, 1872, стр. 259. / / Крутая сторона оврага. МОН. Капустине. 2.. Ум. к бечаг во 2 знач. Учира търадила зътароду, зъмарилъев, села аддахнутв нъ бичашку. СМОЛ. Гущино; САФ. Васильевское, Х.-Ж. Стешино, ЯРЦ. Варваровщина. БЕЧаИКА, и, ж. 1. Лыковый (деревянный или железнвш) обруч. Сита новыя, тока бичайка што-то рана пъчарнела. ДОР. Слойково. На жорных нада смянитв бичайку. ДУХ. Афанасьево. Ришато с лык делыють. Бичайку, K p v x такей, делыютв асинъвыю. ДЕМ. Агеевшина; ВЕЛ. Шумилине, ВЯЗ. Хмельники, ДЕМ. Шапы, ДОР. Ушаково, ДУХ. Андроново. Кирякино, Мыс., МОН. Капустине, ПОЧ. Киселевка, Светлое, Хицовка, РОСЛ. Творожково, РУДН., СМОЛ. Рожаново, СЫЧ. Субботники, ХИСЛ. Б. Лызки, Х.-Ж. Игоревская, ШУМ. Старина. + Века — крутлая покрвппка на кадку, края которой отянуты неширокой бичайкой, т. е. лубком или тонкой пластинкой дерева. Добров. 1914, стр. 108. Ср. беченка, бечея. 2. Неболвшая веревка, которой завязывали что-нибудь или подпоясывались. Бичайкъи мяшки зъвязывъли. Бичайкъи привязывъли била к ручки цепа. Бичайкъи пътпирязывълись. СМОЛ. Коробино. Зделый новыю бичайку к бицу. ВЕЛ. Барсуки; ДЕМ. Пряники, МОН. Капустине. Ср. бечёвка. / / Тесемка, нашиваемая на одежде. Внизу, на подъли пришывали красивыю бичайку. ДОР. Милоселье; МОН. Капустино. Ср. берестянка. 3. Деревянная крышка для квашни. Накрый бичайкъи дешку. МОН. Манюки. У дешки хлеп мясили, патом нъкрывали яе бичайкый. ДОР.; ДЕМ. Праники, Рудня, МОН. Капустино, СМОЛ. Тятловщина, Х.-Ж. Бвгково. 4. Кружка из берееты. ПОЧ. Мадеевка, СКНИИ. БЕЧЁВКА, и, ж. Кожанвш ремешок. Хамут зъвязывъуся бячоукый, а йна стухла. ДУХ. Кузвмичино; ВЕЛ., ВЯЗ. Овсяники, ДЕМ. Праники, ЕЛЬН. Теренино, САФ. Васильевское, УТР. НоввМилятино. Ср. бечайка во 2 знач. БЕЧЕВНиК, а, м. То же, что беча1 в 1 знач. Зъоралисв нъ бичавник. ВЕЛ. Шумилино, СОМ, Моисеев. БЕЧеЙКА, и, ж. То же, что бечайка в 1 знач. Бячейку с лык делъли, с лупкоу. МОН. Новоселье; ДУХ. Верешковичи, САФ. Мишенино, ШУМ Петровичи. БЕЧЕя, и, ж. То же, что бечайка в 1 знач. Бичыя, бичайка— адно то жа. КРАСН. Ольховка. Наденв бичаю на дешку. ПОЧ. Харинка. Бичия слятела с сита. ПОЧ. Карманичи; МОН. Капу
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бичайкъй, зъбралисв
20 👁
 ◀  / 314  ▶