Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
Праникн, МОН. Капустине), САФ. Васильевское, СМОЛ. Коробино, ЯРЦ. Михейково. БАРеТОК, тка, м. Женская обувь (туфли, ботинки). Купили дочки новый баретки. СЫЧ. Липка. Нада баретки сабе какии-нибудь купить, а то бъсяком колка сена гресь. ДЕМ. Кашкурино. Тат, купи мне новый баретки. ВЕЛ. Б. Ржавка; Селезни, ВЯЗ. Коршуны, ГАГ. Мотовилово. ДЕМ. Мочары, ДОР. Новая, ДУХ. Хвощево, ЕЛЬН. Теренино, КРАСН. Варечки, МОН. Барсуки, РУДН. Стволино, САФ. Васильевское, СМОЛ. Уколово, УГР. Вешки, Х.-Ж. Батурино, ШУМ. Гневково, ЯРЦ. Михейково. / / Праздничная женская обувь. Баретки абували толька нъ внчаринку, у церкву. ЕЛЬН. Баретки адивали у празник. ДОР. Полежакино; СЫЧ. Дг&гпровское. / / Всякая праздничная обувь. СЫЧ. Андреевское, Кустарева. БаРИН, а, м. Шутл. Чирей. Сеу у мяне на шеи барин, ну и балеу. Три дня нырывау, а патом прървау, зразу лехчи стала. ДОР. Савино. Вой барин сеу! — Какой барин? — Ай ни знаиш? Скула, ли чирвёнък. ДЕМ. Мочары; ДУХ. Павлово, + Барин фскочил. ДОР. Архангельский, 1927; СРНГ, 2. Ср. булдырь в 1 знач. БАРИНЕНОК, нка, м. Устар. Барский сын, барчук. Как бъринёнък гуляу. так дитям зъказъна. ПОЧ. Ннкитье; ДУХ. Павлозо. РОСЛ. Павловка. БаРКА, и, ж., преимущ. мн. Березовый прут для связки бревен во время сплава леса. Гннвы бярёзъвыи, барки. Ета прутики такии тонкий. Гнивъми вяжуть ганки, лес. А гнивы нъзывають баркъми. ДЕМ. Евсеевка. Были барки и толстый, толшшы аглоблий. Метра два с пълавинъп, их стругали. ПОЧ. Кустовка; СЫЧ. Бурцево. БАРКаН, а, м. 1. Толстое бревно, подкладываемое под нижние венцы дома в качестве фундамента. Раныпы усе хаты ставили нъ бырканых, а тяперь делыють кирпишнын хундаминты. СМОЛ. Гущино. Нада бърканы пъдвисти път хату. ПОЧ. Тюри. Ти залиу жа ты быркан цеминтым? СМОЛ. Захарино. Бърканы нъ зимле лижать. ЕЛЬН. Иванево, Моисеев. Быркан зъкряплён вакрух чнтырёх балик. ЕЛЬН. Добромино; Долголядье. Клоково, Йовоселовка, Яковлево, ДУХ. Ботино, ПОЧ. Егорье, Хицовка, СМОЛ. Коробино, Пенеснарь, ШУМ. Корсики. Ср. барканник, баркас, оаркатник. 2. Изгородь вокруг дома. Быркан вакрух дома, с лазовых пруттиу. ХИСЛ. Упино. Во бъркан вакрух школы или кругом дома. ДЕМ. Евсеевка; ВЕЛ. Селезни, ДУХ. Ботино, ПОЧ. Хицовка, РУДН. Волково. Ср. боркер. БАРКаНиНА, ы, ж. 1. Одно из бревен деревянного фундамента. Две бърканины згнили. ПОЧ. Тюри; ВЕЛ. Селезни, ЕЛЬН. Глинка, МОН. Барсуки, ШУМ. Рухань, Старина. 2. Столб, стойка для фундамента. Път каждым вуглом бърканина. и миж вуглоу па две-три бърканины. СМОЛ. Уколово. БАРКаННИК, а, м. Собир. Толстые бревна, используемые в качестве фундамента. Снъчала бъркаиник кладут, патом дом ставют. РОСЛ. Творожково, СОМ, Моисеев. Бърканник пад нис кладуть. ЕЛЬН. Пастушье, ПОЧ. Шмаково. БАРКаТНИК. Бъркатннк у старый избы нада смянить. ДОР. Ромоданово. Бъркатник нада зделъть. УГР. Нележь. Бъркатник сделъли. ДОР Балакирево; УГР. Ново-Милятино. Ср. баркан в 1 знач. БАРКаС, а, м. То же, что баркан в 1 знач. Зълажыли быркас пад новую хату. ЕЛЬН. Коноплинка. БъркаС пад нижним винцом. ЕЛЬН. Иванево, СОМ, Моисеев; ДУХ. Павлово, Пречи
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
13 👁
 ◀  / 314  ▶